Strong's KJV 1 Thessalonians 5:13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

1
2
3
4
5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Thessalonians 5:13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Thessalonians 5:13 and to esteem them very abundantly in love, because of their work; be at peace among yourselves;

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Thessalonians 5:13 and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

1 Thessalonians 5:13 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.

Strong's Greek~English LIT Bible:
1 Thessalonians 5:13
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	account, (be) chief, c... Account, (be) chief, co.. ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/
exceeding abundantly a... Exceeding abundantly ab.. περισσός~perissos~/per-is-sos'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/	be at (have, live in) ... Be at (have, live in) p.. εἰρηνεύω~eireneuo~/i-rane-yoo'-o/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
1 Thessalonians 5:13
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	account, (be) chief, c... Account, (be) chief, co.. ἡγέομαι~hegeomai~/hayg-eh'-om-ahee/
[5738]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
exceeding, abundantly... ( exceeding, abundantly.. ὑπέρ~huper~/hoop-er'/	more abundant, greater... More abundant, greater .. περισσότερος~perissoteros~/per-is-sot'-er-os/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	feast of) charity(-abl... (feast of) charity(-abl.. ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
deed, doing, labour, work Deed, doing, labour, work ἔργον~ergon~/er'-gon/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
be at (have, live in) ... Be at (have, live in) p.. εἰρηνεύω~eireneuo~/i-rane-yoo'-o/	[5720]
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	alone, her (own, -self... Alone, her (own, -self).. ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/

1 Thessalonians 5:13 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[2233]	[846]	[5228]	[4053]	[1537]	[1722]	[26]	[1223]	[846]	[2041]	[1514]	[1722]	[1438]
[kai]	[hegeomai]	[autos]	[huper]	[perissos]	[ek]	[en]	[agape]	[dia]	[autos]	[ergon]	[eireneuo]	[en]	[heautou]
καί ΚΑΊ	ἡγέομαι ἩΓΈΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ὑπέρ ὙΠΈΡ	περισσός ΠΕΡΙΣΣΌΣ	ἐκ ἘΚ	ἐν ἘΝ	ἀγάπη ἈΓΆΠΗ	διά ΔΙΆ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἔργον ἜΡΓΟΝ	εἰρηνεύω ΕἸΡΗΝΕΎΩ	ἐν ἘΝ	ἑαυτοῦ ἙΑΥΤΟῦ
and, also, both, ...	account, (be) chi...	her, it(-self), o...	exceeding, abund...	exceeding abundan...	after, among, X a...	about, after, aga...	feast of) charity...	after, always, am...	her, it(-self), o...	deed, doing, labo...	be at (have, live...	about, after, aga...	alone, her (own, ...
ίακ	ιαμοέγἡ	ςότὐα	ρέπὑ	ςόσσιρεπ	κἐ	νἐ	ηπάγἀ	άιδ	ςότὐα	νογρἔ	ωύενηρἰε	νἐ	ῦοτυαἑ
[iak]	[iamoegeh]	[sotua]	[repuh]	[sossirep]	[ke]	[ne]	[epaga]	[aid]	[sotua]	[nogre]	[ouenerie]	[ne]	[uotuaeh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: ἡγέομαι
2 Word Origin: middle voice of a (presumed) strengthened form of (71)
3 Transliterated Word: hegeomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:907,303
5 Phonetic Spelling: hayg-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a (presumed) strengthened form of [71;]71; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
8 Definition:

to lead
1. to go before
2. to be a leader
  1. to rule, command
  2. to have authority over
  3. a prince, of regal power, governor, viceroy, chief, leading as respects influence, controlling in counsel, overseers or leaders of the churches
  4. used of any kind of leader, chief, commander
  5. the leader in speech, chief, spokesman
to consider, deem, account, think

9 English: account, (be) chief, count, esteem, go..
0 Usage: account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5228]

5228

1 Original Word: ὑπέρ
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: huper
4 TDNT/TWOT Entry: 8:507,1228
5 Phonetic Spelling: hoop-er'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.
8 Definition:

in behalf of, for the sake of
over, beyond, more than
more, beyond, over

9 English: exceeding, abundantly) above, in (on)..
0 Usage: (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very

Strong's Dictionary Number: [4053]

4053

1 Original Word: περισσός
2 Word Origin: from (4012) (in the sense of beyond)
3 Transliterated Word: perissos
4 TDNT/TWOT Entry: 6:61,828
5 Phonetic Spelling: per-is-sos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [4012]4012 (in the sense of beyond); superabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with [1537)]1537) violently; neuter (as noun) preeminence:--exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly).
8 Definition:

exceeding some number or measure or rank or need
1. over and above, more than is necessary, superadded
  1. exceeding abundantly, supremely
  2. something further, more, much more than all, more plainly
2. superior, extraordinary, surpassing, uncommon
  1. pre-eminence, superiority, advantage, more eminent, more remarkable, more excellent

9 English: exceeding abundantly above, more abund..
0 Usage: exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly)

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:

brotherly love, affection, good will, love, benevolence
love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2041]

2041

1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition:

business, employment, that which any one is occupied
1. that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work

9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work

Strong's Dictionary Number: [1514]

1514

1 Original Word: εἰρηνεύω
2 Word Origin: from (1515)
3 Transliterated Word: eireneuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:417,207
5 Phonetic Spelling: i-rane-yoo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1515;]1515; to be (act) peaceful:--be at (have, live in) peace, live peaceably.
8 Definition:

to make peace
to cultivate or keep peace, harmony
to be at peace, live in peace

9 English: be at (have, live in) peace, live peac..
0 Usage: be at (have, live in) peace, live peaceably

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

The King James version of the Bible is Public Domain.