Search:
חָשָׁה -> חָשָׁה
חָשָׁה
ח ָ ש ׁ ָ ה hex:#1495;#1464;#1513;#1473;#1464;#1492;
- חָשָׁה H2814 חָשָׁה - 2814 חָשָׁה - châshâh - khaw-shaw' - a primitive root; to hush or keep quiet; hold peace, keep silence, be silent, (be) still. - Verb - heb
- חָשָׁה
- חָשָׁה - H2814 2814 - khaw-shaw' - châshâh - a primitive root; - to hush or keep quiet - hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
lexicon_hebrew base word
- חָשָׁה
- חָשָׁה - H2814 2814 - hold peace, keep silence, be silent, (be) still - {"def":{"short":"to hush or keep quiet","long":["to be silent, quiet, still, inactive",["(Qal) to be silent, be still","(Hiphil)",["to be silent, exhibit silence","to show inactivity, be inactive","to make silent, make quiet, cause to be still"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ħɔːˈʃɔː","ipa_mod":"χɑːˈʃɑː","sbl":"ḥāšâ","dic":"haw-SHAW","dic_mod":"ha-SHA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- חָשָׁה
- חָשָׁה - H2814 2814 - a primitive root - chashah - khaw-shaw' - Verb - a primitive root; to hush or keep quiet:--hold peace, keep silence, be silent, (be) still. -
- to be silent, quiet, still, inactive
- (Qal) to be silent, be still
- (Hiphil)
- to be silent, exhibit silence
- to show inactivity, be inactive
- to make silent, make quiet, cause to be still
- - hold peace, keep silence, be silent, (be) still - {"def":{"short":"to hush or keep quiet","long":["to be silent, quiet, still, inactive",["(Qal) to be silent, be still","(Hiphil)",["to be silent, exhibit silence","to show inactivity, be inactive","to make silent, make quiet, cause to be still"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ħɔːˈʃɔː","ipa_mod":"χɑːˈʃɑː","sbl":"ḥāšâ","dic":"haw-SHAW","dic_mod":"ha-SHA"}}
phpBible_av:Original
- Isaiah 62:1 - For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
צִיּוֹן חָשָׁה יְרוּשָׁלִַם שָׁקַט צֶדֶק יָצָא נֹגַהּ יְשׁוּעָה לַפִּיד בָּעַר |
| |
צִיּוֹן
Zion | חָשָׁה
Hold peace, keep silenc.. |
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem | שָׁקַט
Appease, idleness, (at,.. |
צֶדֶק
× even, (× that which i.. | יָצָא
× after, appear, × assu.. |
נֹגַהּ
Bright(-ness), light, (.. | יְשׁוּעָה
Deliverance, health, he.. |
לַפִּיד
(fire-)brand, (burning).. | בָּעַר
Be brutish, bring (put,.. |
|
- Ecclesiastes 3:7 - A time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;
עֵת קָרַע עֵת תָּפַר עֵת חָשָׁה עֵת דָבַר |
| |
עֵת
After, (al-)ways, × ce.. | קָרַע
Cut out, rend, × surely.. |
עֵת
After, (al-)ways, × ce.. | תָּפַר
(women that) sew (toget.. |
עֵת
After, (al-)ways, × ce.. | חָשָׁה
Hold peace, keep silenc.. |
עֵת
After, (al-)ways, × ce.. | דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. |
|
- Nehemiah 8:11 - So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.
לֵוִיִּי חָשָׁה עַם אָמַר הָסָה יוֹם קָדוֹשׁ עָצַב |
| |
לֵוִיִּי
Leviite | חָשָׁה
Hold peace, keep silenc.. |
עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
הָסָה
Hold peace (tongue), (k.. | יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. |
קָדוֹשׁ
Holy (One), saint | עָצַב
Displease, grieve, hurt.. |
|
- Isaiah 57:11 - And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?
דָּאַג יָרֵא כָּזַב זָכַר שׂוּם לֵב חָשָׁה עוֹלָם יָרֵא |
| |
דָּאַג
Be afraid (careful, sor.. | יָרֵא
Affright, be (make) afr.. |
כָּזַב
liar/lie/to disappoint...
Fail, (be found a, make.. | זָכַר
× burn (incense), × ear.. |
שׂוּם
× any wise, appoint, br.. | לֵב
Care for, comfortably,.. |
חָשָׁה
Hold peace, keep silenc.. | עוֹלָם
Alway(-s), ancient (tim.. |
יָרֵא
Affright, be (make) afr.. | |
- 2 Kings 7:9 - Then they said one to another, We do not well: this day is a day of good tidings, and we hold our peace: if we tarry till the morning light, some mischief will come upon us: now therefore come, that we may go and tell the king's household.
אָמַר אִישׁ רֵעַ עָשָׂה יוֹם יוֹם בְּשׂוֹרָה חָשָׁה חָכָה בֹּקֶר אוֹר עָוֺן מָצָא יָלַךְ בּוֹא נָגַד מֶלֶךְ בַּיִת |
| |
אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | אִישׁ
human being, person
Also, another, any (man.. |
רֵעַ
friend, companion
Brother, companion, fel.. | עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. |
בְּשׂוֹרָה
Reward for tidings | חָשָׁה
Hold peace, keep silenc.. |
חָכָה
Long, tarry, wait | בֹּקֶר
morning/dawn
() day, early, morning,.. |
אוֹר
Bright, clear, day, li.. | עָוֺן
Fault, iniquity, mische.. |
מָצָא
Be able, befall, being.. | יָלַךְ
× again, away, bear, br.. |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | נָגַד
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce.. |
מֶלֶךְ
king
King, royal | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
|
Search Google:
חָשָׁה