From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Timothy 3:3 not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Timothy 3:3 not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Timothy 3:3 Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
|
|
1 Timothy 3:3 | |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to wine
Given to wine
πάροινος~paroinos~/par'-oy-nos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
striker
Striker
πλήκτης~plektes~/plake'-tace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to (greedy of) f...
Given to (greedy of) fi..
αἰσχροκερδής~aischrokerdes~/ahee-skhrok-er-dace'/ |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
gentle, moderation, pa...
Gentle, moderation, pat..
ἐπιεικής~epieikes~/ep-ee-i-kace'/ |
not a brawler
Not a brawler
ἄμαχος~amachos~/am'-akh-os/ |
without covetousness, ...
Without covetousness, n..
ἀφιλάργυρος~aphilarguros~/af-il-ar'-goo-ros/ | |
|
1 Timothy 3:3 | |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to wine
Given to wine
πάροινος~paroinos~/par'-oy-nos/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
striker
Striker
πλήκτης~plektes~/plake'-tace/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
given to (greedy of) f...
Given to (greedy of) fi..
αἰσχροκερδής~aischrokerdes~/ahee-skhrok-er-dace'/ |
and, but (even), howbe...
And, but (even), howbei..
ἀλλά~alla~/al-lah'/ |
gentle, moderation, pa...
Gentle, moderation, pat..
ἐπιεικής~epieikes~/ep-ee-i-kace'/ |
not a brawler
Not a brawler
ἄμαχος~amachos~/am'-akh-os/ |
without covetousness, ...
Without covetousness, n..
ἀφιλάργυρος~aphilarguros~/af-il-ar'-goo-ros/ | |
1 Timothy 3:3 From Original Greek Authorized King James Version
[3361] | [3943] | [3361] | [4131] | [3361] | [146] | [235] | [1933] | [269] | [866] |
---|
[me]
| [paroinos]
| [me]
| [plektes]
| [me]
| [aischrokerdes]
| [alla]
| [epieikes]
| [amachos]
| [aphilarguros]
| μή ΜΉ | πάροινος ΠΆΡΟΙΝΟΣ | μή ΜΉ | πλήκτης ΠΛΉΚΤΗΣ | μή ΜΉ | αἰσχροκερδής ΑἸΣΧΡΟΚΕΡΔΉΣ | ἀλλά ἈΛΛΆ | ἐπιεικής ἘΠΙΕΙΚΉΣ | ἄμαχος ἌΜΑΧΟΣ | ἀφιλάργυρος ἈΦΙΛΆΡΓΥΡΟΣ | any but (that), X... | given to wine | any but (that), X... | striker | any but (that), X... | given to (greedy ... | and, but (even), ... | gentle, moderatio... | not a brawler | without covetousn... | ήμ | ςονιοράπ | ήμ | ςητκήλπ | ήμ | ςήδρεκορχσἰα | άλλἀ | ςήκιειπἐ | ςοχαμἄ | ςορυγράλιφἀ | [em]
| [soniorap]
| [em]
| [setkelp]
| [em]
| [sedrekorhcsia]
| [alla]
| [sekieipe]
| [sohcama]
| [sorugralihpa]
|
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [3943]
3943
1 Original Word: πάροινος
2 Word Origin: from (3844) and (3631)
3 Transliterated Word: paroinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: par'-oy-nos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [3631;]3631; staying near wine, i.e. tippling (a toper):--given to wine.
8 Definition: - given to wine, drunken
9 English: given to wine
0 Usage: given to wine
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [4131]
4131
1 Original Word: πλήκτης
2 Word Origin: from (4141)
3 Transliterated Word: plektes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: plake'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4141;]4141; a smiter, i.e. pugnacious (quarrelsome):--striker.
8 Definition: - bruiser, ready for a blow
- a pugnacious, contentious, quarrelsome person
9 English: striker
0 Usage: striker
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [146]
146
1 Original Word: αἰσχροκερδής
2 Word Origin: from (150) and kerdos (gain)
3 Transliterated Word: aischrokerdes
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ahee-skhrok-er-dace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [150]150 and kerdos (gain); sordid:--given to (greedy of) filthy lucre.
8 Definition: - eager for base gain, greedy for money
9 English: given to (greedy of) filthy lucre
0 Usage: given to (greedy of) filthy lucre
Strong's Dictionary Number: [235]
235
1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition: - but
- nevertheless, notwithstanding
- an objection
- an exception
- a restriction
- nay, rather, yea, moreover
- forms a transition to the cardinal matter
9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
Strong's Dictionary Number: [1933]
1933
1 Original Word: ἐπιεικής
2 Word Origin: from (1909) and (1503)
3 Transliterated Word: epieikes
4 TDNT/TWOT Entry: 2:588,243
5 Phonetic Spelling: ep-ee-i-kace'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [1503;]1503; appropriate, i.e. (by implication) mild:--gentle, moderation, patient.
8 Definition: - seemingly, suitable
- equitable, fair, mild, gentle
9 English: gentle, moderation, patient
0 Usage: gentle, moderation, patient
Strong's Dictionary Number: [269]
269
1 Original Word: ἄμαχος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3163)
3 Transliterated Word: amachos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:527,573
5 Phonetic Spelling: am'-akh-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3163;]3163; peaceable:--not a brawler.
8 Definition: - not to be withstood, invincible
- not contentious
- abstaining from fighting
9 English: not a brawler
0 Usage: not a brawler
Strong's Dictionary Number: [866]
866
1 Original Word: ἀφιλάργυρος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (5366)
3 Transliterated Word: aphilarguros
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: af-il-ar'-goo-ros
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [5366;]5366; unavaricious:--without covetousness, not greedy of filthy lucre.
8 Definition: - not loving money, not avaricious
9 English: without covetousness, not greedy of fi..
0 Usage: without covetousness, not greedy of filthy lucre
|
|