Search:בָּטַח -> בָּטַח
בָּטַח
ב ּ ָ ט ַ ח hex:#1489;#1468;#1464;#1496;#1463;#1495;
strongscsv lemma
- בָּטַח H982 בָּטַח - 982 בָּטַח - bâṭach - baw-takh' - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. - Verb - heb
strongscsv:description
- H987 בַּטֻּחוֹת - 987 בַּטֻּחוֹת - בַּטֻּחוֹת - - baṭṭuchôwth - bat-too-khoth' - feminine plural from בָּטַח; security; secure. - Noun Feminine - heb
- H983 בֶּטַח - 983 בֶּטַח - בֶּטַח - - beṭach - beh'takh - from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely. - Noun Masculine - heb
- H986 בִּטָּחוֹן - 986 בִּטָּחוֹן - בִּטָּחוֹן - - biṭṭâchôwn - bit-taw-khone' - from בָּטַח; trust; confidence, hope. - Noun Masculine - heb
- H2620 חָסָה - 2620 חָסָה - חָסָה - - châçâh - khaw-saw' - a primitive root; (compare בָּטַח); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust. - Verb - heb
- H4009 מִבְטָח - 4009 מִבְטָח - מִבְטָח - - mibṭâch - mib-tawkh' - from בָּטַח; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust. - Noun Masculine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - baw-takh' - bâṭach - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as H2620 (חָסָה)); - figuratively, to trust, be confident or sure - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
lexicon_hebrew base word
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust - {"def":{"short":"properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure","long":["to trust",["(Qal)",["to trust, trust in","to have confidence, be confident","to be bold","to be secure"],"(Hiphil)",["to cause to trust, make secure"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"bɔːˈt̪’ɑħ","ipa_mod":"bɑːˈtɑχ","sbl":"bāṭaḥ","dic":"baw-TA","dic_mod":"ba-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- בָּטַח
- בָּטַח - H982 982 - a primitive root - batach - baw-takh' - Verb - a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as «02620»); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. -
- to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (Qal)
- (TWOT) to feel safe, be careless
- to trust
phpBible_av:Original
- Isaiah 12:2 - Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
אֵל יְשׁוּעָה בָּטַח פָּחַד יָהּ יְהֹוָה עֹז זִמְרָת יְשׁוּעָה - Psalms 56:3 - What time I am afraid, I will trust in thee.
יוֹם יָרֵא בָּטַח יוֹם day/time/year Age, always, chronica.. יָרֵא Affright, be (make) afr.. בָּטַח Be bold (confident, sec.. - Isaiah 42:17 - They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods.
סוּג אָחוֹר בֹּשֶׁת בּוּשׁ בָּטַח פֶּסֶל אָמַר מַסֵּכָה אֱלֹהִים - Psalms 22:4 - Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
אָב בָּטַח בָּטַח פָּלַט אָב Chief, (fore-)father(-l.. בָּטַח Be bold (confident, sec.. בָּטַח Be bold (confident, sec.. פָּלַט Calve, carry away safe,.. - Judges 18:27 - And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came unto Laish, unto a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.
לָקַח מִיכָה עָשָׂה כֹּהֵן בּוֹא לַיִשׁ עַם שָׁקַט בָּטַח נָכָה פֶּה חֶרֶב שָׂרַף עִיר אֵשׁ