From Original Authorized King James Version phpBible_av
Romans 7:22 For I delight in the law of God after the inward man:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Romans 7:22 for I delight in the law of God according to the inward man,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Romans 7:22 For I delight in God's law after the inward man,
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Romans 7:22 For I delight in the law of God after the inward man:
|
|
Romans 7:22 | |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
delight
Delight
συνήδομαι~sunedomai~/soon-ay'-dom-ahee/ |
law
Law
νόμος~nomos~/nom'-os/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
with-)in(-ner, -to, -ward
(with-)in(-ner, -to, -w..
ἔσω~eso~/es'-o/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ | |
|
Romans 7:22 | |
delight
Delight
συνήδομαι~sunedomai~/soon-ay'-dom-ahee/ | [5736] |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
law
Law
νόμος~nomos~/nom'-os/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward),
θεός~theos~/theh'-os/ |
about, according as (t...
About, according as (to..
κατά~kata~/kat-ah'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
with-)in(-ner, -to, -ward
(with-)in(-ner, -to, -w..
ἔσω~eso~/es'-o/ |
human/people
Certain, man
ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/ | |
Romans 7:22 From Original Greek Authorized King James Version
[1063] | [4913] | [3551] | [2316] | [2596] | [2080] | [444] |
---|
[gar]
| [sunedomai]
| [nomos]
| [theos]
| [kata]
| [eso]
| [anthropos]
| γάρ ΓΆΡ | συνήδομαι ΣΥΝΉΔΟΜΑΙ | νόμος ΝΌΜΟΣ | θεός ΘΕΌΣ | κατά ΚΑΤΆ | ἔσω ἜΣΩ | ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ | and, as, because ... | delight | law | God, god(-ly, -wa... | about, according ... | with-)in(-ner, -t... | human/people | ράγ | ιαμοδήνυσ | ςομόν | ςόεθ | άτακ | ωσἔ | ςοπωρθνἄ | [rag]
| [iamodenus]
| [somon]
| [soeht]
| [atak]
| [ose]
| [soporhtna]
|
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [4913]
4913
1 Original Word: συνήδομαι
2 Word Origin: middle voice from (4862) and the base of (2237)
3 Transliterated Word: sunedomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soon-ay'-dom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4862]4862 and the base of [2237;]2237; to rejoice in with oneself, i.e. feel satisfaction concerning:--delight.
8 Definition: - to rejoice together with (another or others)
- in the NT once to rejoice or delight with one's self or inwardly
9 English: delight
0 Usage: delight
Strong's Dictionary Number: [3551]
3551
1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition: - anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
- of any law whatsoever
- a law or rule producing a state approved of God 1a
- by the observance of which is approved of God
- a precept or injunction
- the rule of action prescribed by reason
- of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
- the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
- the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT
9 English: law
0 Usage: law
Strong's Dictionary Number: [2316]
2316
1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition: - a god or goddess, a general name of deities or divinities
- the Godhead, trinity
- God the Father, the first person in the trinity
- Christ, the second person of the trinity
- Holy Spirit, the third person in the trinity
- spoken of the only and true God
- refers to the things of God
- his counsels, interests, things due to him
- whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
- God's representative or viceregent
- of magistrates and judges
9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),
Strong's Dictionary Number: [2596]
2596
1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition: - down from, through out
- according to, toward, along
9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with
Strong's Dictionary Number: [2080]
2080
1 Original Word: ἔσω
2 Word Origin: from (1519)
3 Transliterated Word: eso
4 TDNT/TWOT Entry: 2:698,265
5 Phonetic Spelling: es'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [1519;]1519; inside (as preposition or adjective):-- (with-)in(-ner, -to, -ward).
8 Definition: - to within, into
- within
- the internal inner man
- the soul, conscience
9 English: with-)in(-ner, -to, -ward
0 Usage: (with-)in(-ner, -to, -ward)
Strong's Dictionary Number: [444]
444
1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition: - a human being, whether male or female
- generically, to include all human individuals
- to distinguish man from beings of a different order
- of animals and plants
- of from God and Christ
- of the angels
- with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
- with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
- with reference to two fold nature of man, body and soul
- with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
- with reference to sex, a male
- indefinitely, someone, a man, one
- in the plural, people
- joined with other words, merchantman
9 English: human/people
0 Usage: certain, man
|
|