Search:
ἄγναφοσ -> ἌΓΝΑΦΟΣ
ἄγναφοσ
ἄ γ ν α φ ο σ hex:#7940;#947;#957;#945;#966;#959;#963;
- ἌΓΝΑΦΟΣ G46 ἄγναφος - 46 ἄγναφος - ágnaphos - ag'-naf-os - from Α (as a negative particle) and the same as γναφεύς; properly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth):--new. - Adjective - greek
lexicon_greek base word
- ἄγναφος
- ἌΓΝΑΦΟΣ - G46 46 - new - {"def":{"short":"properly, unfulled, i.e., (by implication) new (cloth)","long":["unmilled, unfulled, undressed, unprocessed, new"]},"deriv":"from G0001 (as a negative particle) and the same as G1102","pronun":{"ipa":"ˈɑ.ɣnɑ.fos","ipa_mod":"ˈɑ.ɣnɑ.fows","sbl":"agnaphos","dic":"AH-gna-fose","dic_mod":"AH-gna-fose"},"see":["G0001","G1102"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἄγναφος
- ἌΓΝΑΦΟΣ - G46 46 - from (1) (as a negative particle) and the same as (1102) - agnaphos - ag'-naf-os - Adjective - from «1» (as a negative particle) and the same as «1102»; properly, unfulled, i.e. (by implication) new (cloth):--new. -
- unmilled, unfulled, undressed, unprocessed, new
- new - new - {"def":{"short":"properly, unfulled, i.e., (by implication) new (cloth)","long":["unmilled, unfulled, undressed, unprocessed, new"]},"deriv":"from G0001 (as a negative particle) and the same as G1102","pronun":{"ipa":"ˈɑ.ɣnɑ.fos","ipa_mod":"ˈɑ.ɣnɑ.fows","sbl":"agnaphos","dic":"AH-gna-fose","dic_mod":"AH-gna-fose"},"see":["G0001","G1102"]}
phpBible_av:Original
- Mark 2:21 - No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.
ΟὐΔΕΊΣ ΚΑΊ ἘΠΙῤῬΆΠΤΩ ἘΠΊΒΛΗΜΑ ἌΓΝΑΦΟΣ ῬΆΚΟΣ ἘΠΊ ΠΑΛΑΙΌΣ ἹΜΆΤΙΟΝ ΕἸ ΔῈ ΜΉΓΕ ΚΑΙΝΌΣ ΠΛΉΡΩΜΑ ΑἼΡΩ ΑὐΤΌΣ ΠΑΛΑΙΌΣ ΚΑΊ ΣΧΊΣΜΑ ΓΊΝΟΜΑΙ ΧΕΊΡΩΝ |
| |
| οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| ἐπιῤῥάπτω
sew on
Sew on | ἐπίβλημα
piece
Piece |
| ἄγναφος
new
New | ῥάκος
cloth
Cloth |
| ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | παλαιός
old
Old |
| ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. | εἰ δὲ μήγε
or) else, if (not, oth...
(or) else, if (not, oth.. |
| καινός
new
New | πλήρωμα
which is put in to fil...
Which is put in to fill.. |
| αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
| παλαιός
old
Old | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| σχίσμα
division, rent, schism
Division, rent, schism | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
| χείρων
sorer, worse
Sorer, worse | |
- Matthew 9:16 - No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
ΔΈ ΟὐΔΕΊΣ ἘΠΙΒΆΛΛΩ ἘΠΊΒΛΗΜΑ ἌΓΝΑΦΟΣ ῬΆΚΟΣ ἘΠΊ ΠΑΛΑΙΌΣ ἹΜΆΤΙΟΝ ΓΆΡ ΠΛΉΡΩΜΑ ΑἼΡΩ ΑὐΤΌΣ ἈΠΌ ἹΜΆΤΙΟΝ ΚΑΊ ΣΧΊΣΜΑ ΓΊΝΟΜΑΙ ΧΕΊΡΩΝ |
| |
| δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | οὐδείς
any (man), aught, man,...
Any (man), aught, man, .. |
| ἐπιβάλλω
beat into, cast (up-)o...
Beat into, cast (up-)on.. | ἐπίβλημα
piece
Piece |
| ἄγναφος
new
New | ῥάκος
cloth
Cloth |
| ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | παλαιός
old
Old |
| ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
| πλήρωμα
which is put in to fil...
Which is put in to fill.. | αἴρω
away with, bear (up), ...
Away with, bear (up), c.. |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | ἀπό
X here-)after, ago, at...
(X here-)after, ago, at.. |
| ἱμάτιον
apparel, cloke, clothe...
Apparel, cloke, clothes.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| σχίσμα
division, rent, schism
Division, rent, schism | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
| χείρων
sorer, worse
Sorer, worse | |
Search Google:
ἄγναφοσ