Search:
παροικέω -> ΠΑΡΟΙΚΈΩ
παροικέω
π α ρ ο ι κ έ ω hex:#960;#945;#961;#959;#953;#954;#941;#969;
lexicon_greek base word
- παροικέω
- ΠΑΡΟΙΚΈΩ - G3939 3939 - sojourn in, be a stranger - {"def":{"short":"to dwell near, i.e., reside as a foreigner","long":["to dwell beside (one) or in one's neighbourhood, to live near","in the New Testament, to be or dwell in a place as a stranger, to sojourn"]},"deriv":"from G3844 and G3611","pronun":{"ipa":"pɑ.ryˈkɛ.o","ipa_mod":"pɑ.ryˈke̞.ow","sbl":"paroikeō","dic":"pa-roo-KEH-oh","dic_mod":"pa-roo-KAY-oh"},"see":["G3611","G3844"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παροικέω
- ΠΑΡΟΙΚΈΩ - G3939 3939 - from (3844) and (3611) - paroikeo - par-oy-keh'-o - Verb - from «3844» and «3611»; to dwell near, i.e. reside as a foreigner:--sojourn in, be a stranger. -
- to dwell beside (one) or in one's neighbourhood, to live near
- in the NT, to be or dwell in a place as a stranger, to sojourn
- sojourn in, be a stranger - sojourn in, be a stranger - {"def":{"short":"to dwell near, i.e., reside as a foreigner","long":["to dwell beside (one) or in one's neighbourhood, to live near","in the New Testament, to be or dwell in a place as a stranger, to sojourn"]},"deriv":"from G3844 and G3611","pronun":{"ipa":"pɑ.ryˈkɛ.o","ipa_mod":"pɑ.ryˈke̞.ow","sbl":"paroikeō","dic":"pa-roo-KEH-oh","dic_mod":"pa-roo-KAY-oh"},"see":["G3611","G3844"]}
phpBible_av:Original
- Hebrews 11:9 - By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
ΠΊΣΤΙΣ ΠΑΡΟΙΚΈΩ ΕἸΣ Γῆ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ὩΣ ἈΛΛΌΤΡΙΟΣ ΚΑΤΟΙΚΈΩ ἘΝ ΣΚΗΝΉ ΜΕΤΆ ἸΣΑΆΚ ΚΑΊ ἸΑΚΏΒ ΣΥΓΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ ΑὐΤΌΣ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ |
| |
πίστις
assurance, belief, bel...
Assurance, belief, beli.. | παροικέω
sojourn in, be a stranger
Sojourn in, be a stranger |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. |
ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise | ὡς
about, after (that), (...
About, after (that), (a.. |
ἀλλότριος
alien, (an-)other (man...
Alien, (an-)other (man'.. | κατοικέω
dwell(-er), inhabitant...
Dwell(-er), inhabitant(.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σκηνή
habitation, tabernacle
Habitation, tabernacle |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | Ἰσαάκ
Isaac
Isaac |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | Ἰακώβ
also an Israelite:--Jacob
Also an Israelite:--Jacob |
συγκληρονόμος
fellow (joint)-heir, h...
Fellow (joint)-heir, he.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise | |
- Luke 24:18 - And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
ΔΈ ΕἿΣ ὍΣ ὌΝΟΜΑ ΚΛΕΌΠΑΣ ἈΠΟΚΡΊΝΟΜΑΙ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ΣΎ ΜΌΝΟΣ ΠΑΡΟΙΚΈΩ ἘΝ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ ΚΑΊ ΓΙΝΏΣΚΩ Οὐ ΓΙΝΏΣΚΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ἘΝ ΤΑΎΤΑΙΣ ἩΜΈΡΑ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἷς
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), .. |
ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | ὄνομα
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d) |
Κλεόπας
Cleopas
Cleopas | ἀποκρίνομαι
answer
Answer |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σύ
thou
Thou |
μόνος
alone, only, by themse...
Alone, only, by themsel.. | παροικέω
sojourn in, be a stranger
Sojourn in, be a stranger |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
Jerusalem |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
ταύταις
hence, that, then, the...
Hence, that, then, thes.. | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
|
Search Google:
παροικέω