Search:
αντιτυπον -> ΑΝΤΙΤΥΠΟΝ
αντιτυπον
α ν τ ι τ υ π ο ν hex:#945;#957;#964;#953;#964;#965;#960;#959;#957;
lexicon_greek base word
- ἀντίτυπον
- ἈΝΤΊΤΥΠΟΝ - G499 499 - (like) figure (whereunto) - {"def":{"short":"corresponding (\"antitype\"), i.e., a representative, counterpart","long":["a thing formed after some pattern","a thing resembling another, its counterpart",["something in the Messianic times which answers to the type, as baptism corresponds to the deluge (1 Peter 3:21)"]]},"deriv":"neuter of a compound of G0473 and G5179","pronun":{"ipa":"ɑnˈti.ty.pon","ipa_mod":"ɑnˈti.tju.pown","sbl":"antitypon","dic":"an-TEE-too-pone","dic_mod":"an-TEE-tyoo-pone"},"see":["G0473","G5179"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀντίτυπον
- ἈΝΤΊΤΥΠΟΝ - G499 499 - neuter of a compound of (473) and (5179) - antitupon - an-teet'-oo-pon - Adjective - neuter of a compound of «473» and «5179»; corresponding ("antitype"), i.e. a representative, counterpart:--(like) figure (whereunto). -
- a thing formed after some pattern
- a thing resembling another, its counterpart
- something in the Messianic times which answers to the type, as baptism corresponds to the deluge (1 Pet 3:
- like) figure (whereunto - (like) figure (whereunto) - {"def":{"short":"corresponding (\"antitype\"), i.e., a representative, counterpart","long":["a thing formed after some pattern","a thing resembling another, its counterpart",["something in the Messianic times which answers to the type, as baptism corresponds to the deluge (1 Peter 3:21)"]]},"deriv":"neuter of a compound of G0473 and G5179","pronun":{"ipa":"ɑnˈti.ty.pon","ipa_mod":"ɑnˈti.tju.pown","sbl":"antitypon","dic":"an-TEE-too-pone","dic_mod":"an-TEE-tyoo-pone"},"see":["G0473","G5179"]}
- 1 Peter 60 3:21 - The like figure whereunto even baptism doth also now save us by the resurrection of Jesus Christ :
Ο ΚΑΙ ΥΜΑς ΑΝΤΙΤΥΠΟΝ ΝΥΝ ΣΩΖΕΙ ΒΑΠΤΙΣΜΑ ΟΥ ΣΑΡΚΟς ΑΠΟΨΕΣΙς ΡΥΠΟΥ ΑΛΛΑ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩς ΑΓΑΨΗς ΕΠΕΡΩΤΗΜΑ ΕΙς ΨΕΟΝ ΔΙ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩς ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ
ἀντίτυπον
like) figure (whereunto
(like) figure (whereunto) | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
βάπτισμα
baptism
Baptism | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
[5719] | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἀπόθεσις
putting away (off
Putting away (off) |
ῥύπος
filth
Filth | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἐπερώτημα
answer
Answer |
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | συνείδησις
conscience
Conscience |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | ἀνάστασις
raised to life again, ...
Raised to life again, r.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
|
phpBible_av:Original
- 1 Peter 3:21 - The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
ἈΝΤΊΤΥΠΟΝ ὍΣ ΒΆΠΤΙΣΜΑ ΣΏΖΩ ΚΑΊ ΝῦΝ ΣΏΖΩ ἩΜᾶΣ Οὐ ἈΠΌΘΕΣΙΣ ῬΎΠΟΣ ΣΆΡΞ ἈΛΛΆ ἘΠΕΡΏΤΗΜΑ ἈΓΑΘΌΣ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ΕἸΣ ΘΕΌΣ ΔΙΆ ἈΝΆΣΤΑΣΙΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
ἀντίτυπον
like) figure (whereunto
(like) figure (whereunto) | ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. |
βάπτισμα
baptism
Baptism | σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
σώζω
heal, preserve, save (...
Heal, preserve, save (s.. | ἡμᾶς
our, us, we
Our, us, we |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ἀπόθεσις
putting away (off
Putting away (off) |
ῥύπος
filth
Filth | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | ἐπερώτημα
answer
Answer |
ἀγαθός
benefit, good(-s) (thi...
Benefit, good(-s) (thin.. | συνείδησις
conscience
Conscience |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. | ἀνάστασις
raised to life again, ...
Raised to life again, r.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | Χριστός
Christ
Christ |
|
- Hebrews 9:24 - For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
ΓΆΡ ΧΡΙΣΤΌΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ Οὐ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ἍΓΙΟΝ ΧΕΙΡΟΠΟΊΗΤΟΣ ἈΝΤΊΤΥΠΟΝ ἈΛΗΘΙΝΌΣ ἈΛΛΆ ΕἸΣ ΟὐΡΑΝΌΣ ΑὐΤΌΣ ΝῦΝ ἘΜΦΑΝΊΖΩ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΘΕΌΣ ὙΠΈΡ ἩΜῶΝ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | Χριστός
Christ
Christ |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. |
εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἅγιον
holiest (of all), holy...
Holiest (of all), holy .. | χειροποίητος
made by (make with) hands
Made by (make with) hands |
ἀντίτυπον
like) figure (whereunto
(like) figure (whereunto) | ἀληθινός
true
True |
ἀλλά
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. | ἐμφανίζω
appear, declare (plain...
Appear, declare (plainl.. |
πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
|
Search Google:
αντιτυπον