Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Micah 1:10 Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Micah 1:10 In Gath tell ye not -- in Acco weep not, In Beth-Aphrah, in dust roll thyself.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Micah 1:10 Don't tell it in Gath, Don't weep at all. At Beth Ophrah{Beth Ophrah means literally "House of Dust."} I have rolled myself in the dust.
Micah 1:10
   to declare, make known  Bewray, × certainly, ce..  נָגַד~nagad~/naw-gad'/    Gath  גַּת~Gath~/gath/
   × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/    × at all, bewail, compl..  בָּכָה~bakah~/baw-kaw'/
   House of Aphrah  בֵּית לְעַפְרָה~Beyth~//    Roll (wallow) self  פָּלַשׁ~palash~/paw-lash'/
   Ashes, dust, earth, gro..  עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/
Micah 1:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046]
[1661]
[1058]
[1058]
[1036]
[6428]
[6083]
 [nagad]   [Gath]   [bakah]   [bakah]   [Beyth]   [palash]   [`aphar] 
נָגַד
נָגַד		 גַּת
גַּת		 בָּכָה
בָּכָה		 בָּכָה
בָּכָה		 בֵּית לְעַפְרָה
בֵּית לְעַפְרָה		 פָּלַשׁ
פָּלַשׁ		 עָפָר
עָפָר
 to declare, make ...  Gath   × at all, bewail,...   × at all, bewail,...   house of Aphrah   roll (wallow) self   ashes, dust, eart...
דַגָנ תַּג הָכָּב הָכָּב הָרְפַעְל תיֵּב ׁשַלָּפ רָפָע
 [dagan]   [htaG]   [hakab]   [hakab]   [htyeB]   [hsalap]   [rahpa`] 

Strong's Dictionary Number: [5046]

5046

1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition:
  1. to be conspicuous, tell, make known
    1. (Hiphil) to tell, declare
      1. to tell, announce, report
      2. to declare, make known, expound
      3. to inform of
      4. to publish, declare, proclaim
      5. to avow, acknowledge, confess 1a
    2. messenger (participle)
    3. (Hophal) to be told, be announced, be reported

9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [1661]

1661

1 Original Word: גַּת
2 Word Origin: the same as (01660)
3 Transliterated Word: Gath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gath
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01660;]01660; Gath, a Philistine city:--Gath.
8 Definition: Gath = "winepress"
  1. one of the five royal or chief cities of the Philistines and the native city of Goliath

9 English:
0 Usage: Gath
Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep
Strong's Dictionary Number: [1058]

1058

1 Original Word: בָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 243
5 Phonetic Spelling: baw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to weep; generally to bemoan:--X at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep.
8 Definition:
  1. to weep, bewail, cry, shed tears
    1. (Qal)
      1. to weep (in grief, humiliation, or joy)
      2. to weep bitterly (with cognate acc.)
      3. to weep upon (embrace and weep)
      4. to bewail
    2. (Piel) participle
      1. lamenting
      2. bewailing

9 English:
0 Usage: × at all, bewail, complain, make lamentation, × more, mourn, × sore, × with tears, weep
Strong's Dictionary Number: [1036]

1036

1 Original Word: בֵּית לְעַפְרָה
2 Word Origin: from (01004) and the fem. of (06083) (with preposition interposed)
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and the feminine of [06083]06083 (with preposition interposed); house to (i.e. of) dust; Beth-le-Aphrah, a place in Palestine:--house of Aphrah.
8 Definition: Bethel-aphrah = "house belonging to Aphrah" or "house to (i.e. of) dust"
  1. a Philistine city

9 English:
0 Usage: house of Aphrah
Strong's Dictionary Number: [6428]

6428

1 Original Word: פָּלַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1779
5 Phonetic Spelling: paw-lash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to roll (in dust):--roll (wallow) self.
8 Definition:
  1. to roll
    1. (Hithpael) to roll in ashes or dust (as an act of mourning)

9 English:
0 Usage: roll (wallow) self
Strong's Dictionary Number: [6083]

6083

1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition:
  1. dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
    1. dry or loose earth
    2. debris
    3. mortar
    4. ore

9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting