From Original Authorized King James Version phpBible_av
Titus 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Titus 3:9 and foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about law, stand away from -- for they are unprofitable and vain.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Titus 3:9 but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law; for they are unprofitable and vain.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Titus 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.
|
|
Titus 3:9 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
avoid, shun, stand by ...
Avoid, shun, stand by (..
περιΐστημι~periistemi~/per-ee-is'-tay-mee/ |
fool(-ish), X foolishness
Fool(-ish), X foolishness
μωρός~moros~/mo-ros'/ |
question
Question
ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
genealogy
Genealogy
γενεαλογία~genealogia~/ghen-eh-al-og-ee'-ah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
contention, debate, st...
Contention, debate, str..
ἔρις~eris~/er'-is/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
fighting, strive, stri...
Fighting, strive, striv..
μάχη~mache~/makh'-ay/ |
about the law, lawyer
About the law, lawyer
νομικός~nomikos~/nom-ik-os'/ |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
agree, are, be, dure, ...
Agree, are, be, dure, X..
εἰσί~eisi~/i-see'/ |
unprofitable(-ness
Unprofitable(-ness)
ἀνωφελής~anopheles~/an-o-fel'-ace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
vain, vanity
Vain, vanity
μάταιος~mataios~/mat'-ah-yos/ | |
|
Titus 3:9 | |
fool(-ish), X foolishness
Fool(-ish), X foolishness
μωρός~moros~/mo-ros'/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
question
Question
ζήτησις~zetesis~/dzay'-tay-sis/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
genealogy
Genealogy
γενεαλογία~genealogia~/ghen-eh-al-og-ee'-ah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
contention, debate, st...
Contention, debate, str..
ἔρις~eris~/er'-is/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
fighting, strive, stri...
Fighting, strive, striv..
μάχη~mache~/makh'-ay/ |
about the law, lawyer
About the law, lawyer
νομικός~nomikos~/nom-ik-os'/ |
avoid, shun, stand by ...
Avoid, shun, stand by (..
περιΐστημι~periistemi~/per-ee-is'-tay-mee/ | [5732] |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5719] |
and, as, because (that...
And, as, because (that)..
γάρ~gar~/gar/ |
unprofitable(-ness
Unprofitable(-ness)
ἀνωφελής~anopheles~/an-o-fel'-ace/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
vain, vanity
Vain, vanity
μάταιος~mataios~/mat'-ah-yos/ | |
Titus 3:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [4026] | [3474] | [2214] | [2532] | [1076] | [2532] | [2054] | [2532] | [3163] | [3544] | [1063] | [1526] | [512] | [2532] | [3152] |
---|
[de]
| [periistemi]
| [moros]
| [zetesis]
| [kai]
| [genealogia]
| [kai]
| [eris]
| [kai]
| [mache]
| [nomikos]
| [gar]
| [eisi]
| [anopheles]
| [kai]
| [mataios]
| δέ ΔΈ | περιΐστημι ΠΕΡΙΐΣΤΗΜΙ | μωρός ΜΩΡΌΣ | ζήτησις ΖΉΤΗΣΙΣ | καί ΚΑΊ | γενεαλογία ΓΕΝΕΑΛΟΓΊΑ | καί ΚΑΊ | ἔρις ἜΡΙΣ | καί ΚΑΊ | μάχη ΜΆΧΗ | νομικός ΝΟΜΙΚΌΣ | γάρ ΓΆΡ | εἰσί ΕἸΣΊ | ἀνωφελής ἈΝΩΦΕΛΉΣ | καί ΚΑΊ | μάταιος ΜΆΤΑΙΟΣ | also, and, but, m... | avoid, shun, stan... | fool(-ish), X foo... | question | and, also, both, ... | genealogy | and, also, both, ... | contention, debat... | and, also, both, ... | fighting, strive,... | about the law, la... | and, as, because ... | agree, are, be, d... | unprofitable(-ness | and, also, both, ... | vain, vanity | έδ | ιμητσΐιρεπ | ςόρωμ | ςισητήζ | ίακ | αίγολαενεγ | ίακ | ςιρἔ | ίακ | ηχάμ | ςόκιμον | ράγ | ίσἰε | ςήλεφωνἀ | ίακ | ςοιατάμ | [ed]
| [imetsiirep]
| [sorom]
| [sisetez]
| [iak]
| [aigolaeneg]
| [iak]
| [sire]
| [iak]
| [ehcam]
| [sokimon]
| [rag]
| [isie]
| [selehpona]
| [iak]
| [soiatam]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [4026]
4026
1 Original Word: περιΐστημι
2 Word Origin: from (4012) and (2476)
3 Transliterated Word: periistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: per-ee-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [2476;]2476; to stand all around, i.e. (near) to be a bystander, or (aloof) to keep away from:--avoid, shun, stand by (round about).
