Search:בָּטַח -> בָּטַח
בָּטַח
ב ּ ָ ט ַ ח hex:#1489;#1468;#1464;#1496;#1463;#1495;
strongscsv lemma
- בָּטַח H982 בָּטַח - 982 בָּטַח - bâṭach - baw-takh' - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. - Verb - heb
strongscsv:description
- H987 בַּטֻּחוֹת - 987 בַּטֻּחוֹת - בַּטֻּחוֹת - - baṭṭuchôwth - bat-too-khoth' - feminine plural from בָּטַח; security; secure. - Noun Feminine - heb
- H983 בֶּטַח - 983 בֶּטַח - בֶּטַח - - beṭach - beh'takh - from בָּטַח; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely; assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely. - Noun Masculine - heb
- H986 בִּטָּחוֹן - 986 בִּטָּחוֹן - בִּטָּחוֹן - - biṭṭâchôwn - bit-taw-khone' - from בָּטַח; trust; confidence, hope. - Noun Masculine - heb
- H2620 חָסָה - 2620 חָסָה - חָסָה - - châçâh - khaw-saw' - a primitive root; (compare בָּטַח); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust. - Verb - heb
- H4009 מִבְטָח - 4009 מִבְטָח - מִבְטָח - - mibṭâch - mib-tawkh' - from בָּטַח; properly, a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance; confidence, hope, sure, trust. - Noun Masculine - heb
simachtani_hebrew_strongs
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - baw-takh' - bâṭach - a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as H2620 (חָסָה)); - figuratively, to trust, be confident or sure - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
lexicon_hebrew base word
- בָּטַח - בָּטַח - H982 982 - be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust - {"def":{"short":"properly, to hie for refuge (but not so precipitately as H2620); figuratively, to trust, be confident or sure","long":["to trust",["(Qal)",["to trust, trust in","to have confidence, be confident","to be bold","to be secure"],"(Hiphil)",["to cause to trust, make secure"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"bɔːˈt̪’ɑħ","ipa_mod":"bɑːˈtɑχ","sbl":"bāṭaḥ","dic":"baw-TA","dic_mod":"ba-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- בָּטַח
- בָּטַח - H982 982 - a primitive root - batach - baw-takh' - Verb - a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as «02620»); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. -
- to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (Qal)
- (TWOT) to feel safe, be careless
- to trust
phpBible_av:Original
- Psalms 33:21 - For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
לֵב שָׂמַח בָּטַח קֹדֶשׁ שֵׁם לֵב Care for, comfortably,.. שָׂמַח Cheer up, be (make) gla.. בָּטַח Be bold (confident, sec.. קֹדֶשׁ Consecrated (thing), de.. שֵׁם Base, (in-)fame(-ous),.. - Proverbs 3:5 - Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
בָּטַח יְהֹוָה לֵב שָׁעַן בִּינָה בָּטַח Be bold (confident, sec.. יְהֹוָה "The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord לֵב Care for, comfortably,.. שָׁעַן Lean, lie, rely, rest (.. בִּינָה Knowledge, meaning, × p.. - Jeremiah 39:18 - For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the LORD.
מָלַט מָלַט נָפַל חֶרֶב נֶפֶשׁ שָׁלָל בָּטַח נְאֻם יְהֹוָה - Jeremiah 12:5 - If thou hast run with the footmen, and they have wearied thee, then how canst thou contend with horses? and if in the land of peace, wherein thou trustedst, they wearied thee, then how wilt thou do in the swelling of Jordan?
רוּץ רַגְלִי לָאָה תַּחָרָה סוּס אֶרֶץ שָׁלוֹם בָּטַח עָשָׂה גָּאוֹן יַרְדֵּן - Ezekiel 33:13 - When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it.
אָמַר צַדִּיק חָיָה חָיָה בָּטַח צְדָקָה עָשָׂה עֶוֶל צְדָקָה זָכַר עֶוֶל עָשָׂה מוּת