Strong's KJV Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 3:27 for as many as to Christ were baptized did put on Christ;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 3:27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 3:27
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/
Baptist, baptize, wash Baptist, baptize, wash βαπτίζω~baptizo~/bap-tid'-zo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 3:27
all (that), as (long, ... All (that), as (long, m.. ὅσος~hosos~/hos'-os/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/
Baptist, baptize, wash Baptist, baptize, wash βαπτίζω~baptizo~/bap-tid'-zo/	[5681]
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
[5668]

Galatians 3:27 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[3745]	[907]	[1519]	[5547]	[1746]	[5547]
[gar]	[hosos]	[baptizo]	[eis]	[Christos]	[enduo]	[Christos]
γάρ ΓΆΡ	ὅσος ὍΣΟΣ	βαπτίζω ΒΑΠΤΊΖΩ	εἰς ΕἸΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἐνδύω ἘΝΔΎΩ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
and, as, because ...	all (that), as (l...	Baptist, baptize,...	abundantly, again...	Christ	array, clothe (wi...	Christ
ράγ	ςοσὅ	ωζίτπαβ	ςἰε	ςότσιρΧ	ωύδνἐ	ςότσιρΧ
[rag]	[sosoh]	[ozitpab]	[sie]	[sotsirhC]	[oudne]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3745]

3745

1 Original Word: ὅσος
2 Word Origin: by reduplication from (3739)
3 Transliterated Word: hosos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos'-os
6 Part of Speech:

as great as, as far as, how much, how many, whoever

7 Strong's Definition: by reduplication from [3739;]3739; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, × while, who(-soever).
8 Definition:
9 English: all (that), as (long, many, much) (as)..
0 Usage: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)

Strong's Dictionary Number: [907]

907

1 Original Word: βαπτίζω
2 Word Origin: from a derivative of (911)
3 Transliterated Word: baptizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:529,92
5 Phonetic Spelling: bap-tid'-zo
6 Part of Speech:

to dip repeatedly, to immerse, to submerge (of vessels sunk)
to cleanse by dipping or submerging, to wash, to make clean with water, to wash one's self, bathe
to overwhelm

Not to be confused with 911, bapto. The clearest example that showsthe meaning of baptizo is a text from the Greek poet and physicianNicander, who lived about 200 B.C. It is a recipe for making picklesand is helpful because it uses both words. Nicander says that inorder to make a pickle, the vegetable should first be 'dipped'(bapto) into boiling water and then 'baptised' (baptizo) in thevinegar solution. Both verbs concern the immersing of vegetables in asolution. But the first is temporary. The second, the act ofbaptising the vegetable, produces a permanent change. When used in the New Testament, this word more often refers to ourunion and identification with Christ than to our water baptism. e.g.Mark 16:16. 'He that believes and is baptised shall be saved'.Christ is saying that mere intellectual assent is not enough. Theremust be a union with him, a real change, like the vegetable to thepickle! Bible Study Magazine, James Montgomery Boice, May 1989.
7 Strong's Definition: from a derivative of [911;]911; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism:--Baptist, baptize, wash.
8 Definition:
9 English: Baptist, baptize, wash
0 Usage: Baptist, baptize, wash

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [1746]

1746

1 Original Word: ἐνδύω
2 Word Origin: from (1722) and (1416) (in the sense of sinking into a garment)
3 Transliterated Word: enduo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:319,192
5 Phonetic Spelling: en-doo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1416]1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
8 Definition: