From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 13:6 And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 13:6 and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name `is' Bar-Jesus;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 13:6 When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar Jesus,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 13:6 And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
|
|
Acts 13:6 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
come, depart, go (abou...
Come, depart, go (about..
διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/ |
island, isle
Island, isle
νῆσος~nesos~/nay'-sos/ |
as far as, for, in(-to...
As far as, for, in(-to)..
ἄχρι~achri~/akh'-ree/ |
Paphos
Paphos
Πάφος~Paphos~/paf'-os/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
sorcerer, wise man
Sorcerer, wise man
μάγος~magos~/mag'-os/ |
false prophet
False prophet
ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d)
ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/ |
Barjesus
Barjesus
Βαριησοῦς~Bariesous~/bar-ee-ay-sooce'/ | |
|
Acts 13:6 | |
come, depart, go (abou...
Come, depart, go (about..
διέρχομαι~dierchomai~/dee-er'-khom-ahee/ | [5631] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
island, isle
Island, isle
νῆσος~nesos~/nay'-sos/ |
as far as, for, in(-to...
As far as, for, in(-to)..
ἄχρι~achri~/akh'-ree/ |
Paphos
Paphos
Πάφος~Paphos~/paf'-os/ |
find, get, obtain, per...
Find, get, obtain, perc..
εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/ | [5627] |
a (kind of), any (man,...
A (kind of), any (man, ..
τὶς~tis~/tis/ |
sorcerer, wise man
Sorcerer, wise man
μάγος~magos~/mag'-os/ |
false prophet
False prophet
ψευδοπροφήτης~pseudoprophetes~/psyoo-dop-rof-ay'-tace/ |
Jew(-ess), of Judaea
Jew(-ess), of Judaea
Ἰουδαῖος~Ioudaios~/ee-oo-dah'-yos/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
called, (+ sur-)name(-d
Called, ( sur-)name(-d)
ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/ |
Barjesus
Barjesus
Βαριησοῦς~Bariesous~/bar-ee-ay-sooce'/ |
Barjesus
Barjesus
Βαριησοῦς~Bariesous~/bar-ee-ay-sooce'/ |
Barjesus
Barjesus
Βαριησοῦς~Bariesous~/bar-ee-ay-sooce'/ | |
Acts 13:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [1330] | [3520] | [891] | [3974] | [2147] | [5100] | [3097] | [5578] | [2453] | [3739] | [3686] | [919] |
---|
[de]
| [dierchomai]
| [nesos]
| [achri]
| [Paphos]
| [heurisko]
| [tis]
| [magos]
| [pseudoprophetes]
| [Ioudaios]
| [hos]
| [onoma]
| [Bariesous]
| δέ ΔΈ | διέρχομαι ΔΙΈΡΧΟΜΑΙ | νῆσος ΝῆΣΟΣ | ἄχρι ἌΧΡΙ | Πάφος ΠΆΦΟΣ | εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ | τὶς ΤῚΣ | μάγος ΜΆΓΟΣ | ψευδοπροφήτης ΨΕΥΔΟΠΡΟΦΉΤΗΣ | Ἰουδαῖος ἸΟΥΔΑῖΟΣ | ὅς ὍΣ | ὄνομα ὌΝΟΜΑ | Βαριησοῦς ΒΑΡΙΗΣΟῦΣ | also, and, but, m... | come, depart, go ... | island, isle | as far as, for, i... | Paphos | find, get, obtain... | a (kind of), any ... | sorcerer, wise man | false prophet | Jew(-ess), of Judaea | one, (an-, the) o... | called, (+ sur-)n... | Barjesus | έδ | ιαμοχρέιδ | ςοσῆν | ιρχἄ | ςοφάΠ | ωκσίρὑε | ςὶτ | ςογάμ | ςητήφορποδυεψ | ςοῖαδυοἸ | ςὅ | αμονὄ | ςῦοσηιραΒ | [ed]
| [iamohcreid]
| [sosen]
| [irhca]
| [sohpaP]
| [oksirueh]
| [sit]
| [sogam]
| [setehporpoduesp]
| [soiaduoI]
| [soh]
| [amono]
| [suoseiraB]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1330]
1330
1 Original Word: διέρχομαι
2 Word Origin: from (1223) and (2064)
3 Transliterated Word: dierchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:676,257
5 Phonetic Spelling: dee-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [2064;]2064; to traverse (literally):--come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through.
