Search:
סָפַד -> סָפַד
סָפַד
ס ָ פ ַ ד hex:#1505;#1464;#1508;#1463;#1491;
- סָפַד H5594 סָפַד - 5594 סָפַד - çâphad - saw-fad' - a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail; lament, mourn(-er), wail. - Verb - heb
- H4553 מִסְפֵּד - 4553 מִסְפֵּד - מִסְפֵּד - - miçpêd - mis-pade' - from סָפַד; a lamentation; lamentation, one mourneth, mourning, wailing. - Noun Masculine - heb
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - saw-fad' - çâphad - a primitive root; - properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail - lament, mourn(-er), wail.
lexicon_hebrew base word
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - lament, mourn(-er), wail - {"def":{"short":"properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail","long":["to wail, lament, mourn",["(Qal)",["to wail, lament","wailers (participle)"],"(Niphal) to be lamented, be bewailed"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"sɔːˈpɑd̪","ipa_mod":"sɑːˈfɑd","sbl":"sāpad","dic":"saw-PAHD","dic_mod":"sa-FAHD"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- סָפַד
- סָפַד - H5594 5594 - a primitive root - caphad - saw-fad' - Verb - a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail. -
- to wail, lament, mourn
- (Qal)
- to wail, lament
- wailers (participle)
- (Niphal) to be lamented, be bewailed
- - lament, mourn(-er), wail - {"def":{"short":"properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail","long":["to wail, lament, mourn",["(Qal)",["to wail, lament","wailers (participle)"],"(Niphal) to be lamented, be bewailed"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"sɔːˈpɑd̪","ipa_mod":"sɑːˈfɑd","sbl":"sāpad","dic":"saw-PAHD","dic_mod":"sa-FAHD"}}
phpBible_av:Original
- 2 Samuel 1:12 - And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the LORD, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
סָפַד בָּכָה צוּם עֶרֶב שָׁאוּל יְהוֹנָתָן בֵּן עַם יְהֹוָה בַּיִת יִשְׂרָאֵל נָפַל חֶרֶב |
| |
| סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | בָּכָה
× at all, bewail, compl.. |
| צוּם
× at all, fast | עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. |
| שָׁאוּל
Saul, Shaul | יְהוֹנָתָן
Jonathan |
| בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people |
| יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
| יִשְׂרָאֵל
Israel | נָפַל
Be accepted, cast (down.. |
| חֶרֶב
Axe, dagger, knife, mat.. | |
- Jeremiah 25:33 - And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.
חָלָל יְהֹוָה יוֹם קָצֶה אֶרֶץ קָצֶה אֶרֶץ סָפַד אָסַף קָבַר דֹּמֶן פָּנִים אֲדָמָה |
| |
| חָלָל
Kill, profane, slain (m.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
| יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | קָצֶה
× after, border, brim, .. |
| אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | קָצֶה
× after, border, brim, .. |
| אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
| אָסַף
Assemble, bring, consum.. | קָבַר
× in any wise, bury(-ier) |
| דֹּמֶן
Dung | פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. |
| אֲדָמָה
Country, earth, ground,.. | |
- Ecclesiastes 12:5 - Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
יָרֵא גָּבֹהַּ חַתְחַת דֶּרֶךְ שָׁקֵד נָאַץ חָגָב סָבַל אֲבִיּוֹנָה פָּרַר אָדָם הָלַךְ עוֹלָם בַּיִת סָפַד סָבַב שׁוּק |
| |
| יָרֵא
Affright, be (make) afr.. | גָּבֹהַּ
Haughty, height, high(-.. |
| חַתְחַת
Fear | דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. |
| שָׁקֵד
Almond (tree) | נָאַץ
Abhor, (give occasion t.. |
| חָגָב
Locust | סָבַל
Bear, be a burden, carr.. |
| אֲבִיּוֹנָה
Desire | פָּרַר
× any ways, break (asun.. |
| אָדָם
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, .. | הָלַךְ
(all) along, apace, beh.. |
| עוֹלָם
Alway(-s), ancient (tim.. | בַּיִת
Court, daughter, door, .. |
| סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | סָבַב
Bring, cast, fetch, lea.. |
| שׁוּק
Street | |
- Zechariah 12:12 - And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;
אֶרֶץ סָפַד מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה בַּד מִשְׁפָּחָה בַּיִת דָּוִד אִשָּׁה מִשְׁפָּחָה בַּיִת נָתָן אִשָּׁה |
| |
| אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | סָפַד
Lament, mourn(-er), wail |
| מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
| בַּד
Alone, apart, bar, besi.. | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
| בַּיִת
Court, daughter, door, .. | דָּוִד
David
David |
| אִשָּׁה
(adulter) ess, each, ev.. | מִשְׁפָּחָה
Family, kind(-red) |
| בַּיִת
Court, daughter, door, .. | נָתָן
Nathan |
| אִשָּׁה
(adulter) ess, each, ev.. | |
- Zechariah 7:5 - Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?
אָמַר עַם אֶרֶץ כֹּהֵן אָמַר צוּם סָפַד חֲמִישִׁי שְׁבִיעִי שִׁבְעִים שָׁנֶה צוּם צוּם |
| |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | עַם
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people |
| אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | כֹּהֵן
Chief ruler, × own, pri.. |
| אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. | צוּם
× at all, fast |
| סָפַד
Lament, mourn(-er), wail | חֲמִישִׁי
Fifth (part) |
| שְׁבִיעִי
confused
Seventh (time) | שִׁבְעִים
Seventy, threescore and.. |
| שָׁנֶה
Whole age, × long, ol.. | צוּם
× at all, fast |
| צוּם
× at all, fast | |
Search Google:
סָפַד