From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 8:15 As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Corinthians 8:15 according as it hath been written, `He who `did gather' much, had nothing over; and he who `did gather' little, had no lack.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Corinthians 8:15 As it is written, "He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack."
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Corinthians 8:15 As it is written, He that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
|
|
2 Corinthians 8:15 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
abound, abundant, make...
Abound, abundant, make ..
πλεονάζω~pleonazo~/pleh-on-ad'-zo/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
abound, abundant, make...
Abound, abundant, make ..
πλεονάζω~pleonazo~/pleh-on-ad'-zo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
almost, brief(-ly), f...
Almost, brief(-ly), fe..
ὀλίγος~oligos~/ol-ee'-gos/ |
have lack
Have lack
ἐλαττονέω~elattoneo~/el-at-ton-eh-o/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
have lack
Have lack
ἐλαττονέω~elattoneo~/el-at-ton-eh-o/ | |
|
2 Corinthians 8:15 | |
according to, (accordi...
According to, (accordin..
καθώς~kathos~/kath-oce'/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ | [5769] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
abound, abundant, make...
Abound, abundant, make ..
πλεονάζω~pleonazo~/pleh-on-ad'-zo/ | [5656] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
almost, brief(-ly), f...
Almost, brief(-ly), fe..
ὀλίγος~oligos~/ol-ee'-gos/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
have lack
Have lack
ἐλαττονέω~elattoneo~/el-at-ton-eh-o/ | [5656] | |
2 Corinthians 8:15 From Original Greek Authorized King James Version
[2531] | [1125] | [3588] | [4183] | [4121] | [3756] | [4121] | [2532] | [3588] | [3641] | [1641] | [3756] | [1641] |
---|
[kathos]
| [grapho]
| [ho]
| [polus]
| [pleonazo]
| [ou]
| [pleonazo]
| [kai]
| [ho]
| [oligos]
| [elattoneo]
| [ou]
| [elattoneo]
| καθώς ΚΑΘΏΣ | γράφω ΓΡΆΦΩ | ὁ Ὁ | πολύς ΠΟΛΎΣ | πλεονάζω ΠΛΕΟΝΆΖΩ | οὐ Οὐ | πλεονάζω ΠΛΕΟΝΆΖΩ | καί ΚΑΊ | ὁ Ὁ | ὀλίγος ὈΛΊΓΟΣ | ἐλαττονέω ἘΛΑΤΤΟΝΈΩ | οὐ Οὐ | ἐλαττονέω ἘΛΑΤΤΟΝΈΩ | according to, (ac... | describe, write(-... | the, this, that, ... | abundant, + altog... | abound, abundant,... | long, nay, neith... | abound, abundant,... | and, also, both, ... | the, this, that, ... | almost, brief(-l... | have lack | long, nay, neith... | have lack | ςώθακ | ωφάργ | ὁ | ςύλοπ | ωζάνοελπ | ὐο | ωζάνοελπ | ίακ | ὁ | ςογίλὀ | ωένοτταλἐ | ὐο | ωένοτταλἐ | [sohtak]
| [ohparg]
| [oh]
| [sulop]
| [ozanoelp]
| [uo]
| [ozanoelp]
| [iak]
| [oh]
| [sogilo]
| [oenottale]
| [uo]
| [oenottale]
|
Strong's Dictionary Number: [2531]
2531
1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition: - according as
- just as, even as
- in proportion as, in the degree that
- since, seeing that, agreeably to the fact that
- when, after that
9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when
Strong's Dictionary Number: [1125]
1125
1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition: - to write, with reference to the form of the letters
- to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
- to write, with reference to the contents of the writing
- to express in written characters
- to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
- used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
- to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
- to fill with writing
- to draw up in writing, compose
9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)
Strong's Dictionary Number: [3588]
3588
1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech: - this, that, these, etc.
7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc
Strong's Dictionary Number: [4183]
4183
1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition: - many, much, large
9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly
Strong's Dictionary Number: [4121]
4121
1 Original Word: πλεονάζω
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: pleonazo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:263,864
5 Phonetic Spelling: pleh-on-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound:--abound, abundant, make to increase, have over.
8 Definition: - to superabound
- of things
- to exist in abundance
- to increase
- be augmented
- to make to increase: one in a thing
9 English: abound, abundant, make to increase, ha..
0 Usage: abound, abundant, make to increase, have over
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [4121]
4121
1 Original Word: πλεονάζω
2 Word Origin: from (4119)
3 Transliterated Word: pleonazo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:263,864
5 Phonetic Spelling: pleh-on-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4119;]4119; to do, make or be more, i.e. increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound:--abound, abundant, make to increase, have over.
8 Definition: - to superabound
- of things
- to exist in abundance
- to increase
- be augmented
- to make to increase: one in a thing
9 English: abound, abundant, make to increase, ha..
0 Usage: abound, abundant, make to increase, have over
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3588]
3588
1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech: - this, that, these, etc.
7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc
Strong's Dictionary Number: [3641]
3641
1 Original Word: ὀλίγος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oligos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:171,682
5 Phonetic Spelling: ol-ee'-gos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat:--+ almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while.
8 Definition: - little, small, few
- of number: multitude, quantity, or size
- of time: short
- of degree or intensity: light, slight
9 English: almost, brief(-ly), few, (a) little, ..
0 Usage: + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while
Strong's Dictionary Number: [1641]
1641
1 Original Word: ἐλαττονέω
2 Word Origin: from (1640)
3 Transliterated Word: elattoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-at-ton-eh-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1640;]1640; to diminish, i.e. fall short:--have lack.
8 Definition: - to be less, inferior, (in possessions)
- to make less, diminish
9 English: have lack
0 Usage: have lack
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [1641]
1641
1 Original Word: ἐλαττονέω
2 Word Origin: from (1640)
3 Transliterated Word: elattoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-at-ton-eh-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1640;]1640; to diminish, i.e. fall short:--have lack.
8 Definition: - to be less, inferior, (in possessions)
- to make less, diminish
9 English: have lack
0 Usage: have lack
|
|