8 Definition: - to go through, pass through
- to go, walk, journey, pass through a place
- to travel the road which leads through a place, go, pass, travel through a region
- to go different places
- of people, to go abroad
- of a report, to spread, go abroad
9 English: come, depart, go (about, abroad, every..
0 Usage: come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
Strong's Dictionary Number: [3520]
3520
1 Original Word: νῆσος
2 Word Origin: probably from the base of (3491)
3 Transliterated Word: nesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: nay'-sos
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the base of [3491;]3491; an island:--island, isle.
8 Definition: - an island
9 English: island, isle
0 Usage: island, isle
Strong's Dictionary Number: [891]
891
1 Original Word: ἄχρι
2 Word Origin: akin to (206) (through the idea of a terminus)
3 Transliterated Word: achri
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: akh'-ree
6 Part of Speech: - until, unto, etc.
7 Strong's Definition: or achris akh'-rece; akin to [206]206 (through the idea of a terminus); (of time) until or (of place) up to:--as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to, until, while. Compare [3360.]3360.
8 Definition:
9 English: as far as, for, in(-to), till, (even) ..
0 Usage: as far as, for, in(-to), till, (even) (hither-, un-)to, until, while
Strong's Dictionary Number: [3974]
3974
1 Original Word: Πάφος
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Paphos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: paf'-os
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Paphus, a place in Cyprus:--Paphos.
8 Definition: Paphos = "boiling or hot"- a maritime city on the west end of Cyprus, with a harbour. It was the residence of a Roman proconsul. "Old Paphos" was noted for the worship and shrine of Venus (Aphrodite) and lay some 7 miles (10 km) to the south-east of it.
9 English: Paphos
0 Usage: Paphos
Strong's Dictionary Number: [2147]
2147
1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition: - to come upon, hit upon, to meet with
- after searching, to find a thing sought
- without previous search, to find (by chance), to fall in with
- those who come or return to a place
- to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
- to see, learn, discover, understand
- to be found i.e. to be seen, be present
- to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
- to get knowledge of, come to know, God
- to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure
9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see
Strong's Dictionary Number: [5100]
5100
1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech: - a certain, a certain one
- some, some time, a while
7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)
Strong's Dictionary Number: [3097]
3097
1 Original Word: μάγος
2 Word Origin: of foreign origin (07248)
3 Transliterated Word: magos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:356,547
5 Phonetic Spelling: mag'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin [(07248);](07248); a Magian, i.e. Oriental scientist; by implication, a magician:--sorcerer, wise man.
8 Definition: - a magus
- the name given by the Babylonians (Chaldeans), Medes, Persians, and others, to the wise men, teachers, priests, physicians, astrologers, seers, interpreters of dreams, augers, soothsayers, sorcerers etc.
- the oriental wise men (astrologers) who, having discovered by the rising of a remarkable star that the Messiah had just been born, came to Jerusalem to worship him
- a false prophet and sorcerer
9 English: sorcerer, wise man
0 Usage: sorcerer, wise man
Strong's Dictionary Number: [5578]
5578
1 Original Word: ψευδοπροφήτης
2 Word Origin: from (5571) and (4396)
3 Transliterated Word: pseudoprophetes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:781,952
5 Phonetic Spelling: psyoo-dop-rof-ay'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [5571]5571 and [4396;]4396; a spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor:--false prophet.
8 Definition: - one who, acting the part of a divinely inspired prophet, utters falsehoods under the name of divine prophecies
- a false prophet
9 English: false prophet
0 Usage: false prophet
Strong's Dictionary Number: [2453]
2453
1 Original Word: Ἰουδαῖος
2 Word Origin: from (2448) (in the sense of (2455) as a country)
3 Transliterated Word: Ioudaios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:356,372
5 Phonetic Spelling: ee-oo-dah'-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2448]2448 (in the sense of [2455]2455 as a country); Judaean, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judaea.
8 Definition: - Jewish, belonging to the Jewish nation
- Jewish as respects to birth, origin, religion
9 English: Jew(-ess), of Judaea
0 Usage: Jew(-ess), of Judaea
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [3686]
3686
1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition: - name: univ. of proper names
- the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
- persons reckoned up by name
- the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason
9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)
Strong's Dictionary Number: [919]
919
1 Original Word: Βαριησοῦς
2 Word Origin: of Aramaic origin (01247) and (03091)
3 Transliterated Word: Bariesous
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (1247 and [03091);]03091); son of Jesus (or Joshua); Bar-jesus, an Israelite:--Barjesus.
8 Definition: Barjesus = "son of Jesus"- a certain false prophet
9 English: Barjesus
0 Usage: Barjesus
|
|