From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 20:5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
John 20:5 and having stooped down, seeth the linen clothes lying, yet, indeed, he entered not.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
John 20:5 Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
John 20:5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
|
John 20:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
look (into), stoop down
Look (into), stoop down
παρακύπτω~parakupto~/par-ak-oop'-to/ |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ |
linen clothes
Linen clothes
ὀθόνιον~othonion~/oth-on'-ee-on/ |
be (appointed, laid up...
Be (appointed, laid up,..
κεῖμαι~keimai~/ki'-mahee/ |
also, but, howbeit, ne...
Also, but, howbeit, nev..
μέντοι~mentoi~/men'-toy/ |
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into..
εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into..
εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/ | |
|
John 20:5 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
look (into), stoop down
Look (into), stoop down
παρακύπτω~parakupto~/par-ak-oop'-to/ | [5660] |
behold, beware, lie, l...
Behold, beware, lie, lo..
βλέπω~blepo~/blep'-o/ | [5719] |
be (appointed, laid up...
Be (appointed, laid up,..
κεῖμαι~keimai~/ki'-mahee/ | [5740] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
linen clothes
Linen clothes
ὀθόνιον~othonion~/oth-on'-ee-on/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
also, but, howbeit, ne...
Also, but, howbeit, nev..
μέντοι~mentoi~/men'-toy/ |
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into..
εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/ | [5627] | |
John 20:5 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [3879] | [991] | [3608] | [2749] | [3305] | [1525] | [3756] | [1525] |
---|
[kai]
| [parakupto]
| [blepo]
| [othonion]
| [keimai]
| [mentoi]
| [eiserchomai]
| [ou]
| [eiserchomai]
| καί ΚΑΊ | παρακύπτω ΠΑΡΑΚΎΠΤΩ | βλέπω ΒΛΈΠΩ | ὀθόνιον ὈΘΌΝΙΟΝ | κεῖμαι ΚΕῖΜΑΙ | μέντοι ΜΈΝΤΟΙ | εἰσέρχομαι ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ | οὐ Οὐ | εἰσέρχομαι ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ | and, also, both, ... | look (into), stoo... | behold, beware, l... | linen clothes | be (appointed, la... | also, but, howbei... | X arise, come (in... | long, nay, neith... | X arise, come (in... | ίακ | ωτπύκαραπ | ωπέλβ | νοινόθὀ | ιαμῖεκ | ιοτνέμ | ιαμοχρέσἰε | ὐο | ιαμοχρέσἰε | [iak]
| [otpukarap]
| [opelb]
| [noinohto]
| [iamiek]
| [iotnem]
| [iamohcresie]
| [uo]
| [iamohcresie]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3879]
3879
1 Original Word: παρακύπτω
2 Word Origin: from (3844) and (2955)
3 Transliterated Word: parakupto
4 TDNT/TWOT Entry: 5:814,784
5 Phonetic Spelling: par-ak-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2955;]2955; to bend beside, i.e. lean over (so as to peer within):--look (into), stoop down.
8 Definition: - to stoop to a thing in order to look at it
- to look at with head bowed forward
- to look into with the body bent
- to stoop and look into
- metaph. to look carefully into, inspect curiously
- of one who would become acquainted with something
9 English: look (into), stoop down
0 Usage: look (into), stoop down
Strong's Dictionary Number: [991]
991
1 Original Word: βλέπω
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: blepo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:315,706
5 Phonetic Spelling: blep'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see, discern, of the bodily eye
- with the bodily eye: to be possessed of sight, have the power of seeing
- perceive by the use of the eyes: to see, look descry
- to turn the eyes to anything: to look at, look upon, gaze at
- to perceive by the senses, to feel
- to discover by use, to know by experience
- metaph. to see with the mind's eye
- to have (the power of) understanding
- to discern mentally, observe, perceive, discover, understand
- to turn the thoughts or direct the mind to a thing, to consider, contemplate, to look at, to weigh carefully, examine
- in a geographical sense of places, mountains, buildings, etc. turning towards any quarter, as it were, facing it
9 English: behold, beware, lie, look (on, to), pe..
0 Usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
Strong's Dictionary Number: [3608]
3608
1 Original Word: ὀθόνιον
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3607)
3 Transliterated Word: othonion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oth-on'-ee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [3607;]3607; a linen bandage:--linen clothes.
8 Definition: - a piece of linen, small linen cloth
- strips of linen cloth for swathing the dead
9 English: linen clothes
0 Usage: linen clothes
Strong's Dictionary Number: [2749]
2749
1 Original Word: κεῖμαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb
3 Transliterated Word: keimai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:654,425
5 Phonetic Spelling: ki'-mahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively):--be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare [5087.]5087.
8 Definition: - to lie
- of an infant
- of one buried
- of things that quietly cover some spot
- of a city situated on a hill
- of things put or set in any place, in ref. to which we often use "to stand"
- of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation
- metaph.
- to be (by God's intent) set, i.e. destined, appointed
- of laws, to be made, laid down
- lies in the power of the evil one, i.e. is held in subjection by the devil
9 English: be (appointed, laid up, made, set), la..
0 Usage: be (appointed, laid up, made, set), lay, lie
Strong's Dictionary Number: [3305]
3305
1 Original Word: μέντοι
2 Word Origin: from (3203) and (5104)
3 Transliterated Word: mentoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men'-toy
6 Part of Speech: - but yet, nevertheless, howbeit
7 Strong's Definition: from [3203]3203 and [5104;]5104; indeed though, i.e. however:--also, but, howbeit, nevertheless, yet.
8 Definition:
9 English: also, but, howbeit, nevertheless, yet
0 Usage: also, but, howbeit, nevertheless, yet
Strong's Dictionary Number: [1525]
1525
1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition: - to go out or come in: to enter
- of men or animals, as into a house or a city
- of Satan taking possession of the body of a person
- of things: as food, that enters into the eater's mouth
- metaph.
- of entrance into any condition, state of things, society, employment
- to arise, come into existence, begin to be
- of men, to come before the public
- to come into life
- of thoughts that come into the mind
9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [1525]
1525
1 Original Word: εἰσέρχομαι
2 Word Origin: from (1519) and (2064)
3 Transliterated Word: eiserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: ice-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1519]1519 and [2064;]2064; to enter (literally or figuratively):--X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through).
8 Definition: - to go out or come in: to enter
- of men or animals, as into a house or a city
- of Satan taking possession of the body of a person
- of things: as food, that enters into the eater's mouth
- metaph.
- of entrance into any condition, state of things, society, employment
- to arise, come into existence, begin to be
- of men, to come before the public
- to come into life
- of thoughts that come into the mind
9 English: X arise, come (in, into), enter in(-to..
0 Usage: X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
|
|