Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 1:16 Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Daniel 1:16 And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Daniel 1:16 So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.
Daniel 1:16
   Melzar  מֶלְצָר~meltsar~/mel-tsawr'/    Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
   Portion (provision) of ..  פַּתְבַּג~pathbag~/pathbag'/    Banqueting, wine, wine(..  יַיִן~yayin~/yah'-yin/
   Banquet, drank, drink, ..  מִשְׁתֶּה~mishteh~/mish-teh'/    Add, apply, appoint, as..  נָתַן~nathan~/naw-than'/
   Pulse  זֵרֹעַ~zeroa`~/zay-ro'-ah/
Daniel 1:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4453]
[5375]
[6598]
[3196]
[4960]
[5414]
[2235]
 [meltsar]   [nasa']   [pathbag]   [yayin]   [mishteh]   [nathan]   [zeroa`] 
מֶלְצָר
מֶלְצָר		 נָשָׂא
נָשָׂא		 פַּתְבַּג
פַּתְבַּג		 יַיִן
יַיִן		 מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּה		 נָתַן
נָתַן		 זֵרֹעַ
זֵרֹעַ
  Melzar   accept, advance, ...   portion (provisio...   banqueting, wine,...   banquet, drank, d...   add, apply, appoi...   pulse
רָצְלֶמ אָׂשָנ גַּבְתַּפ ןִיַי הֶּתְׁשִמ ןַתָנ ַעֹרֵז
 [rastlem]   ['asan]   [gabhtap]   [niyay]   [hethsim]   [nahtan]   [`aorez] 

Strong's Dictionary Number: [4453]

4453

1 Original Word: מֶלְצָר
2 Word Origin: of Persian derivation
3 Transliterated Word: meltsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1206
5 Phonetic Spelling: mel-tsawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Persian derivation; the butler or other officer in the Babylonian court:--Melzar.
8 Definition:
  1. guardian, an officer of the court
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: Melzar
Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [6598]

6598

1 Original Word: פַּתְבַּג
2 Word Origin: of Persian origin
3 Transliterated Word: pathbag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1851
5 Phonetic Spelling: pathbag'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Persian origin; a dainty:--portion (provision) of meat.
8 Definition:
  1. portion of food for king, delicacies

9 English:
0 Usage: portion (provision) of meat
Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:
  1. wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [4960]

4960

1 Original Word: מִשְׁתֶּה
2 Word Origin: from (08354)
3 Transliterated Word: mishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477c
5 Phonetic Spelling: mish-teh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08354;]08354; drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast:--banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing).
8 Definition:
  1. feast, drink, banquet
    1. feast, banquet
    2. drink

9 English:
0 Usage: banquet, drank, drink, feast(-ed, -ing)
Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:
  1. to give, put, set
    1. (Qal)
      1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
      2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
      3. to make, constitute
    2. (Niphal)
      1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
      2. to be set, be put, be made, be inflicted
    3. (Hophal)
      1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
      2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: זֵרֹעַ
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zeroa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582c
5 Phonetic Spelling: zay-ro'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or zeraSon {zay-raw-ohn'}; from [02232;]02232; something sown (only in the plural), i.e. a vegetable (as food):--pulse.
8 Definition:
  1. vegetables (as sown)

9 English:
0 Usage: pulse
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting