number - 7665
orig_word - שָׁבַר
word_orig - a primitive root
translit - shabar
tdnt - TWOT - 2321
phonetic - shaw-bar'
part_of_speech - Verb
st_def - a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for «07663»).
IPD_def -
- to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
English -
letter - s
data - {"def":{"short":"to burst (literally or figuratively)","long":["to break, break in pieces",["(Qal)",["break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench","to break, rupture (figuratively)"],"(Niphal)",["to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked","to be broken, be crushed (figuratively)"],"(Piel) to shatter, break","(Hiphil) to cause to break out, bring to the birth","(Hophal) to be broken, be shattered"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʃɔːˈbɑr","ipa_mod":"ʃɑːˈvɑʁ","sbl":"šābar","dic":"shaw-BAHR","dic_mod":"sha-VAHR"}}
usages - break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
**************
id - 8219
strongs - 7665
base_word - שָׁבַר
data - {"def":{"short":"to burst (literally or figuratively)","long":["to break, break in pieces",["(Qal)",["break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench","to break, rupture (figuratively)"],"(Niphal)",["to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked","to be broken, be crushed (figuratively)"],"(Piel) to shatter, break","(Hiphil) to cause to break out, bring to the birth","(Hophal) to be broken, be shattered"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʃɔːˈbɑr","ipa_mod":"ʃɑːˈvɑʁ","sbl":"šābar","dic":"shaw-BAHR","dic_mod":"sha-VAHR"}}
usage - break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
part_of_speech - v