From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
|
|
Zechariah 1:1 | |
Eight
שְׁמִינִי~shmiyniy~/shem-ee-nee'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Darius
דָּֽרְיָוֵשׁ~Dar`yavesh~/daw-reh-yaw-vaysh'/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Zachariah, Zechariah
זְכַרְיָה~Zkaryah~/zek-ar-yaw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Berachiah, Berechiah
בֶּרֶכְיָה~Berekyah~/beh-rek-yaw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Iddo
עִדּוֹ~`Iddow~/id-do'/ |
Prophecy, that prophesy..
נָבִיא~nabiy'~/naw-bee'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
Zechariah 1:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8066] | [2320] | [8147] | [8141] | [1867] | [1697] | [3068] | [2148] | [1121] | [1296] | [1121] | [5714] | [5030] | [559] |
---|
[shmiyniy]
| [chodesh]
| [shnayim]
| [shaneh]
| [Dar`yavesh]
| [dabar]
| [Yhovah]
| [Zkaryah]
| [ben]
| [Berekyah]
| [ben]
| [`Iddow]
| [nabiy']
| ['amar]
| שְׁמִינִי שְׁמִינִי | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | שָׁנֶה שָׁנֶה | דָּֽרְיָוֵשׁ דָּֽרְיָוֵשׁ | דָּבָר דָּבָר | יְהֹוָה יְהֹוָה | זְכַרְיָה זְכַרְיָה | בֵּן בֵּן | בֶּרֶכְיָה בֶּרֶכְיָה | בֵּן בֵּן | עִדּוֹ עִדּוֹ | נָבִיא נָבִיא | אָמַר אָמַר | eight | month(-ly), new moon | two, both, couple... | whole age, × lon... | Darius | act, advice, affa... | "The Holy Creator... | Zachariah, Zechariah | son | Berachiah, Berechiah | son | Iddo | prophecy, that pr... | "to say/speak/utter" | יִניִמְׁש | ׁשֶדֹח | םִיַנְׁש | הֶנָׁש | ׁשֵוָיְרָּֽד | רָבָּד | הָוֹהְי | הָיְרַכְז | ןֵּב | הָיְכֶרֶּב | ןֵּב | ֹוּדִע | איִבָנ | רַמָא | [yinyimhs]
| [hsedohc]
| [miyanhs]
| [henahs]
| [hsevay`raD]
| [rabad]
| [havohY]
| [hayrakZ]
| [neb]
| [haykereB]
| [neb]
| [woddI`]
| ['yiban]
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [8066]
8066
1 Original Word: שְׁמִינִי
2 Word Origin: from (08083)
3 Transliterated Word: shmiyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2411c
5 Phonetic Spelling: shem-ee-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08083;]08083; eight:--eight.
8 Definition: - eighth (ordinal number)
9 English:
0 Usage: eight
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [1867]
1867
1 Original Word: דָּֽרְיָוֵשׁ
2 Word Origin: of Persian origin
3 Transliterated Word: Dar`yavesh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: daw-reh-yaw-vaysh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of Persian origin; Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings:--Darius.
8 Definition: Darius = "lord"- Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as "Astyages" the last king of the Medes (538 BC)
- Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC)
- Darius II or Darius III
- Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3 - 405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah
- Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336 - 330 BC)
9 English:
0 Usage: Darius
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2148]
2148
1 Original Word: זְכַרְיָה
2 Word Origin: from (02142) and (03050)
3 Transliterated Word: Zkaryah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: zek-ar-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Zkaryahuw {zek-ar-yaw'-hoo}; from [02142]02142 and [03050;]03050; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites:--Zachariah, Zechariah.
