Search:
τρυγάω -> ΤΡΥΓΆΩ
τρυγάω
τ ρ υ γ ά ω hex:#964;#961;#965;#947;#940;#969;
lexicon_greek base word
- τρυγάω
- ΤΡΥΓΆΩ - G5166 5166 - gather - {"def":{"short":"to collect the vintage","long":["to gather in ripe fruits","to gather the harvest or vintage",["of fruit gathered"]]},"deriv":"from a derivative of τρύγω (to dry) meaning ripe fruit (as if dry)","pronun":{"ipa":"tryˈɣɑ.o","ipa_mod":"trjuˈɣɑ.ow","sbl":"trygaō","dic":"troo-GA-oh","dic_mod":"tryoo-GA-oh"}}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τρυγάω
- ΤΡΥΓΆΩ - G5166 5166 - from a derivative of trugo (to dry) meaning ripe fruit (as if dry) - trugao - troo-gah'-o - Verb - from a derivative of trugo (to dry) meaning ripe fruit (as if dry); to collect the vintage:--gather. -
- to gather in ripe fruits
- to gather the harvest or vintage
- of fruit gathered
- gather - gather - {"def":{"short":"to collect the vintage","long":["to gather in ripe fruits","to gather the harvest or vintage",["of fruit gathered"]]},"deriv":"from a derivative of τρύγω (to dry) meaning ripe fruit (as if dry)","pronun":{"ipa":"tryˈɣɑ.o","ipa_mod":"trjuˈɣɑ.ow","sbl":"trygaō","dic":"troo-GA-oh","dic_mod":"tryoo-GA-oh"}}
phpBible_av:Original
- Revelation 14:19 - And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.
ΚΑΊ ἌΓΓΕΛΟΣ ΒΆΛΛΩ ΑὐΤΌΣ ΔΡΈΠΑΝΟΝ ΕἸΣ Γῆ ΚΑΊ ΤΡΥΓΆΩ ἌΜΠΕΛΟΣ Γῆ ΚΑΊ ΒΆΛΛΩ ΕἸΣ ΜΈΓΑΣ ΛΗΝΌΣ ΘΥΜΌΣ ΘΕΌΣ |
| |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger |
| βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
| δρέπανον
sickle
Sickle | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
| γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| τρυγάω
gather
Gather | ἄμπελος
vine
Vine |
| γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| βάλλω
arise, cast (out), X d...
Arise, cast (out), X du.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
| μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. | ληνός
winepress
Winepress |
| θυμός
fierceness, indignatio...
Fierceness, indignation.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
|
- Revelation 14:18 - And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe.
ΚΑΊ ἌΛΛΟΣ ἌΓΓΕΛΟΣ ἘΞΈΡΧΟΜΑΙ ἘΚ ΘΥΣΙΑΣΤΉΡΙΟΝ ἜΧΩ ἘΞΟΥΣΊΑ ἘΠΊ ΠῦΡ ΚΑΊ ΦΩΝΈΩ ΜΈΓΑΣ ΚΡΑΥΓΉ ἜΧΩ ὈΞΎΣ ΔΡΈΠΑΝΟΝ ΛΈΓΩ ΠΈΜΠΩ ΣΟῦ ὈΞΎΣ ΔΡΈΠΑΝΟΝ ΚΑΊ ΤΡΥΓΆΩ ΒΌΤΡΥΣ ἌΜΠΕΛΟΣ Γῆ ὍΤΙ ΑὐΤΌΣ ΣΤΑΦΥΛΉ ἈΚΜΆΖΩ |
| |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄλλος
more, one (another), (...
More, one (another), (a.. |
| ἄγγελος
angel, messenger
Angel, messenger | ἐξέρχομαι
come (forth, out), dep...
Come (forth, out), depa.. |
| ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | θυσιαστήριον
altar
Altar |
| ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ἐξουσία
authority, jurisdictio...
Authority, jurisdiction.. |
| ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | πῦρ
fiery, fire
Fiery, fire |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | φωνέω
call (for), crow, cry
Call (for), crow, cry |
| μέγας
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr.. | κραυγή
clamour, cry(-ing
Clamour, cry(-ing) |
| ἔχω
be (able, X hold, poss...
Be (able, X hold, posse.. | ὀξύς
sharp, swift
Sharp, swift |
| δρέπανον
sickle
Sickle | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
| πέμπω
send, thrust in
Send, thrust in | σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. |
| ὀξύς
sharp, swift
Sharp, swift | δρέπανον
sickle
Sickle |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | τρυγάω
gather
Gather |
| βότρυς
vine) cluster (of the ...
(vine) cluster (of the .. | ἄμπελος
vine
Vine |
| γῆ
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr.. | ὅτι
as concerning that, as...
As concerning that, as .. |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | σταφυλή
grapes
Grapes |
| ἀκμάζω
be fully ripe
Be fully ripe | |
- Luke 6:44 - For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
ΓΆΡ ἝΚΑΣΤΟΣ ΔΈΝΔΡΟΝ ΓΙΝΏΣΚΩ ἘΚ ἼΔΙΟΣ ΚΑΡΠΌΣ ΓΆΡ ἘΚ ἌΚΑΝΘΑ Οὐ ΣΥΛΛΈΓΩ ΣῦΚΟΝ ΟὐΔΈ ἘΚ ΒΆΤΟΣ ΤΡΥΓΆΩ ΣΤΑΦΥΛΉ |
| |
| γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἕκαστος
any, both, each (one),...
Any, both, each (one), .. |
| δένδρον
tree
Tree | γινώσκω
allow, be aware (of), ...
Allow, be aware (of), f.. |
| ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἴδιος
X his acquaintance, wh...
X his acquaintance, whe.. |
| καρπός
fruit
Fruit | γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. |
| ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | ἄκανθα
thorn
Thorn |
| οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | συλλέγω
gather (together, up
Gather (together, up) |
| σῦκον
fig
Fig | οὐδέ
neither (indeed), neve...
Neither (indeed), never.. |
| ἐκ
after, among, X are, a...
After, among, X are, at.. | βάτος
bramble, bush
Bramble, bush |
| τρυγάω
gather
Gather | σταφυλή
grapes
Grapes |
|
Search Google:
τρυγάω