Search:
συμπαρακαλέω -> ΣΥΜΠΑΡΑΚΑΛΈΩ
συμπαρακαλέω
σ υ μ π α ρ α κ α λ έ ω hex:#963;#965;#956;#960;#945;#961;#945;#954;#945;#955;#941;#969;
lexicon_greek base word
- συμπαρακαλέω
- ΣΥΜΠΑΡΑΚΑΛΈΩ - G4837 4837 - comfort together - {"def":{"short":"to console jointly","long":["to call upon or invite or exhort at the same time or together","to strengthen (comfort) with others"]},"deriv":"from G4862 and G3870","pronun":{"ipa":"sym.pɑ.rɑ.kɑˈlɛ.o","ipa_mod":"sjum.pɑ.rɑ.kɑˈle̞.ow","sbl":"symparakaleō","dic":"soom-pa-ra-ka-LEH-oh","dic_mod":"syoom-pa-ra-ka-LAY-oh"},"see":["G3870","G4862"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- συμπαρακαλέω
- ΣΥΜΠΑΡΑΚΑΛΈΩ - G4837 4837 - from (4862) and (3870) - sumparakaleo - soom-par-ak-al-eh'-o - Verb - from «4862» and «3870»; to console jointly:--comfort together. -
- to call upon or invite or exhort at the same time or together
- to strengthen (comfort) with others
- comfort together - comfort together - {"def":{"short":"to console jointly","long":["to call upon or invite or exhort at the same time or together","to strengthen (comfort) with others"]},"deriv":"from G4862 and G3870","pronun":{"ipa":"sym.pɑ.rɑ.kɑˈlɛ.o","ipa_mod":"sjum.pɑ.rɑ.kɑˈle̞.ow","sbl":"symparakaleō","dic":"soom-pa-ra-ka-LEH-oh","dic_mod":"syoom-pa-ra-ka-LAY-oh"},"see":["G3870","G4862"]}
phpBible_av:Original
- Romans 1:12 - That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
ΤΟῦΤΟ ΔΈ ἘΣΤΊ ΣΥΜΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ἘΝ ὙΜῖΝ ἘΝ ΔΙΆ ἈΛΛΉΛΩΝ ΠΊΣΤΙΣ ΤΈ ὙΜῶΝ ΚΑΊ ἘΜΟῦ |
| |
τοῦτο
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly.. | δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | συμπαρακαλέω
comfort together
Comfort together |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ὑμῖν
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves) |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
ἀλλήλων
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one.. | πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐμοῦ
me, mine, my
Me, mine, my |
|
Search Google:
συμπαρακαλέω