Search:
נָתַךְ -> נָתַךְ
נָתַךְ
נ ָ ת ַ ך ְ hex:#1504;#1464;#1514;#1463;#1498;#1456;
- נָתַךְ H5413 נָתַךְ - 5413 נָתַךְ - nâthak - naw-thak' - a primitive root; to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify; drop, gather (together), melt, pour (forth, out). - Verb - heb
- H2046 הִתּוּךְ - 2046 הִתּוּךְ - הִתּוּךְ - - hittûwk - hit-took' - from נָתַךְ; a melting; is melted. - Noun Masculine - heb
- נָתַךְ
- נָתַךְ - H5413 5413 - naw-thak' - nâthak - a primitive root; - to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify - drop, gather (together), melt, pour (forth, out).
lexicon_hebrew base word
- נָתַךְ
- נָתַךְ - H5413 5413 - drop, gather (together), melt, pour (forth, out) - {"def":{"short":"to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify","long":["to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten",["(Qal) to pour forth","(Niphal) to be poured, be poured out","(Hiphil) to pour out, melt","(Hophal) to be melted"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk","ipa_mod":"nɑːˈtɑχ","sbl":"nātak","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָתַךְ
- נָתַךְ - H5413 5413 - a primitive root - nathak - naw-thak' - Verb - a primitive root; to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify:--drop, gather (together), melt, pour (forth, out). -
- to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten
- (Qal) to pour forth
- (Niphal) to be poured, be poured out
- (Hiphil) to pour out, melt
- (Hophal) to be melted
- - drop, gather (together), melt, pour (forth, out) - {"def":{"short":"to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify","long":["to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten",["(Qal) to pour forth","(Niphal) to be poured, be poured out","(Hiphil) to pour out, melt","(Hophal) to be melted"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk","ipa_mod":"nɑːˈtɑχ","sbl":"nātak","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_av:Original
- Jeremiah 42:18 - For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem; so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see this place no more.
אָמַר יְהֹוָה צָבָא אֱלֹהִים יִשְׂרָאֵל אַף חֵמָה נָתַךְ יָשַׁב יְרוּשָׁלִַם חֵמָה נָתַךְ בּוֹא מִצְרַיִם אָלָה שַׁמָּה קְלָלָה חֶרְפָּה רָאָה מָקוֹם |
| |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
| צָבָא
Appointed time, () army.. | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
| יִשְׂרָאֵל
Israel | אַף
Anger(-gry), before, c.. |
| חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. | נָתַךְ
Drop, gather (together).. |
| יָשַׁב
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), .. | יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem |
| חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. | נָתַךְ
Drop, gather (together).. |
| בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | מִצְרַיִם
Egypt, Egyptians, Mizraim |
| אָלָה
Curse, cursing, execrat.. | שַׁמָּה
Astonishment, desolate(.. |
| קְלָלָה
(ac-)curse(-d, -ing) | חֶרְפָּה
Rebuke, reproach(-fully.. |
| רָאָה
Advise self, appear, ap.. | מָקוֹם
Country, × home, × open.. |
|
- 2 Samuel 21:10 - And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
רִצְפָּה בַּת אַיָּה לָקַח שַׂק נָטָה צוּר תְּחִלָּה קָצִיר מַיִם נָתַךְ שָׁמַיִם נָתַן עוֹף שָׁמַיִם נוּחַ יוֹמָם חַי שָׂדֶה לַיִל |
| |
| רִצְפָּה
Rizpah | בַּת
Apple (of the eye), bra.. |
| אַיָּה
Aiah, Ajah | לָקַח
Accept, bring, buy, car.. |
| שַׂק
Sack(-cloth, -clothes) | נָטָה
Afternoon, apply, bow .. |
| צוּר
Edge, × (mighty) God (o.. | תְּחִלָּה
Begin(-ning), first (ti.. |
| קָצִיר
Bough, branch, harvest .. | מַיִם
water
Piss, wasting, water(-.. |
| נָתַךְ
Drop, gather (together).. | שָׁמַיִם
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav.. |
| נָתַן
Add, apply, appoint, as.. | עוֹף
Bird, that flieth, flyi.. |
| שָׁמַיִם
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav.. | נוּחַ
Cease, be confederate, .. |
| יוֹמָם
Daily, (by, in the) day.. | חַי
Age, alive, appetite, .. |
| שָׂדֶה
Country, field, ground,.. | לַיִל
(mid-)night (season) |
|
- 2 Chronicles 34:25 - Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.
עָזַב קָטַר אַחֵר אֱלֹהִים כַּעַס מַעֲשֶׂה יָד חֵמָה נָתַךְ מָקוֹם כָּבָה |
| |
| עָזַב
Commit self, fail, fors.. | קָטַר
Burn (incense, sacrific.. |
| אַחֵר
another/other than/fol...
(an-)other man, followi.. | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
| כַּעַס
Be angry, be grieved, t.. | מַעֲשֶׂה
Act, art, bakemeat, bu.. |
| יָד
( be) able, × about, a.. | חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. |
| נָתַךְ
Drop, gather (together).. | מָקוֹם
Country, × home, × open.. |
| כָּבָה
Go (put) out, quench | |
- Ezekiel 22:22 - As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you.
כֶּסֶף הִתּוּךְ תָּוֶךְ כּוּר נָתַךְ תָּוֶךְ יָדַע יְהֹוָה שָׁפַךְ חֵמָה |
| |
| כֶּסֶף
Money, price, silver(-l.. | הִתּוּךְ
Is melted |
| תָּוֶךְ
midst, middle
Among(-st), × between, .. | כּוּר
Furnace |
| נָתַךְ
Drop, gather (together).. | תָּוֶךְ
midst, middle
Among(-st), × between, .. |
| יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
| שָׁפַךְ
Cast (up), gush out, po.. | חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. |
|
- Jeremiah 44:6 - Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.
חֵמָה אַף נָתַךְ בָּעַר עִיר יְהוּדָה חוּץ יְרוּשָׁלִַם חׇרְבָּה שְׁמָמָה יוֹם |
| |
| חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. | אַף
Anger(-gry), before, c.. |
| נָתַךְ
Drop, gather (together).. | בָּעַר
Be brutish, bring (put,.. |
| עִיר
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,.. | יְהוּדָה
Judah |
| חוּץ
Abroad, field, forth, h.. | יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem |
| חׇרְבָּה
Decayed place, desolate.. | שְׁמָמָה
(laid, × most) desolate.. |
| יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | |
Search Google:
נָתַךְ