From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Samuel 1:1 And there is a certain man of Ramathaim-Zophim, of the hill-country of Ephraim, and his name `is' Elkanah, son of Jeroham, son of Elihu, son of Tohu, son of Zuph, and Ephrathite,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill-country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite:
|
|
1 Samuel 1:1 | |
A, alike, alone, altoge..
אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Ramathaimzophim
רָמָתַיִם צוֹפִים~Ramathayim~// |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Ephraim, Ephraimites
אֶפְרַיִם~'Ephrayim~/ef-rah'-yim/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Elkanah
אֶלְקָנָה~'Elqanah~/el-kaw-naw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Jeroham
יְרֹחָם~Yrocham~/yer-o-khawm'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Elihu
אֱלִיהוּ~'Eliyhuw~/el-ee-hoo'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Tohu
תֹּחוּ~Tochuw~/to'-khoo/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Zophai, Zuph
צוּף~Tsuwph~/tsoof/ |
Ephraimite, Ephrathite
אֶפְרָתִי~'Ephrathiy~/ef-rawth-ee'/ | |
1 Samuel 1:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[259] | [376] | [7436] | [2022] | [669] | [8034] | [511] | [1121] | [3395] | [1121] | [453] | [1121] | [8459] | [1121] | [6689] | [673] |
---|
['echad]
| ['iysh]
| [Ramathayim]
| [har]
| ['Ephrayim]
| [shem]
| ['Elqanah]
| [ben]
| [Yrocham]
| [ben]
| ['Eliyhuw]
| [ben]
| [Tochuw]
| [ben]
| [Tsuwph]
| ['Ephrathiy]
| אֶחָד אֶחָד | אִישׁ אִישׁ | רָמָתַיִם צוֹפִים רָמָתַיִם צוֹפִים | הַר הַר | אֶפְרַיִם אֶפְרַיִם | שֵׁם שֵׁם | אֶלְקָנָה אֶלְקָנָה | בֵּן בֵּן | יְרֹחָם יְרֹחָם | בֵּן בֵּן | אֱלִיהוּ אֱלִיהוּ | בֵּן בֵּן | תֹּחוּ תֹּחוּ | בֵּן בֵּן | צוּף צוּף | אֶפְרָתִי אֶפְרָתִי | a, alike, alone, ... | human being, person | Ramathaimzophim | hill (country), m... | Ephraim, Ephraimites | base, (in-)fame(... | Elkanah | son | Jeroham | son | Elihu | son | Tohu | son | Zophai, Zuph | Ephraimite, Ephra... | דָחֶא | ׁשיִא | םיִפֹוצ םִיַתָמָר | רַה | םִיַרְפֶא | םֵׁש | הָנָקְלֶא | ןֵּב | םָחֹרְי | ןֵּב | ּוהיִלֱא | ןֵּב | ּוחֹּת | ןֵּב | ףּוצ | יִתָרְפֶא | [dahce']
| [hsyi']
| [miyahtamaR]
| [rah]
| [miyarhpE']
| [mehs]
| [hanaqlE']
| [neb]
| [mahcorY]
| [neb]
| [wuhyilE']
| [neb]
| [wuhcoT]
| [neb]
| [hpwusT]
| [yihtarhpE']
|
Strong's Dictionary Number: [259]
259
1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition: - one (number)
- one (number)
- each, every
- a certain
- an (indefinite article)
- only, once, once for all
- one...another, the one...the other, one after another, one by one
- first
- eleven (in combination), eleventh (ordinal)
9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [7436]
7436
1 Original Word: רָמָתַיִם צוֹפִים
2 Word Origin: from the dual of (07413) and the plural of the act part of (06822)
3 Transliterated Word: Ramathayim
4 TDNT/TWOT Entry: pr n loc
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the dual of [07413]07413 and the plural of the active participle of [06822;]06822; double height of watchers; Ramathajim-Tsophim, a place in Palestine:--Ramathaimzophim.
