Search:חָלִיל -> חָלִיל
חָלִיל
ח ָ ל ִ י ל hex:#1495;#1464;#1500;#1460;#1497;#1500;
strongscsv lemma
- חָלִיל H2485 חָלִיל - 2485 חָלִיל - châlîyl - khaw-leel' - from חָלַל; a flute (as perforated); pipe. - Noun Masculine - heb
- חָלִילָה H2486 חָלִילָה - 2486 חָלִילָה - châlîylâh - khaw-lee'-law - or חָלִלָה; a directive from חָלַל; literal fora profaned thing; used (interj.) far be it!; be far, ([idiom] God) forbid. - Interjection - heb
strongscsv:description
- H2490 חָלַל - 2490 חָלַל - חָלַל - - châlal - khaw-lal' - a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. - Verb - heb
- H5155 נְחִילָה - 5155 נְחִילָה - נְחִילָה - - nᵉchîylâh - nekh-ee-law' - probably denominative from חָלִיל; a flute; (plural) Nehiloth. - Noun Feminine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- חָלִיל - חָלִיל - H2485 2485 - khaw-leel' - châlîyl - from H2490 (חָלַל); - a flute (as perforated) - pipe.
- חָלִילָה - חָלִילָה - H2486 2486 - khaw-lee'-law - châlîylâh - or חָלִלָה; a directive from H2490 (חָלַל); - literal fora profaned thing; used (interj.) far be it! - be far, ([idiom] God) forbid.
lexicon_hebrew base word
- חָלִיל - חָלִיל - H2485 2485 - pipe - {"def":{"short":"a flute (as perforated)","long":["pipe, flute"]},"deriv":"from H2490","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɪi̯l","ipa_mod":"χɑːˈliːl","sbl":"ḥālîl","dic":"haw-LEEL","dic_mod":"ha-LEEL"}}
- חָלִילָה - חָלִילָה - H2486 2486 - be far, (× God) forbid - {"def":{"short":"literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!","long":["far be it (from me), God forbid that, let it not be"]},"deriv":"or חָלִלָה; a directive from H2490","pronun":{"ipa":"ħɔː.lɪi̯ˈlɔː","ipa_mod":"χɑː.liːˈlɑː","sbl":"ḥālîlâ","dic":"haw-lee-LAW","dic_mod":"ha-lee-LA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָלִיל
- חָלִיל - H2485 2485 - from (02490) - chaliyl - khaw-leel' - Noun Masculine - from «02490»; a flute (as perforated):--pipe. -
- pipe, flute
- חָלִילָה
- חָלִילָה - H2486 2486 - a directive from (02490) - chaliylah - khaw-lee'-law - Interjection - or chalilah {khaw-lee'-law}; a directive from «02490»; literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!:--be far, (X God) forbid. -
- far be it (from me), God forbid that, let it not be
phpBible_av:Original
- 1 Samuel 20:9 - And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
יְהוֹנָתָן אָמַר חָלִילָה יָדַע יָדַע רַע כָּלָה אָב בּוֹא נָגַד - 1 Samuel 14:45 - And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
עַם אָמַר שָׁאוּל יוֹנָתָן מוּת עָשָׂה גָּדוֹל יְשׁוּעָה יִשְׂרָאֵל חָלִילָה יְהֹוָה חַי שַׂעֲרָה רֹאשׁ נָפַל אֶרֶץ עָשָׂה אֱלֹהִים יוֹם עַם פָּדָה יוֹנָתָן מוּת - 1 Samuel 24:6 - And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD'S anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.
אָמַר אֱנוֹשׁ יְהֹוָה חָלִילָה עָשָׂה דָּבָר אָדוֹן יְהֹוָה מָשִׁיחַ שָׁלַח יָד מָשִׁיחַ יְהֹוָה - Jeremiah 48:36 - Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kirheres: because the riches that he hath gotten are perished.
לֵב הָמָה מוֹאָב חָלִיל לֵב הָמָה חָלִיל אֱנוֹשׁ קִיר חֶרֶשׂ יִתְרָה עָשָׂה אָבַד - 1 Samuel 20:2 - And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.
אָמַר חָלִילָה מוּת אָב עָשָׂה דָּבָר גָּדוֹל קָטָן גָּלָה אֹזֶן אָב סָתַר דָּבָר