Search:
מִסְפֵּד -> מִסְפֵּד
מִסְפֵּד
מ ִ ס ְ פ ּ ֵ ד hex:#1502;#1460;#1505;#1456;#1508;#1468;#1461;#1491;
- מִסְפֵּד H4553 מִסְפֵּד - 4553 מִסְפֵּד - miçpêd - mis-pade' - from סָפַד; a lamentation; lamentation, one mourneth, mourning, wailing. - Noun Masculine - heb
- מִסְפֵּד
- מִסְפֵּד - H4553 4553 - mis-pade' - miçpêd - from H5594 (סָפַד); - a lamentation - lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
lexicon_hebrew base word
- מִסְפֵּד
- מִסְפֵּד - H4553 4553 - lamentation, one mourneth, mourning, wailing - {"def":{"short":"a lamentation","long":["wailing"]},"deriv":"from H5594","pronun":{"ipa":"mɪsˈped̪","ipa_mod":"misˈped","sbl":"mispēd","dic":"mis-PADE","dic_mod":"mees-PADE"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- מִסְפֵּד
- מִסְפֵּד - H4553 4553 - from (05594) - micepd - mis-pade' - Noun Masculine - from «05594»; a lamentation:--lamentation, one mourneth, mourning, wailing. -
- wailing
- - lamentation, one mourneth, mourning, wailing - {"def":{"short":"a lamentation","long":["wailing"]},"deriv":"from H5594","pronun":{"ipa":"mɪsˈped̪","ipa_mod":"misˈped","sbl":"mispēd","dic":"mis-PADE","dic_mod":"mees-PADE"}}
phpBible_av:Original
- Amos 5:16 - Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
יְהֹוָה אֱלֹהִים צָבָא אֲדֹנָי אָמַר מִסְפֵּד רְחֹב אָמַר חוּץ הוֹ הוֹ קָרָא אִכָּר אֵבֶל יָדַע נְהִי מִסְפֵּד |
| |
| יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
| צָבָא
Appointed time, () army.. | אֲדֹנָי
"My Master"
(my) Lord |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | מִסְפֵּד
Lamentation, one mourne.. |
| רְחֹב
Broad place (way), street | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
| חוּץ
Abroad, field, forth, h.. | הוֹ
Alas |
| הוֹ
Alas | קָרָא
Bewray (self), that are.. |
| אִכָּר
Husbandman, ploughman | אֵבֶל
Mourning |
| יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. | נְהִי
Lamentation, wailing |
| מִסְפֵּד
Lamentation, one mourne.. | |
- Amos 5:17 - And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the LORD.
כֶּרֶם מִסְפֵּד עָבַר קֶרֶב אָמַר יְהֹוָה - Joel 2:12 - Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
נְאֻם יְהֹוָה שׁוּב לֵבָב צוֹם בְּכִי מִסְפֵּד - Micah 1:11 - Pass ye away, thou inhabitant of Saphir, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan came not forth in the mourning of Bethezel; he shall receive of you his standing.
עָבַר יָשַׁב שָׁפִיר בֹּשֶׁת עֶרְיָה יָשַׁב צַאֲנָן יָצָא מִסְפֵּד בֵּית הָאֵצֶל לָקַח עֶמְדָּה |
| |
| עָבַר
Alienate, alter, × at a.. | יָשַׁב
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), .. |
| שָׁפִיר
Saphir | בֹּשֶׁת
Ashamed, confusion, gr.. |
| עֶרְיָה
Bare, naked, × quite | יָשַׁב
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), .. |
| צַאֲנָן
Zaanan | יָצָא
× after, appear, × assu.. |
| מִסְפֵּד
Lamentation, one mourne.. | בֵּית הָאֵצֶל
Beth-ezel |
| לָקַח
Accept, bring, buy, car.. | עֶמְדָּה
Standing |
|
- Genesis 50:10 - And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
בּוֹא גֹּרֶן אָטָד עֵבֶר יַרְדֵּן סָפַד גָּדוֹל מְאֹד כָּבֵד מִסְפֵּד עָשָׂה אֵבֶל אָב שֶׁבַע יוֹם |
| |
| בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | גֹּרֶן
(barn, corn) (threshing.. |
| אָטָד
Atad, bramble, thorn | עֵבֶר
× against, beyond, by, .. |
| יַרְדֵּן
Jordan | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
| גָּדוֹל
great/haughty
Aloud, elder(-est), e.. | מְאֹד
Diligently, especially,.. |
| כָּבֵד
(so) great, grievous, h.. | מִסְפֵּד
Lamentation, one mourne.. |
| עָשָׂה
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap.. | אֵבֶל
Mourning |
| אָב
Chief, (fore-)father(-l.. | שֶׁבַע
( by) seven(-fold),-s, .. |
| יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | |
Search Google:
מִסְפֵּד