Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Colossians 4:9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Colossians 4:9 with Onesimus the faithful and beloved brother, who is of you; all things to you shall they make known that `are' here.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Colossians 4:9 together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They will make known to you everything that is going on here.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Colossians 4:9 With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
Colossians 4:9
   beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    Onesimus  Onesimus  Ὀνήσιμος~Onesimos~/on-ay'-sim-os/
   believe(-ing, -r), fai...  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   dearly, well) beloved,...  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/    brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    are, be(-long), call, ...  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    ye, you, your (own, -s...  Ye, you, your (own, -se..  ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
   certify, declare, make...  Certify, declare, make ..  γνωρίζω~gnorizo~/gno-rid'-zo/    ye, you, your(-selves  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   here, hither, (in) thi...  Here, hither, (in) this..  ὧδε~hode~/ho'-deh/

Colossians 4:9
   beside, with  Beside, with  σύν~sun~/soon/    Onesimus  Onesimus  Ὀνήσιμος~Onesimos~/on-ay'-sim-os/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    believe(-ing, -r), fai...  Believe(-ing, -r), fait..  πιστός~pistos~/pis-tos'/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    dearly, well) beloved,...  (dearly, well) beloved,..  ἀγαπητός~agapetos~/ag-ap-ay-tos'/
   brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    thou  Thou  σύ~su~/soo/
   certify, declare, make...  Certify, declare, make ..  γνωρίζω~gnorizo~/gno-rid'-zo/   [5692]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    here, hither, (in) thi...  Here, hither, (in) this..  ὧδε~hode~/ho'-deh/

Colossians 4:9 From Original Greek Authorized King James Version
[4862]
[3682]
[4103]
[2532]
[27]
[80]
[3739]
[2076]
[1537]
[5216]
[1107]
[5213]
[3956]
[3588]
[5602]
 [sun]   [Onesimos]   [pistos]   [kai]   [agapetos]   [adephos]   [hos]   [esti]   [ek]   [humon]   [gnorizo]   [humin]   [pas]   [ho]   [hode] 
σύν
ΣΎΝ
Ὀνήσιμος
ὈΝΉΣΙΜΟΣ
πιστός
ΠΙΣΤΌΣ
καί
ΚΑΊ
ἀγαπητός
ἈΓΑΠΗΤΌΣ
ἀδελφός
ἈΔΕΛΦΌΣ
ὅς
ὍΣ
ἐστί
ἘΣΤΊ
ἐκ
ἘΚ
ὑμῶν
ὙΜῶΝ
γνωρίζω
ΓΝΩΡΊΖΩ
ὑμῖν
ὙΜῖΝ
πᾶς
ΠᾶΣ

ὧδε
ὯΔΕ
 beside, with Onesimus believe(-ing, -r)... and, also, both, ... dearly, well) bel... brother one, (an-, the) o... are, be(-long), c... after, among, X a... ye, you, your (ow... certify, declare,... ye, you, your(-se... all (manner of, m... the, this, that, ... here, hither, (in...
νύσ ςομισήνὈ ςότσιπ ίακ ςότηπαγἀ ςόφλεδἀ ςὅ ίτσἐ κἐ νῶμὑ ωζίρωνγ νῖμὑ ςᾶπ εδὧ
 [nus]   [somisenO]   [sotsip]   [iak]   [sotepaga]   [sohpeda]   [soh]   [itse]   [ke]   [nomuh]   [ozirong]   [nimuh]   [sap]   [oh]   [edoh] 



Strong's Dictionary Number: [4862]

4862

1 Original Word: σύν
2 Word Origin: a primary preposition denoting union
3 Transliterated Word: sun
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: soon
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting union; with or together (but much closer than [3326]3326 or [3844),]3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.:--beside, with. In composition it has similar applications, including completeness.
8 Definition:
  1. with

9 English: beside, with
0 Usage: beside, with


Strong's Dictionary Number: [3682]

3682

1 Original Word: Ὀνήσιμος
2 Word Origin: from (3685)
3 Transliterated Word: Onesimos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: on-ay'-sim-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3685;]3685; profitable; Onesimus, a Christian:--Onesimus.
8 Definition: Onesimus = "profitable or useful"
  1. a Christian slave of Philemon

9 English: Onesimus
0 Usage: Onesimus


Strong's Dictionary Number: [4103]

4103

1 Original Word: πιστός
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; objectively, trustworthy; subjectively, trustful:--believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true.
8 Definition:
  1. trusty, faithful
    1. of persons who show themselves faithful in the transaction of business, the execution of commands, or the discharge of official duties
    2. one who kept his plighted faith, worthy of trust
    3. that can be relied on
  2. easily persuaded
    1. believing, confiding, trusting
    2. in the NT one who trusts in God's promises
      1. one who is convinced that Jesus has been raised from the dead
      2. one who has become convinced that Jesus is the Messiah and author of salvation

9 English: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure..
0 Usage: believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [27]

27

1 Original Word: ἀγαπητός
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agapetos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ap-ay-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [25;]25; beloved:--(dearly, well) beloved, dear.
8 Definition:
  1. beloved, esteemed, dear, favourite, worthy of love

9 English: dearly, well) beloved, dear
0 Usage: (dearly, well) beloved, dear


Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:
  1. a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
  2. having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
  3. any fellow or man
  4. a fellow believer, united to another by the bond of affection
  5. an associate in employment or office
  6. brethren in Christ
    1. his brothers by blood
    2. all men
    3. apostles
    4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: ἐστί
2 Word Origin: third person singular present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: esti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-tee'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: third person singular present indicative of [1510;]1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, × can(-not), come, consisteth, × dure for a while, + follow, × have, (that) is (to say), make, meaneth, × must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
8 Definition:
  1. third person singular of "to be"

9 English: are, be(-long), call, X can(-not), com..
0 Usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:
  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)


Strong's Dictionary Number: [1107]

1107

1 Original Word: γνωρίζω
2 Word Origin: from a derivative of (1097)
3 Transliterated Word: gnorizo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:718,119
5 Phonetic Spelling: gno-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [1097;]1097; to make known; subjectively, to know:--certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
8 Definition:
  1. to make known
    1. to become known, be recognised
  2. to know, to gain knowledge of, have thorough knowledge of
    1. in earlier Greek it means "to gain a knowledge of" or "have thorough knowledge of"

9 English: certify, declare, make known, give to ..
0 Usage: certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot


Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [5602]

5602

1 Original Word: ὧδε
2 Word Origin: de
3 Transliterated Word: hode
4 TDNT/TWOT Entry: Hode
5 Phonetic Spelling: ho'-deh
6 Part of Speech: ho'-deh
7 Strong's Definition: from an adverb form of [3592;]3592; in this same spot, i.e. here or hither:--here, hither, (in) this place, there.
8 Definition: Adverb
9 English: here, hither, (in) this place, there
0 Usage: here, hither, (in) this place, there

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting