From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 26:19 Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 26:19 `Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 26:19 "Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 26:19 Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
|
|
Acts 26:19 | |
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe..
ὅθεν~hothen~/hoth'-en/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
Agrippa
Agrippa
Ἀγρίππας~Agrippas~/ag-rip'-pas/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
disobedient
Disobedient
ἀπειθής~apeithes~/ap-i-thace'/ |
heavenly
Heavenly
οὐράνιος~ouranios~/oo-ran'-ee-os/ |
vision
Vision
ὀπτασία~optasia~/op-tas-ee'-ah/ | |
|
Acts 26:19 | |
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe..
ὅθεν~hothen~/hoth'-en/ |
king
King
βασιλεύς~basileus~/bas-il-yooce'/ |
Agrippa
Agrippa
Ἀγρίππας~Agrippas~/ag-rip'-pas/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5633] |
disobedient
Disobedient
ἀπειθής~apeithes~/ap-i-thace'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
heavenly
Heavenly
οὐράνιος~ouranios~/oo-ran'-ee-os/ |
vision
Vision
ὀπτασία~optasia~/op-tas-ee'-ah/ | |
Acts 26:19 From Original Greek Authorized King James Version
[3606] | [935] | [67] | [1096] | [3756] | [545] | [3770] | [3701] |
---|
[hothen]
| [basileus]
| [Agrippas]
| [ginomai]
| [ou]
| [apeithes]
| [ouranios]
| [optasia]
| ὅθεν ὍΘΕΝ | βασιλεύς ΒΑΣΙΛΕΎΣ | Ἀγρίππας ἈΓΡΊΠΠΑΣ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | οὐ Οὐ | ἀπειθής ἈΠΕΙΘΉΣ | οὐράνιος ΟὐΡΆΝΙΟΣ | ὀπτασία ὈΠΤΑΣΊΑ | from thence, (fro... | king | Agrippa | arise, be assembl... | long, nay, neith... | disobedient | heavenly | vision | νεθὅ | ςύελισαβ | ςαππίργἈ | ιαμονίγ | ὐο | ςήθιεπἀ | ςοινάρὐο | αίσατπὀ | [nehtoh]
| [suelisab]
| [sappirgA]
| [iamonig]
| [uo]
| [sehtiepa]
| [soinaruo]
| [aisatpo]
|
Strong's Dictionary Number: [3606]
3606
1 Original Word: ὅθεν
2 Word Origin: from (3739) with the directive enclitic of source
3 Transliterated Word: hothen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoth'-en
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3739]3739 with the directive enclitic of source; from which place or source or cause (adverb or conjunction):--from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
8 Definition: - from which, whence
- of the place from which
- of the source from which a thing is known, from which, whereby
- of the cause from which, for which reason, wherefore, on which account
9 English: from thence, (from) whence, where(-by,..
0 Usage: from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon)
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: βασιλεύς
2 Word Origin: probably from (939) (through the notion of a foundation of power)
3 Transliterated Word: basileus
4 TDNT/TWOT Entry: 1:576,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-yooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [939]939 (through the notion of a foundation of power); a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively):--king.
8 Definition: - leader of the people, prince, commander, lord of the land, king
9 English: king
0 Usage: king
Strong's Dictionary Number: [67]
67
1 Original Word: Ἀγρίππας
2 Word Origin: apparently from (66) and (2462)
3 Transliterated Word: Agrippas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-rip'-pas
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [66]66 and [2462;]2462; wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods:--Agrippa.
8 Definition: Agrippa = "Hero like"- Name of a ruling family in Israel at the time of Christ
9 English: Agrippa
0 Usage: Agrippa
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [545]
545
1 Original Word: ἀπειθής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3982)
3 Transliterated Word: apeithes
4 TDNT/TWOT Entry: 6:10,818
5 Phonetic Spelling: ap-i-thace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3982;]3982; unpersuadable, i.e. contumacious:--disobedient.
8 Definition: - impersuasible, not compliant, disobedient, contumacious
9 English: disobedient
0 Usage: disobedient
Strong's Dictionary Number: [3770]
3770
1 Original Word: οὐράνιος
2 Word Origin: from (3772)
3 Transliterated Word: ouranios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:536,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3772;]3772; celestial, i.e. belonging to or coming from the sky:--heavenly.
8 Definition: - heavenly
- dwelling in heaven
- coming from heaven
9 English: heavenly
0 Usage: heavenly
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: ὀπτασία
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3700)
3 Transliterated Word: optasia
4 TDNT/TWOT Entry: 5:372,706
5 Phonetic Spelling: op-tas-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [3700;]3700; visuality, i.e. (concretely) an apparition:--vision.
8 Definition: - the act of exhibiting one's self to view
- a sight, a vision, an appearance presented to one whether asleep or awake
9 English: vision
0 Usage: vision
|
|