Search:
ἀνταναπληρόω -> ἈΝΤΑΝΑΠΛΗΡΌΩ
ἀνταναπληρόω
ἀ ν τ α ν α π λ η ρ ό ω hex:#7936;#957;#964;#945;#957;#945;#960;#955;#951;#961;#972;#969;
lexicon_greek base word
- ἀνταναπληρόω
- ἈΝΤΑΝΑΠΛΗΡΌΩ - G466 466 - fill up - {"def":{"short":"to supplement","long":["to fill up in turn, to supplement"]},"deriv":"from G0473 and G0378","pronun":{"ipa":"ɑn.tɑ.nɑ.pleˈro.o","ipa_mod":"ɑn.tɑ.nɑ.ple̞ˈrow.ow","sbl":"antanaplēroō","dic":"an-ta-na-play-ROH-oh","dic_mod":"an-ta-na-play-ROH-oh"},"see":["G0378","G0473"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- ἀνταναπληρόω
- ἈΝΤΑΝΑΠΛΗΡΌΩ - G466 466 - from (473) and (378) - antanapleroo - an-tan-ap-lay-ro'-o - Verb - from «473» and «378»; to supplement:--fill up. -
- to fill up in turn
- in Col 1:24, the meaning is, 'what is wanting in the afflictions of Christ to be borne by me, that I supply in order to repay the benefits which Christ conferred on me by filling up the measure of the afflictions laid upon me'.
- fill up - fill up - {"def":{"short":"to supplement","long":["to fill up in turn, to supplement"]},"deriv":"from G0473 and G0378","pronun":{"ipa":"ɑn.tɑ.nɑ.pleˈro.o","ipa_mod":"ɑn.tɑ.nɑ.ple̞ˈrow.ow","sbl":"antanaplēroō","dic":"an-ta-na-play-ROH-oh","dic_mod":"an-ta-na-play-ROH-oh"},"see":["G0378","G0473"]}
phpBible_av:Original
- Colossians 1:24 - Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church:
ὍΣ ΝῦΝ ΧΑΊΡΩ ἘΝ ΜΟῦ ΠΆΘΗΜΑ ὙΠΈΡ ὙΜῶΝ ΚΑΊ ἈΝΤΑΝΑΠΛΗΡΌΩ ὙΣΤΈΡΗΜΑ ΘΛῖΨΙΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ἘΝ ΜΟῦ ΣΆΡΞ ὙΠΈΡ ΑὐΤΌΣ ΣῶΜΑ ὙΠΈΡ Ὅ ἘΣΤΙ ἘΚΚΛΗΣΊΑ |
| |
| ὅς
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, .. | νῦν
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,.. |
| χαίρω
farewell, be glad, God...
Farewell, be glad, God .. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
| μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | πάθημα
affection, affliction,...
Affection, affliction, .. |
| ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀνταναπληρόω
fill up
Fill up |
| ὑστέρημα
that which is behind, ...
That which is behind, (.. | θλῖψις
afflicted(-tion), angu...
Afflicted(-tion), angui.. |
| Χριστός
Christ
Christ | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
| μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | σάρξ
carnal(-ly), + carnall...
Carnal(-ly), carnally .. |
| ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
| σῶμα
bodily, body, slave
Bodily, body, slave | ὑπέρ
exceeding, abundantly...
( exceeding, abundantly.. |
| ὅ ἐστι
called, which is (make...
Called, which is (make).. | ἐκκλησία
assembly, church
Assembly, church |
|
Search Google:
ἀνταναπληρόω