Search:
רָצַץ -> רָצַץ
רָצַץ
ר ָ צ ַ ץ hex:#1512;#1464;#1510;#1463;#1509;
- רָצַץ H7533 רָצַץ - 7533 רָצַץ - râtsats - raw-tsats' - a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively; break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together. - Verb - heb
- H4835 מְרֻצָה - 4835 מְרֻצָה - מְרֻצָה - - mᵉrutsâh - mer-oo-tsaw' - from רָצַץ; oppression; violence. See also מְרוּצָה. - Noun Feminine - heb
- H7518 רַץ - 7518 רַץ - רַץ - - rats - rats - contracted from רָצַץ; a fragment; piece. - Noun Masculine - heb
- רָצַץ
- רָצַץ - H7533 7533 - raw-tsats' - râtsats - a primitive root; - to crack in pieces, literally or figuratively - break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together.
lexicon_hebrew base word
- רָצַץ
- רָצַץ - H7533 7533 - break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together - {"def":{"short":"to crack in pieces, literally or figuratively","long":["to crush, oppress",["(Qal)",["to crush, get crushed, be crushed","to crush, oppress (figuratively)","crushed (participle passive)"],"(Niphal) to be crushed, be broken","(Piel)",["to crush in pieces","to grievously oppress (figuratively)"],"(Poel) to oppress (figuratively)","(Hiphil) to crush","(Hithpoel) to crush each other"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"rɔːˈt͡sˤɑt͡sˤ","ipa_mod":"ʁɑːˈt͡sɑt͡s","sbl":"rāṣaṣ","dic":"raw-TSAHTS","dic_mod":"ra-TSAHTS"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- רָצַץ
- רָצַץ - H7533 7533 - a primitive root - ratsats - raw-tsats' - Verb - a primitive root; to crack in pieces, literally or figuratively:--break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together. -
- to crush, oppress
- (Qal)
- to crush, get crushed, be crushed
- to crush, oppress (fig)
- crushed (participle passive)
- (Niphal) to be crushed, be broken
- (Piel)
- to crush in pieces
- to grievously oppress (fig)
- (Poel) to oppress (fig)
- (Hiphil) to crush
- (Hithpoel) to crush each other
- - break, bruise, crush, discourage, oppress, struggle together - {"def":{"short":"to crack in pieces, literally or figuratively","long":["to crush, oppress",["(Qal)",["to crush, get crushed, be crushed","to crush, oppress (figuratively)","crushed (participle passive)"],"(Niphal) to be crushed, be broken","(Piel)",["to crush in pieces","to grievously oppress (figuratively)"],"(Poel) to oppress (figuratively)","(Hiphil) to crush","(Hithpoel) to crush each other"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"rɔːˈt͡sˤɑt͡sˤ","ipa_mod":"ʁɑːˈt͡sɑt͡s","sbl":"rāṣaṣ","dic":"raw-TSAHTS","dic_mod":"ra-TSAHTS"}}
phpBible_av:Original
- Amos 4:1 - Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.
שָׁמַע דָּבָר פָּרָה בָּשָׁן הַר שֹׁמְרוֹן עָשַׁק דַּל רָצַץ אֶבְיוֹן אָמַר אָדוֹן בּוֹא שָׁתָה |
| |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | דָּבָר
Act, advice, affair, an.. |
פָּרָה
Cow, heifer, kine | בָּשָׁן
Bashan |
הַר
Hill (country), mount(-.. | שֹׁמְרוֹן
Samaria |
עָשַׁק
Get deceitfully, deceiv.. | דַּל
Lean, needy, poor (man).. |
רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. | אֶבְיוֹן
beggar, needy, poor (man)
Beggar, needy, poor (man) |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | אָדוֹן
master
Lord, master, owner |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | שָׁתָה
× assuredly, banquet, ×.. |
|
- Isaiah 36:6 - Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
בָּטַח מִשְׁעֵנָה רָצַץ קָנֶה מִצְרַיִם אִישׁ סָמַךְ בּוֹא כַּף נָקַב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם בָּטַח |
| |
בָּטַח
Be bold (confident, sec.. | מִשְׁעֵנָה
Staff |
רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. | קָנֶה
Balance, bone, branch, .. |
מִצְרַיִם
Egypt, Egyptians, Mizraim | אִישׁ
human being, person
Also, another, any (man.. |
סָמַךְ
Bear up, establish, (up.. | בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. |
כַּף
Branch, foot, hand(-fu.. | נָקַב
Appoint, blaspheme, bor.. |
פַּרְעֹה
Pharaoh | מֶלֶךְ
king
King, royal |
מִצְרַיִם
Egypt, Egyptians, Mizraim | בָּטַח
Be bold (confident, sec.. |
|
- Hosea 5:11 - Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
אֶפְרַיִם עָשַׁק רָצַץ מִשְׁפָּט יָאַל הָלַךְ אַחַר צַו |
| |
אֶפְרַיִם
Ephraim, Ephraimites | עָשַׁק
Get deceitfully, deceiv.. |
רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. | מִשְׁפָּט
Adversary, ceremony, c.. |
יָאַל
Assay, begin, be conten.. | הָלַךְ
(all) along, apace, beh.. |
אַחַר
After (that, -ward), ag.. | צַו
Commandment, precept |
|
- Ecclesiastes 12:6 - Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
לֹא כֶּסֶף חֶבֶל רָתַק זָהָב גֻּלָּה רָצַץ כַּד שָׁבַר מַבּוּעַ גַּלְגַּל רָצַץ בּוֹר |
| |
לֹא
× before, or else, ere.. | כֶּסֶף
Money, price, silver(-l.. |
חֶבֶל
Band, coast, company, c.. | רָתַק
Bind |
זָהָב
Gold(-en), fair weather | גֻּלָּה
Bowl, pommel, spring |
רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. | כַּד
Barrel, pitcher |
שָׁבַר
Break (down, off, in pi.. | מַבּוּעַ
Fountain, spring |
גַּלְגַּל
Heaven, rolling thing, .. | רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. |
בּוֹר
Cistern, dungeon, fount.. | |
- Deuteronomy 28:33 - The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:
פְּרִי אֲדָמָה יְגִיעַ עַם יָדַע אָכַל עָשַׁק רָצַץ יוֹם |
| |
פְּרִי
Bough, (first-)fruit(-f.. | אֲדָמָה
Country, earth, ground,.. |
יְגִיעַ
Labour, work | עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people |
יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. | אָכַל
× at all, burn up, cons.. |
עָשַׁק
Get deceitfully, deceiv.. | רָצַץ
Break, bruise, crush, d.. |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | |
Search Google:
רָצַץ