8 Definition: Ramathaim-zophim = "double height of the watchers"- the home place of Samuel located in the hill country of Ephraim
- the same as 07414
9 English:
0 Usage: Ramathaimzophim
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [669]
669
1 Original Word: אֶפְרַיִם
2 Word Origin: dual of (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrayim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rah'-yim
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: dual of masculine form of [0672;]0672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory:--Ephraim, Ephraimites.
8 Definition: Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"- second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
- the tribe, Ephraim
- the mountain country of Ephraim
- sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
- a city near Baal-hazor
- a chief gate of Jerusalem
9 English:
0 Usage: Ephraim, Ephraimites
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [511]
511
1 Original Word: אֶלְקָנָה
2 Word Origin: from (0410) and (07069)
3 Transliterated Word: 'Elqanah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-kaw-naw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [07069;]07069; God has obtained; Elkanah, the name of several Israelites:--Elkanah.
8 Definition: Elkanah = "God has possessed" or "God has created"- Samuel's father
- a ruler in Jerusalem in the time of king Ahaz
- one of David's mighty warriors
- son of Korah
- several Levites
9 English:
0 Usage: Elkanah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3395]
3395
1 Original Word: יְרֹחָם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: Yrocham
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yer-o-khawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; compassionate; Jerocham, the name of seven or eight Israelites:--Jeroham.
8 Definition: Jeroham = "showing pity"- father of Elkanah and grandfather of Samuel of the house of Kohath
- a Benjamite and the founder of a family of Benjamites
- father or progenitor of Ibneiah and a Benjamite; maybe same as 2
- a descendant of Aaron and a priest of the family of Immer; son of Pashur and father of Adaiah
- another priest; maybe same as 4
- a resident of Gedor and father of one of David's mighty warriors
- a Danite whose son or descendant Azareel was head of the tribe in the time of David
- father of Azariah one of the captains with Jehoiada in the time of Athaliah
9 English:
0 Usage: Jeroham
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [453]
453
1 Original Word: אֱלִיהוּ
2 Word Origin: from (0410) and (01931)
3 Transliterated Word: 'Eliyhuw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ee-hoo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) dEliyhuwh {el-ee-hoo'}; from [0410]0410 and [01931;]01931; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites:--Elihu.
8 Definition: Elihu = "He is my God"- the younger man who rebuked Job and his three friends
- an Ephraimite, Samuel's great grandfather
- a Manassite warrior chief for David
- son of Shemaiah and Korhite gatekeeper
- David's brother
9 English:
0 Usage: Elihu
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [8459]
8459
1 Original Word: תֹּחוּ
2 Word Origin: from an unused root meaning to depress
3 Transliterated Word: Tochuw
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: to'-khoo
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to depress; abasement; Tochu, an Israelite:--Tohu.
8 Definition: Tohu = "lowly"- Levite, son of Zuph, father of Elihu, and great grandfather of Samuel
9 English:
0 Usage: Tohu
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [6689]
6689
1 Original Word: צוּף
2 Word Origin: from (06688)
3 Transliterated Word: Tsuwph
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsoof
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or Tsowphay {tso-fah'-ee}; or Tsiyph {tseef}; from [06688;]06688; honey-comb; Tsuph or Tsophai or Tsiph, the name of an Israelite and of a place in Palestine:--Zophai, Zuph.
8 Definition: n pr m Zuph or Zophai = "honeycomb"- a Kohathite Levite, ancestor of Elkanah and Samuel n pr loc
- a district northwest of Jerusalem where Saul encountered Samuel
9 English:
0 Usage: Zophai, Zuph
Strong's Dictionary Number: [673]
673
1 Original Word: אֶפְרָתִי
2 Word Origin: patrial form (0672)
3 Transliterated Word: 'Ephrathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-rawth-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patrial form [0672;]0672; an Ephrathite or an Ephraimite:--Ephraimite, Ephrathite.
8 Definition: Ephrathite = "ashiness: fruitfulness"- an inhabitant or descendant of Ephraim
- an inhabitant of Bethlehem
9 English:
0 Usage: Ephraimite, Ephrathite
|
|