Search:
עֲלָטָה -> עֲלָטָה
עֲלָטָה
ע ֲ ל ָ ט ָ ה hex:#1506;#1458;#1500;#1464;#1496;#1464;#1492;
- עֲלָטָה H5939 עֲלָטָה - 5939 עֲלָטָה - ʻălâṭâh - al-aw-taw' - feminine from an unused root meaning to cover; dusk; dark, twilight. - Noun Feminine - heb
- עֲלָטָה
- עֲלָטָה - H5939 5939 - al-aw-taw' - ʻălâṭâh - feminine from an unused root meaning to cover; - dusk - dark, twilight.
lexicon_hebrew base word
- עֲלָטָה
- עֲלָטָה - H5939 5939 - dark, twilight - {"def":{"short":"dusk","long":["thick darkness"]},"deriv":"feminine from an unused root meaning to cover","pronun":{"ipa":"ʕə̆.lɔːˈt̪’ɔː","ipa_mod":"ʕə̆.lɑːˈtɑː","sbl":"ʿălāṭâ","dic":"uh-law-TAW","dic_mod":"uh-la-TA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- עֲלָטָה
- עֲלָטָה - H5939 5939 - from an unused root meaning to cover - `alatah - al-aw-taw' - Noun Feminine - feminine from an unused root meaning to cover; dusk:--dark, twilight. -
- thick darkness
- - dark, twilight - {"def":{"short":"dusk","long":["thick darkness"]},"deriv":"feminine from an unused root meaning to cover","pronun":{"ipa":"ʕə̆.lɔːˈt̪’ɔː","ipa_mod":"ʕə̆.lɑːˈtɑː","sbl":"ʿălāṭâ","dic":"uh-law-TAW","dic_mod":"uh-la-TA"}}
phpBible_av:Original
- Ezekiel 12:12 - And the prince that is among them shall bear upon his shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with his eyes.
נָשִׂיא תָּוֶךְ נָשָׂא כָּתֵף עֲלָטָה יָצָא חָתַר קִיר יָצָא כָּסָה פָּנִים יַעַן רָאָה אֶרֶץ עַיִן |
| |
| נָשִׂיא
Captain, chief, cloud, .. | תָּוֶךְ
midst, middle
Among(-st), × between, .. |
| נָשָׂא
Accept, advance, arise,.. | כָּתֵף
Arm, corner, shoulder(-.. |
| עֲלָטָה
Dark, twilight | יָצָא
× after, appear, × assu.. |
| חָתַר
Dig (through), row | קִיר
Mason, side, town, × v.. |
| יָצָא
× after, appear, × assu.. | כָּסָה
Clad self, close, cloth.. |
| פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | יַעַן
Because (that), forasmu.. |
| רָאָה
Advise self, appear, ap.. | אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. |
| עַיִן
Affliction, outward app.. | |
- Ezekiel 12:7 - And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.
עָשָׂה צָוָה יָצָא כְּלִי יוֹמָם כְּלִי גּוֹלָה עֶרֶב חָתַר קִיר יָד יָצָא עֲלָטָה נָשָׂא כָּתֵף עַיִן |
| |
| עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | צָוָה
Appoint, (for-)bid, (gi.. |
| יָצָא
× after, appear, × assu.. | כְּלִי
Armour(-bearer), artill.. |
| יוֹמָם
Daily, (by, in the) day.. | כְּלִי
Armour(-bearer), artill.. |
| גּוֹלָה
Carried away, (carried .. | עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. |
| חָתַר
Dig (through), row | קִיר
Mason, side, town, × v.. |
| יָד
( be) able, × about, a.. | יָצָא
× after, appear, × assu.. |
| עֲלָטָה
Dark, twilight | נָשָׂא
Accept, advance, arise,.. |
| כָּתֵף
Arm, corner, shoulder(-.. | עַיִן
Affliction, outward app.. |
|
- Genesis 15:17 - And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
שֶׁמֶשׁ בּוֹא עֲלָטָה עָשָׁן תַּנּוּר אֵשׁ לַפִּיד עָבַר בֵּין גֶּזֶר |
| |
| שֶׁמֶשׁ
East side(-ward), sun .. | בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. |
| עֲלָטָה
Dark, twilight | עָשָׁן
Smoke(-ing) |
| תַּנּוּר
Furnace, oven | אֵשׁ
Burning, fiery, fire, f.. |
| לַפִּיד
(fire-)brand, (burning).. | עָבַר
Alienate, alter, × at a.. |
| בֵּין
Among, asunder, at, be(.. | גֶּזֶר
Part, piece |
|
- Ezekiel 12:6 - In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.
עַיִן נָשָׂא כָּתֵף יָצָא עֲלָטָה כָּסָה פָּנִים רָאָה אֶרֶץ נָתַן מוֹפֵת בַּיִת יִשְׂרָאֵל |
| |
| עַיִן
Affliction, outward app.. | נָשָׂא
Accept, advance, arise,.. |
| כָּתֵף
Arm, corner, shoulder(-.. | יָצָא
× after, appear, × assu.. |
| עֲלָטָה
Dark, twilight | כָּסָה
Clad self, close, cloth.. |
| פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | רָאָה
Advise self, appear, ap.. |
| אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | נָתַן
Add, apply, appoint, as.. |
| מוֹפֵת
Miracle, sign, wonder(-.. | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
| יִשְׂרָאֵל
Israel | |
Search Google:
עֲלָטָה