Search:
ואחשׁדרפניא -> ואחשׁדרפניא
ואחשׁדרפניא
ו א ח ש ׁ ד ר פ נ י א hex:#1493;#1488;#1495;#1513;#1473;#1491;#1512;#1508;#1504;#1497;#1488;
- Daniel 27 6:3 - Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
אדין דניאל דנה הוא מתנצח על־סרכיא ואחשׁדרפניא כל־קבל די רוח יתירא בה ומלכא עשׁית להקמותה על־כל־מלכותא
| אֱדַיִן
Now, that time, then | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
| דָּנִיֵּאל
Daniel | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
| [8754] | נְצַח
Be preferred |
| [8723] | עַל
About, against, concern.. |
| סָרֵךְ
President | אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Prince |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | קְבֵל
According to, as, be.. |
| יַתִּיר
Exceeding(-ly), excellent | רוּחַ
Mind, spirit, wind |
| מֶלֶךְ
King, royal | עֲשִׁת
Think |
| [8754] | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
| [8682] | עַל
About, against, concern.. |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | מַלְכוּ
Kingdom, kingly, realm,.. |
|
- Daniel 27 6:4 - Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom ; but they could find none occasion nor fault ; forasmuch as he was faithful , neither was there any error or fault found in him.
אדין סרכיא ואחשׁדרפניא הוו בעין עלה להשׁכחה לדניאל מצד מלכותא וכל־עלה ושׁחיתה לא־יכלין להשׁכחה כל־קבל די־מהימן הוא וכל־שׁלו ושׁחיתה לא השׁתכחת עלוהי
| אֱדַיִן
Now, that time, then | סָרֵךְ
President |
| אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Prince | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
| [8754] | בְּעָא
Ask, desire, make (peti.. |
| [8750] | שְׁכַח
Find |
| [8682] | עִלָּה
Occasion |
| דָּנִיֵּאל
Daniel | צַד
Against, concerning |
| מַלְכוּ
Kingdom, kingly, realm,.. | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
| יְכֵל
Be able, can, couldest,.. | [8750] |
| שְׁכַח
Find | [8682] |
| לָא
Or even, neither, no(-n.. | עִלָּה
Occasion |
| לָא
Or even, neither, no(-n.. | שְׁחַת
Corrupt, fault |
| [8752] | קְבֵל
According to, as, be.. |
| אֲמַן
Believe, faithful, sure | [8683] |
| לָא
Or even, neither, no(-n.. | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
| שָׁלוּ
Error, × fail, thing am.. | שְׁחַת
Corrupt, fault |
| [8752] | שְׁכַח
Find |
| [8728] | עַל
About, against, concern.. |
|
- Daniel 27 6:6 - Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
אדין סרכיא ואחשׁדרפניא אלן הרגשׁו על־מלכא וכן אמרין לה דריושׁ מלכא לעלמין חיי
| אֱדַיִן
Now, that time, then | אִלֵּין
The, these |
| סָרֵךְ
President | אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Prince |
| רְגַשׁ
Assemble (together) | [8684] |
| מֶלֶךְ
King, royal | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
| [8750] | כֵּן
Thus |
| עַל
About, against, concern.. | מֶלֶךְ
King, royal |
| דָּֽרְיָוֵשׁ
Darius | חֲיָא
Live, keep alive |
| [8747] | עָלַם
For (n-)ever (lasting),.. |
|
- Daniel 27 6:7 - All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.
אתיעטו כל סרכי מלכותא סגניא ואחשׁדרפניא הדבריא ופחותא לקימה קים מלכא ולתקפה אסר די כל־די־יבעה בעו מנ־כל־אלה ואנשׁ עד־יומין תלתין להן מנך מלכא יתרמא לגב אריותא
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | סָרֵךְ
President |
| מַלְכוּ
Kingdom, kingly, realm,.. | סְגַן
Governor |
| אֲחַשְׁדַּרְפַּן
Prince | הַדָּבָר
Counsellor |
| פֶּחָה
Captain, governor | יְעַט
Counsellor, consult tog.. |
| [8724] | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
| [8742] | מֶלֶךְ
King, royal |
| קְיָם
Decree, statute | תְּקֵף
Make firm, harden, be(-.. |
| [8742] | אֱסָר
Decree |
| בְּעָא
Ask, desire, make (peti.. | [8748] |
| בָּעוּ
Petition | מִן
According, after, beca.. |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | אֱלָהּ
God, god |
| אֱנָשׁ
Man, whosoever | עַד
× and, at, for, (hither.. |
| תְּלָתִין
Thirty | יוֹם
Day (by day), time |
| לָהֵן
But, except, save, ther.. | מִן
According, after, beca.. |
| מֶלֶךְ
King, royal | רְמָה
Cast (down), impose |
| [8729] | גֹּב
Den |
| אַרְיֵה
Lion | |
Search Google:
ואחשׁדרפניא