Search:
παραπλέω -> ΠΑΡΑΠΛΈΩ
παραπλέω
π α ρ α π λ έ ω hex:#960;#945;#961;#945;#960;#955;#941;#969;
lexicon_greek base word
- παραπλέω
- ΠΑΡΑΠΛΈΩ - G3896 3896 - sail by - {"def":{"short":"to sail near","long":["to sail by, sail past"]},"deriv":"from G3844 and G4126","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈplɛ.o","ipa_mod":"pɑ.rɑˈple̞.ow","sbl":"parapleō","dic":"pa-ra-PLEH-oh","dic_mod":"pa-ra-PLAY-oh"},"see":["G3844","G4126"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- παραπλέω
- ΠΑΡΑΠΛΈΩ - G3896 3896 - from (3844) and (4126) - parapleo - par-ap-leh'-o - Verb - from «3844» and «4126»; to sail near:--sail by. -
- to sail by, sail past
- sail by - sail by - {"def":{"short":"to sail near","long":["to sail by, sail past"]},"deriv":"from G3844 and G4126","pronun":{"ipa":"pɑ.rɑˈplɛ.o","ipa_mod":"pɑ.rɑˈple̞.ow","sbl":"parapleō","dic":"pa-ra-PLEH-oh","dic_mod":"pa-ra-PLAY-oh"},"see":["G3844","G4126"]}
phpBible_av:Original
- Acts 20:16 - For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
ΓΆΡ ΠΑῦΛΟΣ ΚΡΊΝΩ ΠΑΡΑΠΛΈΩ ἜΦΕΣΟΣ ὍΠΩΣ ΑὐΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ΧΡΟΝΟΤΡΙΒΈΩ ἘΝ ἈΣΊΑ ΓΆΡ ΣΠΕΎΔΩ ΕἸ ἮΝ ΔΥΝΑΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ΓΊΝΟΜΑΙ ΕἸΣ ἹΕΡΟΣΌΛΥΜΑ ἩΜΈΡΑ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΉ |
| |
| γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | Παῦλος
Paul, Paulus
Paul, Paulus |
| κρίνω
avenge, conclude, cond...
Avenge, conclude, conde.. | παραπλέω
sail by
Sail by |
| Ἔφεσος
Ephesus
Ephesus | ὅπως
because, how, (so) tha...
Because, how, (so) that.. |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
| μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | χρονοτριβέω
spend time
Spend time |
| ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Ἀσία
Asia
Asia |
| γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | σπεύδω
make, with) haste unto
(make, with) haste unto |
| εἰ
forasmuch as, if, that...
Forasmuch as, if, that,.. | ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. |
| δυνατός
able, could, (that is)...
Able, could, (that is) .. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
| γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
| Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Jerusalem | ἡμέρα
age, + alway, (mid-)da...
Age, alway, (mid-)day .. |
| πεντηκοστή
Pentecost
Pentecost | |
Search Google:
παραπλέω