8 Definition: Zechariah = "Jehovah remembers"- 11th in order of the minor prophets; a priest, son of Berechiah and grandson of Iddo, who, along with Haggai, directed the rebuilding of the temple in the days of Zerubbabel
- king of Israel, son of Jeroboam II
- son of Meshelemiah of Shelemiah, a Korhite, and keeper of the north gate of the tabernacle of the congregation
- one of the sons of Jehiel
- a Levite of the second order in the temple band in the time of David
- one of the princes of Judah in the reign of Jehoshaphat
- son of the high priest Jehoiada, in the reign of Joash king of Judah, who was stoned in the court of the temple
- a Kohathite Levite in the reign of Josiah
- the leader of the sons of Pharosh who returned with Ezra
- son of Bebai
- one of the chiefs of the people whom Ezra summoned in council at the river Ahava; stood at Ezra's left hand when Ezra expounded the law to the people
- one of the family of Elam who had married a foreign wife after the captivity
- ancestor of Athaiah or Uthai
- a Shilonite, descendant of Perez, grandfather of Athaiah
- a priest, son of Pashur
- the representative of the priestly family of Iddo in the days of Joiakim the son of Jeshua; possibly the same as 1 above
- one of the priests, son of Jonathan, who blew with the trumpets at the dedication of the city wall by Ezra and Nehemiah
- a chief of the Reubenites at the time of the captivity by Tiglath-pileser
- one of the priests who accompanied the ark from the house of Obed-edom
- son of Isshiah of Jesiah, a Kohathite Levite descended from Uzziel
- 4th son of Hosah, of the children of Merari
- a Manassite, father of Iddo
- father of Jahaziel. He prophesied in the spirit
- one of the sons of Jehoshaphat
- a prophet in the reign of Uzziah, who appears to have acted as the king's counsellor, but of whom nothing is known
- father of Abijah or Abi, Hezekiah's mother
- one of the family of Asaph in the reign of Hezekiah
- one of the rulers of the temple in the reign of Josiah
- son of Jeberechiah who was taken by the prophet Isaiah as one of the 'faithful witnesses to record' when he wrote concerning Maher-shalal-hash-baz
9 English:
0 Usage: Zachariah, Zechariah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [1296]
1296
1 Original Word: בֶּרֶכְיָה
2 Word Origin: from (01290) and (03050)
3 Transliterated Word: Berekyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: beh-rek-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Berekyahuw {beh-rek-yaw'-hoo}; from [01290]01290 and [03050;]03050; knee (i.e. blessing) of Jah; Berekjah, the name of six Israelites:--Berachiah, Berechiah.
8 Definition: Berachiah or Berechiah = "Jehovah blesses"- a son of Zerubbabel
- a Levite who returned for the exile
- father of Meshullam, one of Nehemiah's chiefs who assisted in rebuilding the walls of Jerusalem
- father of Zechariah
- a Gershonite Levite, the father of Asaph, the singer, doorkeeper of the ark
- an Ephraimite chief in the time of Ahaz
9 English:
0 Usage: Berachiah, Berechiah
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5714]
5714
1 Original Word: עִדּוֹ
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `Iddow
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id-do'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or iIddowo {id-do'}; or tIddiy {id-dee'}; from [05710;]05710; timely; Iddo (or Iddi), the name of five Israelites:--Iddo. Compare [03035,]03035, [03260.]03260.
8 Definition: Iddo = "His witness"- father of Abinadab, an officer of Solomon
- grandfather of the prophet Zechariah
- a Gershonite Levite, son of Joah
- a priest in the time of Nehemiah
- a seer in the time of king Jeroboam of the northern kingdom of Israel
- son of Zechariah, ruler of the tribe of Manasseh in the time of David
- a chief of the temple slaves who assembled at Casiphia at the time of the 2nd caravan from Babylon
9 English:
0 Usage: Iddo
Strong's Dictionary Number: [5030]
5030
1 Original Word: נָבִיא
2 Word Origin: from (05012)
3 Transliterated Word: nabiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277a
5 Phonetic Spelling: naw-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05012;]05012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy, that prophesy, prophet.
8 Definition: - spokesman, speaker, prophet
- prophet
- false prophet
- heathen prophet
9 English:
0 Usage: prophecy, that prophesy, prophet
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|