Search:
קרנא -> קרנא
קרנא
ק ר נ א hex:#1511;#1512;#1504;#1488;
- Daniel 27 3:5 - That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp , sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up :
בעדנא די־תשׁמעון קל קרנא משׁרוקיתא קיתרוס סבכא פסנתרין סומפניה וכל זני זמרא תפלון ותסגדון לצלם דהבא די הקים נבוכדנצר מלכא
| עִדָּן
Time | שְׁמַע
Hear, obey |
| [8748] | קָל
Sound, voice |
| קֶרֶן
Horn, cornet | מַשְׁרוֹקִי
Flute |
| קִיתָרֹס
Harp | [8675] |
| קִיתָרֹס
Harp | סַבְּכָא
Sackbut |
| פְּסַנְטֵרִין
Psaltery | סוּמְפּוֹנְיָה
Dulcimer |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| [8748] | סְגִד
Worship |
| [8748] | דְּהַב
Gold(-en) |
| צֶלֶם
Form, image | נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar |
| מֶלֶךְ
King, royal | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
| [8684] | |
- Daniel 27 7:11 - I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake : I beheld even till the beast was slain , and his body destroyed , and given to the burning flame.
חזה הוית באדין מנ־קל מליא רברבתא די קרנא ממללה חזה הוית עד די קטילת חיותא והובד גשׁמה ויהיבת ליקדת אשׁא
| הָוָא
Be, become, behold, c.. | [8754] |
| חֲזָא
Behold, have (a dream),.. | [8751] |
| אֱדַיִן
Now, that time, then | מִן
According, after, beca.. |
| קָל
Sound, voice | רַבְרַב
(very) great (things) |
| מִלָּה
Commandment, matter, th.. | קֶרֶן
Horn, cornet |
| מְלַל
Say, speak(-ing) | [8743] |
| הָוָא
Be, become, behold, c.. | [8754] |
| חֲזָא
Behold, have (a dream),.. | [8751] |
| עַד
× and, at, for, (hither.. | חֵיוָא
Beast |
| קְטַל
Slay | [8752] |
| גֶּשֶׁם
Body | אֲבַד
Destroy, perish |
| [8717] | יְהַב
Deliver, give, lay, pr.. |
| [8753] | יְקֵדָא
Burning |
| אֵשׁ
Flame | |
- Daniel 27 7:20 - And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up , and before whom three fell ; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
ועל־קרניא עשׂר די בראשׁה ואחרי די סלקת ונפלו מנ־קדמיה תלת וקרנא דכן ועינין לה ופם ממלל רברבן וחזוה רב מנ־חברתה
| עַל
About, against, concern.. | עֲשַׂר
Ten, twelve |
| קֶרֶן
Horn, cornet | רֵאשׁ
Chief, head, sum |
| אׇחֳרִי
(an-)other | סְלִק
Come (up) |
| [8754] | מִן
According, after, beca.. |
| קֳדָם
Before, × from, × I (th.. | תְּלָת
Third, three |
| נְפַל
Fall (down), have occas.. | [8754] |
| קֶרֶן
Horn, cornet | דִּכֵּן
Same, that, this |
| עַיִן
Eye | פֻּם
Mouth |
| מְלַל
Say, speak(-ing) | [8743] |
| רַבְרַב
(very) great (things) | חֵזֵו
Look, vision |
| רַב
Captain, chief, great, .. | מִן
According, after, beca.. |
| חַבְרָה
Other | |
- Daniel 27 7:8 - I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots : and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things.
משׂתכל הוית בקרניא ואלו קרן אחרי זעירה סלקת ביניהון ותלת מנ־קרניא קדמיתא אתעקרו מנ־קדמיה ואלו עינין כעיני אנשׁא בקרנא־דא ופם ממלל רברבן
| הָוָא
Be, become, behold, c.. | [8754] |
| שְׂכַל
Consider | [8723] |
| קֶרֶן
Horn, cornet | אֲלוּ
Behold |
| סְלִק
Come (up) | [8754] |
| בֵּין
Among, between | אׇחֳרִי
(an-)other |
| זְעֵיר
Little | קֶרֶן
Horn, cornet |
| קֳדָם
Before, × from, × I (th.. | מִן
According, after, beca.. |
| תְּלָת
Third, three | מִן
According, after, beca.. |
| קַדְמַי
First | קֶרֶן
Horn, cornet |
| עֲקַר
Pluck up by the roots | [8725] |
| אֲלוּ
Behold | דָּא
One...another, this |
| קֶרֶן
Horn, cornet | עַיִן
Eye |
| עַיִן
Eye | אֱנָשׁ
Man, whosoever |
| פֻּם
Mouth | מְלַל
Say, speak(-ing) |
| [8743] | רַבְרַב
(very) great (things) |
|
- Daniel 27 3:7 - Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp , sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up .
כל־קבל דנה בה־זמנא כדי שׁמעין כל־עממיא קל קרנא משׁרוקיתא קיתרס שׂבכא פסנטרין וכל זני זמרא נפלין כל־עממיא אמיא ולשׁניא סגדין לצלם דהבא די הקים נבוכדנצר מלכא
| קְבֵל
According to, as, be.. | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
| זְמָן
Season, time | דִּי
× as, but, for(-asmuch .. |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | עַם
People |
| שְׁמַע
Hear, obey | [8750] |
| קָל
Sound, voice | קֶרֶן
Horn, cornet |
| מַשְׁרוֹקִי
Flute | קִיתָרֹס
Harp |
| [8675] | קִיתָרֹס
Harp |
| סַבְּכָא
Sackbut | פְּסַנְטֵרִין
Psaltery |
| כֹּל
All, any, (forasmuch) .. | זַן
Kind |
| זְמָר
Musick | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
| עַם
People | אֻמָּה
Nation |
| לִשָּׁן
Language | נְפַל
Fall (down), have occas.. |
| [8750] | סְגִד
Worship |
| [8750] | דְּהַב
Gold(-en) |
| צֶלֶם
Form, image | נְבוּכַדְנֶצַּר
Nebuchadnezzar |
| מֶלֶךְ
King, royal | קוּם
Appoint, establish, mak.. |
| [8684] | |
Search Google:
קרנא