8 Definition: - to place around one
- to stand around
- to turn one's self about for the purpose of avoiding something
- to avoid, shun
9 English: avoid, shun, stand by (round about
0 Usage: avoid, shun, stand by (round about)
Strong's Dictionary Number: [3474]
3474
1 Original Word: μωρός
2 Word Origin: probably from the base of (3466)
3 Transliterated Word: moros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:832,620
5 Phonetic Spelling: mo-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: probably from the base of [3466;]3466; dull or stupid (as if shut up), i.e. heedless, (morally) blockhead, (apparently) absurd:--fool(-ish, × -ishness).
8 Definition: - foolish
- impious, godless
9 English: fool(-ish), X foolishness
0 Usage: fool(-ish), X foolishness
Strong's Dictionary Number: [2214]
2214
1 Original Word: ζήτησις
2 Word Origin: from (2212)
3 Transliterated Word: zetesis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:893,300
5 Phonetic Spelling: dzay'-tay-sis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2212;]2212; a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its theme:--question.
8 Definition: - a seeking
- enquiry
- a questioning, debate
- a subject of questioning or debate, matter of controversy
9 English: question
0 Usage: question
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1076]
1076
1 Original Word: γενεαλογία
2 Word Origin: from the same as (1075)
3 Transliterated Word: genealogia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:663,114
5 Phonetic Spelling: ghen-eh-al-og-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [1075;]1075; tracing by generations, i.e. "genealogy":--genealogy.
8 Definition: - a genealogy, a record of descent or lineage
9 English: genealogy
0 Usage: genealogy
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2054]
2054
1 Original Word: ἔρις
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: eris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: er'-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a quarrel, i.e. (by implication) wrangling:--contention, debate, strife, variance.
8 Definition: - contention, strife, wrangling
9 English: contention, debate, strife, variance
0 Usage: contention, debate, strife, variance
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3163]
3163
1 Original Word: μάχη
2 Word Origin: from (3164)
3 Transliterated Word: mache
4 TDNT/TWOT Entry: 4:527,573
5 Phonetic Spelling: makh'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3164;]3164; a battle, i.e. (figuratively) controversy:--fighting, strive, striving.
8 Definition: - a fight or combat
- of those in arms, a battle
- of persons at variance, disputants etc., strife, contention
- a quarrel
9 English: fighting, strive, striving
0 Usage: fighting, strive, striving
Strong's Dictionary Number: [3544]
3544
1 Original Word: νομικός
2 Word Origin: from (3551)
3 Transliterated Word: nomikos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1088,646
5 Phonetic Spelling: nom-ik-os'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3551;]3551; according (or pertaining) to law, i.e. legal (ceremonially); as noun, an expert in the (Mosaic) law:--about the law, lawyer.
8 Definition: - pertaining to the law, one learned in the law
- in the NT an interpreter and teacher of the Mosaic law
9 English: about the law, lawyer
0 Usage: about the law, lawyer
Strong's Dictionary Number: [1063]
1063
1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition: - for
9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1526]
1526
1 Original Word: εἰσί
2 Word Origin: third person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: eisi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i-see'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: 3d person plural present indicative of [1510;]1510; they are:--agree, are, be, dure, × is, were.
8 Definition: - are, be, were, etc.
9 English: agree, are, be, dure, X is, were
0 Usage: agree, are, be, dure, X is, were
Strong's Dictionary Number: [512]
512
1 Original Word: ἀνωφελής
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and the base of (5624)
3 Transliterated Word: anopheles
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-o-fel'-ace
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and the base of [5624;]5624; useless or (neuter) inutility:--unprofitable(-ness).
8 Definition: - unprofitable, useless
9 English: unprofitable(-ness
0 Usage: unprofitable(-ness)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3152]
3152
1 Original Word: μάταιος
2 Word Origin: from the base of (3155)
3 Transliterated Word: mataios
4 TDNT/TWOT Entry: 4:519,571
5 Phonetic Spelling: mat'-ah-yos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the base of [3155;]3155; empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol:--vain, vanity.
8 Definition: - devoid of force, truth, success, result
- useless, of no purpose
9 English: vain, vanity
0 Usage: vain, vanity
|
|