From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 3:10 and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 3:10 Let them also first be tested; then let them serve as deacons, if they are blameless.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 3:10 And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
|
|
1 Timothy 3:10 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine..
δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
before, at the beginni...
Before, at the beginnin..
πρῶτον~proton~/pro'-ton/ |
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine..
δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/ |
after that(-ward), fur...
After that(-ward), furt..
εἶτα~eita~/i'-tah/ |
ad-)minister (unto), s...
(ad-)minister (unto), s..
διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/ |
be, come, have
Be, come, have
ὤν~on~/oan,/ |
blameless
Blameless
ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/ | |
|
1 Timothy 3:10 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
allow, discern, examin...
Allow, discern, examine..
δοκιμάζω~dokimazo~/dok-im-ad'-zo/ | [5744] |
before, at the beginni...
Before, at the beginnin..
πρῶτον~proton~/pro'-ton/ |
after that(-ward), fur...
After that(-ward), furt..
εἶτα~eita~/i'-tah/ |
ad-)minister (unto), s...
(ad-)minister (unto), s..
διακονέω~diakoneo~/dee-ak-on-eh'-o/ | [5720] |
blameless
Blameless
ἀνέγκλητος~anegkletos~/an-eng'-klay-tos/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5723] | |
1 Timothy 3:10 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [1381] | [3778] | [2532] | [4412] | [1381] | [1534] | [1247] | [5607] | [410] |
---|
[de]
| [dokimazo]
| [houtos]
| [kai]
| [proton]
| [dokimazo]
| [eita]
| [diakoneo]
| [on]
| [anegkletos]
| δέ ΔΈ | δοκιμάζω ΔΟΚΙΜΆΖΩ | οὗτος ΟὟΤΟΣ | καί ΚΑΊ | πρῶτον ΠΡῶΤΟΝ | δοκιμάζω ΔΟΚΙΜΆΖΩ | εἶτα ΕἾΤΑ | διακονέω ΔΙΑΚΟΝΈΩ | ὤν ὬΝ | ἀνέγκλητος ἈΝΈΓΚΛΗΤΟΣ | also, and, but, m... | allow, discern, e... | he (it was that),... | and, also, both, ... | before, at the be... | allow, discern, e... | after that(-ward)... | ad-)minister (unt... | be, come, have | blameless | έδ | ωζάμικοδ | ςοτὗο | ίακ | νοτῶρπ | ωζάμικοδ | ατἶε | ωένοκαιδ | νὤ | ςοτηλκγένἀ | [ed]
| [ozamikod]
| [sotuoh]
| [iak]
| [notorp]
| [ozamikod]
| [atie]
| [oenokaid]
| [no]
| [sotelkgena]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1381]
1381
1 Original Word: δοκιμάζω
2 Word Origin: from (1384)
3 Transliterated Word: dokimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-im-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1384;]1384; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, × like, (ap-)prove, try.
8 Definition: - to test, examine, prove, scrutinise (to see whether a thing is genuine or not), as metals
- to recognise as genuine after examination, to approve, deem worthy
9 English: allow, discern, examine, X like, (ap-)..
0 Usage: allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try
Strong's Dictionary Number: [3778]
3778
1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition: - this, these, etc.
9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4412]
4412
1 Original Word: πρῶτον
2 Word Origin: neuter of (4413) as adverb (with or without (3588))
3 Transliterated Word: proton
4 TDNT/TWOT Entry: 6:868,965
5 Phonetic Spelling: pro'-ton
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of [4413]4413 as adverb (with or without [3588);]3588); firstly (in time, place, order, or importance):--before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).
8 Definition: - first in time or place
- in any succession of things or persons
- first in rank
- influence, honour
- chief
- principal
- first, at the first
9 English: before, at the beginning, chiefly (at,..
0 Usage: before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all)
Strong's Dictionary Number: [1381]
1381
1 Original Word: δοκιμάζω
2 Word Origin: from (1384)
3 Transliterated Word: dokimazo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:255,181
5 Phonetic Spelling: dok-im-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1384;]1384; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, × like, (ap-)prove, try.
8 Definition: - to test, examine, prove, scrutinise (to see whether a thing is genuine or not), as metals
- to recognise as genuine after examination, to approve, deem worthy
9 English: allow, discern, examine, X like, (ap-)..
0 Usage: allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try
Strong's Dictionary Number: [1534]
1534
1 Original Word: εἶτα
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eita
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-tah
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover:--after that(-ward), furthermore, then. See also [1899.]1899.
8 Definition: - then
- next, after that
9 English: after that(-ward), furthermore, then
0 Usage: after that(-ward), furthermore, then
Strong's Dictionary Number: [1247]
1247
1 Original Word: διακονέω
2 Word Origin: from (1249)
3 Transliterated Word: diakoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:81,152
5 Phonetic Spelling: dee-ak-on-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1249;]1249; to be an attendant, i.e. wait upon (menially or as a host, friend, or (figuratively) teacher); technically, to act as a Christian deacon:--(ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon.
8 Definition: - to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon
- to minister to one, render ministering offices to
- to be served, ministered unto
- to wait at a table and offer food and drink to the guests,
- of women preparing food
- to minister i.e. supply food and necessities of life
- to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms), to provide take care of, distribute, the things necessary to sustain life
- to take care of the poor and the sick, who administer the office of a deacon
- in Christian churches to serve as deacons
- to minister
- to attend to anything, that may serve another's interests
- to minister a thing to one, to serve one or by supplying any thing
9 English: ad-)minister (unto), serve, use the of..
0 Usage: (ad-)minister (unto), serve, use the office of a deacon
Strong's Dictionary Number: [5607]
5607
1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition: - being, etc.
9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: ἀνέγκλητος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (1458)
3 Transliterated Word: anegkletos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:356,58
5 Phonetic Spelling: an-eng'-klay-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [1458;]1458; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable:--blameless.
8 Definition: - that cannot be called into to account, unreproveable, unaccused, blameless
9 English: blameless
0 Usage: blameless
|
|