Search:חָלָה -> חָלָה
חָלָה
ח ָ ל ָ ה hex:#1495;#1464;#1500;#1464;#1492;
strongscsv lemma
- חָלָה H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
strongscsv:description
- H2470 חָלָה - 2470 חָלָה - חָלָה - - châlâh - khaw-law' - a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. - Verb - heb
- H2490 חָלַל - 2490 חָלַל - חָלַל - - châlal - khaw-lal' - a primitive root (compare חָלָה); also denominative (from חָלִיל); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute); begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound. - Verb - heb
- H2456 חָלָא - 2456 חָלָא - חָלָא - - châlâʼ - khaw-law' - a primitive root (compare חָלָה); to be sick; be diseased. - Verb - heb
- H2481 חֲלִי - 2481 חֲלִי - חֲלִי - - chălîy - khal-ee' - from חָלָה; a trinket (as polished); jewel, ornament. - Noun Masculine - heb
- H2483 חֳלִי - 2483 חֳלִי - חֳלִי - - chŏlîy - khol-ee' - from חָלָה; malady, anxiety, calamity; disease, grief, (is) sick(-ness). - Noun Masculine - heb
- H4257 מַחֲלַת - 4257 מַחֲלַת - מַחֲלַת - - machălath - makh-al-ath' - from חָלָה; sickness; 'Machalath', probably the title (initial word) of a popular song; Mahalath. - Noun Feminine - heb
- H4245 מַחֲלֶה - 4245 מַחֲלֶה - מַחֲלֶה - - machăleh - makh-al-eh' - or (feminine) מַחֲלָה; from חָלָה; sickness; disease, infirmity, sickness. - Noun Masculine - heb
- H4244 מַחְלָה - 4244 מַחְלָה - מַחְלָה - - Machlâh - makh-law' - from חָלָה; sickness; Machlah, the name apparently of two Israelitesses; Mahlah. - Proper Name Feminine - x-pn
- H4249 מַחְלִי - 4249 מַחְלִי - מַחְלִי - - Machlîy - makh-lee' - from חָלָה; sick; Machli, the name of two Israelites; Mahli. - Proper Name Masculine - x-pn
- H4248 מַחְלוֹן - 4248 מַחְלוֹן - מַחְלוֹן - - Machlôwn - makh-lone' - from חָלָה; sick; Machlon, an Israelite; Mahlon. - Proper Name Masculine - x-pn
- H4251 מַחְלֻי - 4251 מַחְלֻי - מַחְלֻי - - machluy - makh-loo'-ee - from חָלָה; a disease; disease. - Noun Masculine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - khaw-law' - châlâh - a primitive root (compare H2342 (חוּל), H2470 (חָלָה), H2490 (חָלַל)); - properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
lexicon_hebrew base word
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded - {"def":{"short":"properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick","long":["to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry",["(Qal) to be weak, be sick","(Piel)",["to be or become weak, feel weak","to become sick, become ill","to beseech, to entreat, pray, beg"],"(Niphal)",["to make oneself sick","to be made sick","to be tired"],"(Pual) to be made weak, become weak","(Hithpael) to make oneself sick","(Hiphil)",["to make sore","to make sick","to show signs of sickness, become sick","to grieve"],"(Hophal)",["to be made sick","to be wounded"]]]},"deriv":"a primitive root (compare H2342, H2470, H2490)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɔː","ipa_mod":"χɑːˈlɑː","sbl":"ḥālâ","dic":"haw-LAW","dic_mod":"ha-LA"}}
- חָלָה - חָלָה - H2470 2470 - beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (× supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded - {"def":{"short":"properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat","long":["to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry",["(Qal) to be weak, be sick","(Piel)",["to be or become weak, feel weak","to become sick, become ill","to beseech, to entreat, pray, beg"],"(Niphal)",["to make oneself sick","to be made sick","to be tired"],"(Pual) to be made weak, become weak","(Hithpael) to make oneself sick","(Hiphil)",["to make sore","to make sick","to show signs of sickness, become sick","to grieve"],"(Hophal)",["to be made sick","to be wounded"]]]},"deriv":"a primitive root (compare H2342, H2470, H2490)","pronun":{"ipa":"ħɔːˈlɔː","ipa_mod":"χɑːˈlɑː","sbl":"ḥālâ","dic":"haw-LAW","dic_mod":"ha-LA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָלָה
- חָלָה - H2470 2470 - a primitive root [compare (02342), (02470), (02490)] - chalah - khaw-law' - Verb - a primitive root (compare «02342», «02470», «02490»); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat:--beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, × pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit (X supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. -
- to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
- (Qal) to be weak, be sick
- (Piel)
- to be or become weak, feel weak
- to become sick, become ill
- (CLBL) to entreat, pray, beg
- (Niphal)
- to make oneself sick
- to be made sick
- to be tired
- (Pual) to be made weak, become weak
- (Hithpael) to make oneself sick
- (Hiphil)
- to make sore
- to make sick
- to show signs of sickness, become sick
- to grieve
- (Hophal)
- to be made sick
- to be wounded
- to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry
phpBible_av:Original
- Isaiah 21:3 - Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing of it; I was dismayed at the seeing of it.
מֹתֶן מָלֵא חַלְחָלָה צִיר אָחַז צִיר יָלַד עָוָה שָׁמַע בָּהַל רָאָה - Malachi 1:13 - Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.
אָמַר מַתְּלָאָה נָפַח אָמַר יְהֹוָה צָבָא בּוֹא גָּזַל פִּסֵּחַ חָלָה בּוֹא מִנְחָה רָצָה יָד אָמַר יְהֹוָה - Isaiah 53:10 - Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
חָפֵץ יְהֹוָה דָּכָא חָלָה שׂוּם נֶפֶשׁ אָשָׁם רָאָה זֶרַע אָרַךְ יוֹם חֵפֶץ יְהֹוָה צָלַח יָד - Deuteronomy 29:22 - So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it;
דּוֹר אַחֲרוֹן בֵּן קוּם אַחַר נׇכְרִי בּוֹא רָחוֹק אֶרֶץ אָמַר רָאָה מַכָּה אֶרֶץ תַּחֲלוּא יְהֹוָה חָלָה - 1 Kings 22:34 - And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the host; for I am wounded.
אִישׁ מָשַׁךְ קֶשֶׁת תֹּם נָכָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל דֶּבֶק שִׁרְיוֹן אָמַר רַכָּב הָפַךְ יָד יָצָא מַחֲנֶה חָלָה