Strong's KJV Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Philippians 4:6 for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Philippians 4:6 In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Philippians 4:6
be, have) care(-ful), ... (be, have) care(-ful), .. μεριμνάω~merimnao~/mer-im-nah'-o/	any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/
after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/	thankfulness, (giving ... Thankfulness, (giving o.. εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/
certify, declare, make... Certify, declare, make .. γνωρίζω~gnorizo~/gno-rid'-zo/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
petition, request, req... Petition, request, requ.. αἴτημα~aitema~/ah'-ee-tay-mah/	certify, declare, make... Certify, declare, make .. γνωρίζω~gnorizo~/gno-rid'-zo/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Philippians 4:6
any (man, thing), no (... Any (man, thing), no (m.. μηδείς~medeis~/may-dice',/	be, have) care(-ful), ... (be, have) care(-ful), .. μεριμνάω~merimnao~/mer-im-nah'-o/
[5720]	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	X pray earnestly, prayer X pray earnestly, prayer προσευχή~proseuche~/pros-yoo-khay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
prayer, request, suppl... Prayer, request, suppli.. δέησις~deesis~/deh'-ay-sis/	after(-ward), X that h... After(-ward), X that he.. μετά~meta~/met-ah'/
thankfulness, (giving ... Thankfulness, (giving o.. εὐχαριστία~eucharistia~/yoo-khar-is-tee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
petition, request, req... Petition, request, requ.. αἴτημα~aitema~/ah'-ee-tay-mah/	thou Thou σύ~su~/soo/
certify, declare, make... Certify, declare, make .. γνωρίζω~gnorizo~/gno-rid'-zo/	[5744]
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Philippians 4:6 From Original Greek Authorized King James Version

[3309]	[3367]	[235]	[1722]	[3956]	[4335]	[2532]	[1162]	[3326]	[2169]	[1107]	[5216]	[155]	[1107]	[4314]	[2316]
[merimnao]	[medeis]	[alla]	[en]	[pas]	[proseuche]	[kai]	[deesis]	[meta]	[eucharistia]	[gnorizo]	[humon]	[aitema]	[gnorizo]	[pros]	[theos]
μεριμνάω ΜΕΡΙΜΝΆΩ	μηδείς ΜΗΔΕΊΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	ἐν ἘΝ	πᾶς ΠᾶΣ	προσευχή ΠΡΟΣΕΥΧΉ	καί ΚΑΊ	δέησις ΔΈΗΣΙΣ	μετά ΜΕΤΆ	εὐχαριστία ΕὐΧΑΡΙΣΤΊΑ	γνωρίζω ΓΝΩΡΊΖΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	αἴτημα ΑἼΤΗΜΑ	γνωρίζω ΓΝΩΡΊΖΩ	πρός ΠΡΌΣ	θεός ΘΕΌΣ
be, have) care(-f...	any (man, thing),...	and, but (even), ...	about, after, aga...	all (manner of, m...	X pray earnestly,...	and, also, both, ...	prayer, request, ...	after(-ward), X t...	thankfulness, (gi...	certify, declare,...	ye, you, your (ow...	petition, request...	certify, declare,...	about, according ...	God, god(-ly, -wa...
ωάνμιρεμ	ςίεδημ	άλλἀ	νἐ	ςᾶπ	ήχυεσορπ	ίακ	ςισηέδ	άτεμ	αίτσιραχὐε	ωζίρωνγ	νῶμὑ	αμητἴα	ωζίρωνγ	ςόρπ	ςόεθ
[oanmirem]	[siedem]	[alla]	[ne]	[sap]	[ehcuesorp]	[iak]	[siseed]	[atem]	[aitsirahcue]	[ozirong]	[nomuh]	[ametia]	[ozirong]	[sorp]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [3309]

3309

1 Original Word: μεριμνάω
2 Word Origin: from (3308)
3 Transliterated Word: merimnao
4 TDNT/TWOT Entry: 4:589,584
5 Phonetic Spelling: mer-im-nah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3308;]3308; to be anxious about:--(be, have) care(-ful), take thought.
8 Definition:

to be anxious
1. to be troubled with cares
to care for, look out for (a thing)
1. to seek to promote one's interests
2. caring or providing for

9 English: be, have) care(-ful), take thought
0 Usage: (be, have) care(-ful), take thought

Strong's Dictionary Number: [3367]

3367

1 Original Word: μηδείς
2 Word Origin: from (3361) and (1520)
3 Transliterated Word: medeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may-dice',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [1520;]1520; not even one (man, woman, thing):--any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay.
8 Definition:

nobody, no one, nothing

9 English: any (man, thing), no (man), none, not ..
0 Usage: any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing, + without delay

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [4335]

4335

1 Original Word: προσευχή
2 Word Origin: from (4336)
3 Transliterated Word: proseuche
4 TDNT/TWOT Entry: 2:807,279
5 Phonetic Spelling: pros-yoo-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4336;]4336; prayer (worship); by implication, an oratory (chapel):--X pray earnestly, prayer.
8 Definition:

prayer addressed to God
a place set apart or suited for the offering of prayer
1. a synagogue
2. a place in the open air where the Jews were wont to pray, outside the cities, where they had no synagogue
  1. such places were situated upon the bank of a stream or the shore of a sea, where there was a supply of water for washing the hands before prayer

9 English: X pray earnestly, prayer
0 Usage: X pray earnestly, prayer

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1162]

1162

1 Original Word: δέησις
2 Word Origin: from (1189)
3 Transliterated Word: deesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:40,144
5 Phonetic Spelling: deh'-ay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1189;]1189; a petition:--prayer, request, supplication.
8 Definition:

need, indigence, want, privation, penury
a seeking, asking, entreating, entreaty to God or to man

9 English: prayer, request, supplication
0 Usage: prayer, request, supplication

Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:

with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without

Strong's Dictionary Number: [2169]

2169

1 Original Word: εὐχαριστία
2 Word Origin: from (2170)
3 Transliterated Word: eucharistia
4 TDNT/TWOT Entry: 9:407,1298
5 Phonetic Spelling: yoo-khar-is-tee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2170;]2170; gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship):--thankfulness, (giving of) thanks(-giving).
8 Definition:

thankfulness
the giving of thanks

9 English: thankfulness, (giving of) thanks(-giving
0 Usage: thankfulness, (giving of) thanks(-giving)

Strong's Dictionary Number: [1107]

1107

1 Original Word: γνωρίζω
2 Word Origin: from a derivative of (1097)
3 Transliterated Word: gnorizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:718,119
5 Phonetic Spelling: gno-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [1097;]1097; to make known; subjectively, to know:--certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
8 Definition:

to make known
1. to become known, be recognised
to know, to gain knowledge of, have thorough knowledge of
1. in earlier Greek it means "to gain a knowledge of" or "have thorough knowledge of"

9 English: certify, declare, make known, give to ..
0 Usage: certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [155]

155

1 Original Word: αἴτημα
2 Word Origin: from (154)
3 Transliterated Word: aitema
4 TDNT/TWOT Entry: 1:193,30
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-tay-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [154;]154; a thing asked or (abstractly) an asking:--petition, request, required.
8 Definition:

petition, request, required

9 English: petition, request, required
0 Usage: petition, request, required

Strong's Dictionary Number: [1107]

1107

to make known
1. to become known, be recognised
to know, to gain knowledge of, have thorough knowledge of
1. in earlier Greek it means "to gain a knowledge of" or "have thorough knowledge of"

9 English: certify, declare, make known, give to ..
0 Usage: certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.