Strong's KJV 2 Thessalonians 2:7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Thessalonians 2:7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Thessalonians 2:7 for the secret of the lawlessness doth already work, only he who is keeping down now `will hinder' -- till he may be out of the way,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Thessalonians 2:7 For the mystery of lawlessness already works. Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Thessalonians 2:7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Thessalonians 2:7
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/
iniquity, X transgress... Iniquity, X transgress(.. ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/	do, (be) effectual (fe... Do, (be) effectual (fer.. ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/
already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/	do, (be) effectual (fe... Do, (be) effectual (fer.. ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	this day (hour), hence... This day (hour), hence(.. ἄρτι~arti~/ar'-tee/
have, hold (fast), kee... Have, hold (fast), keep.. κατέχω~katecho~/kat-ekh'-o/	even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Thessalonians 2:7
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/	already, (even) now (a... Already, (even) now (al.. ἤδη~ede~/ay'-day/
do, (be) effectual (fe... Do, (be) effectual (fer.. ἐνεργέω~energeo~/en-erg-eh'-o/	[5731]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	iniquity, X transgress... Iniquity, X transgress(.. ἀνομία~anomia~/an-om-ee'-ah/
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
have, hold (fast), kee... Have, hold (fast), keep.. κατέχω~katecho~/kat-ekh'-o/	[5723]
this day (hour), hence... This day (hour), hence(.. ἄρτι~arti~/ar'-tee/	even (until, unto), (a... Even (until, unto), (as.. ἕως~heos~/heh'-oce/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	among, X before them, ... Among, X before them, b.. μέσος~mesos~/mes'-os/
arise, be assembled, b... Arise, be assembled, be.. γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/	[5638]

2 Thessalonians 2:7 From Original Greek Authorized King James Version

[1063]	[3466]	[458]	[1754]	[2235]	[1754]	[3440]	[737]	[2722]	[2193]	[1096]	[1537]	[3319]
[gar]	[musterion]	[anomia]	[energeo]	[ede]	[energeo]	[monon]	[arti]	[katecho]	[heos]	[ginomai]	[ek]	[mesos]
γάρ ΓΆΡ	μυστήριον ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ	ἀνομία ἈΝΟΜΊΑ	ἐνεργέω ἘΝΕΡΓΈΩ	ἤδη ἬΔΗ	ἐνεργέω ἘΝΕΡΓΈΩ	μόνον ΜΌΝΟΝ	ἄρτι ἌΡΤΙ	κατέχω ΚΑΤΈΧΩ	ἕως ἝΩΣ	γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ	ἐκ ἘΚ	μέσος ΜΈΣΟΣ
and, as, because ...	mystery	iniquity, X trans...	do, (be) effectua...	already, (even) n...	do, (be) effectua...	alone, but, only	this day (hour), ...	have, hold (fast)...	even (until, unto...	arise, be assembl...	after, among, X a...	among, X before t...
ράγ	νοιρήτσυμ	αίμονἀ	ωέγρενἐ	ηδἤ	ωέγρενἐ	νονόμ	ιτρἄ	ωχέτακ	ςωἕ	ιαμονίγ	κἐ	ςοσέμ
[rag]	[noiretsum]	[aimona]	[oegrene]	[ede]	[oegrene]	[nonom]	[itra]	[ohcetak]	[soeh]	[iamonig]	[ke]	[sosem]

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [3466]

3466

1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition:

hidden thing, secret, mystery
1. generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
2. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
3. a hidden purpose or counsel
  1. secret will 1c
4. of men 1c
5. of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
1. of an OT saying
2. of an image or form seen in a vision
3. of a dream

9 English: mystery
0 Usage: mystery

Strong's Dictionary Number: [458]

458

1 Original Word: ἀνομία
2 Word Origin: from (459)
3 Transliterated Word: anomia
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1085,646
5 Phonetic Spelling: an-om-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [459;]459; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness:--iniquity, × transgress(-ion of) the law, unrighteousness.
8 Definition:

the condition of without law
1. because ignorant of it
2. because of violating it
contempt and violation of law, iniquity, wickedness

9 English: iniquity, X transgress(-ion of) the la..
0 Usage: iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness

Strong's Dictionary Number: [1754]

1754

1 Original Word: ἐνεργέω
2 Word Origin: from (1756)
3 Transliterated Word: energeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:652,251
5 Phonetic Spelling: en-erg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1756;]1756; to be active, efficient:--do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in).
8 Definition:

to be operative, be at work, put forth power
1. to work for one, aid one
to effect
to display one's activity, show one's self operative

9 English: do, (be) effectual (fervent), be might..
0 Usage: do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)

Strong's Dictionary Number: [2235]

2235

1 Original Word: ἤδη
2 Word Origin: apparently from (2228) (or possibly (2229)) and (1211)
3 Transliterated Word: ede
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ay'-day
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: apparently from [2228]2228 (or possibly [2229)]2229) and [1211;]1211; even now:--already, (even) now (already), by this time.
8 Definition:

now, already

9 English: already, (even) now (already), by this..
0 Usage: already, (even) now (already), by this time

Strong's Dictionary Number: [1754]

1754

to be operative, be at work, put forth power
1. to work for one, aid one
to effect
to display one's activity, show one's self operative

9 English: do, (be) effectual (fervent), be might..
0 Usage: do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)

Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:

only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only

Strong's Dictionary Number: [737]

737

1 Original Word: ἄρτι
2 Word Origin: from a derivative of (142) (cf (740)) through the idea of suspension
3 Transliterated Word: arti
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: ar'-tee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from a derivative of [142]142 (compare [740)]740) through the idea of suspension; just now:--this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present.
8 Definition:

just now, this moment
now at this time, at this very time, this moment

9 English: this day (hour), hence(-forth), here(-..
0 Usage: this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present

Strong's Dictionary Number: [2722]

2722

1 Original Word: κατέχω
2 Word Origin: from (2596) and (2192)
3 Transliterated Word: katecho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:829,286
5 Phonetic Spelling: kat-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [2192;]2192; to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively):--have, hold (fast), keep (in memory), let, × make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold.
8 Definition:

to hold back, detain, retain
1. from going away
2. to restrain, hinder (the course or progress of)
  1. that which hinders, Antichrist from making his appearance
  2. to check a ship's headway i.e. to hold or head the ship
3. to hold fast, keep secure, keep firm possession of
to get possession of, take
1. to possess

9 English: have, hold (fast), keep (in memory), l..
0 Usage: have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold

Strong's Dictionary Number: [2193]

2193

1 Original Word: ἕως
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: heos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh'-oce
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
8 Definition:

till, until

9 English: even (until, unto), (as) far (as), how..
0 Usage: even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)

Strong's Dictionary Number: [1096]

1096

1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition:

to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
to become, i.e. to come to pass, happen
1. of events
to arise, appear in history, come upon the stage
1. of men appearing in public
to be made, finished
1. of miracles, to be performed, wrought
to become, be made

9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3319]

3319

1 Original Word: μέσος
2 Word Origin: from (3326)
3 Transliterated Word: mesos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3326;]3326; middle (as an adjective or (neuter) noun):--among, × before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way.
8 Definition: