Search:
צָמַח -> צָמַח
צָמַח
צ ָ מ ַ ח hex:#1510;#1464;#1502;#1463;#1495;
- צָמַח H6779 צָמַח - 6779 צָמַח - tsâmach - tsaw-makh' - a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative); bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). - Verb - heb
- H6780 צֶמַח - 6780 צֶמַח - צֶמַח - - tsemach - tseh'-makh - from צָמַח; a sprout (usually concrete), literal or figurative; branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing). - Noun Masculine - heb
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - tsaw-makh' - tsâmach - a primitive root; - to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
lexicon_hebrew base word
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up) - {"def":{"short":"to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)","long":["to sprout, spring up, grow up",["(Qal)",["to sprout, spring up",["of plants","of hair","of speech (figuratively)"]],"(Piel) to grow abundantly or thickly","(Hiphil)",["to cause to grow","to cause to sprout"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈmɑħ","ipa_mod":"t͡sɑːˈmɑχ","sbl":"ṣāmaḥ","dic":"tsaw-MA","dic_mod":"tsa-MAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- צָמַח
- צָמַח - H6779 6779 - a primitive root - tsamach - tsaw-makh' - Verb - a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative):--bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up). -
- to sprout, spring up, grow up
- (Qal)
- to sprout, spring up 1a
- of plants 1a
- of hair 1a
- of speech (fig.)
- (Piel) to grow abundantly or thickly
- (Hiphil)
- to cause to grow
- to cause to sprout
- - bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up) - {"def":{"short":"to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)","long":["to sprout, spring up, grow up",["(Qal)",["to sprout, spring up",["of plants","of hair","of speech (figuratively)"]],"(Piel) to grow abundantly or thickly","(Hiphil)",["to cause to grow","to cause to sprout"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"t͡sˤɔːˈmɑħ","ipa_mod":"t͡sɑːˈmɑχ","sbl":"ṣāmaḥ","dic":"tsaw-MA","dic_mod":"tsa-MAHK"}}
phpBible_av:Original
- Genesis 2:5 - And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
שִׂיחַ שָׂדֶה טֶרֶם אֶרֶץ עֶשֶׂב שָׂדֶה טֶרֶם צָמַח כִּי יְהֹוָה אֱלֹהִים לֹא מָטַר אֶרֶץ אַיִן אָדָם עָבַד אֲדָמָה |
| |
שִׂיחַ
Bush, plant, shrub | שָׂדֶה
Country, field, ground,.. |
טֶרֶם
Before, ere, not yet | אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. |
עֶשֶׂב
Grass, herb | שָׂדֶה
Country, field, ground,.. |
טֶרֶם
Before, ere, not yet | צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. |
כִּי
And, (forasmuch, inasm.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | לֹא
× before, or else, ere.. |
מָטַר
(cause to) rain (upon) | אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. |
אַיִן
Else, except, fail, (fa.. | אָדָם
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, .. |
עָבַד
× be, keep in bondage, .. | אֲדָמָה
Country, earth, ground,.. |
|
- Job 8:19 - Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
מָשׂוֹשׂ דֶּרֶךְ עָפָר אַחֵר צָמַח |
| |
מָשׂוֹשׂ
Joy, mirth, rejoice | דֶּרֶךְ
Along, away, because of.. |
עָפָר
Ashes, dust, earth, gro.. | אַחֵר
another/other than/fol...
(an-)other man, followi.. |
צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | |
- Exodus 10:5 - And they shall cover the face of the earth, that one cannot be able to see the earth: and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail, and shall eat every tree which groweth for you out of the field:
כָּסָה עַיִן אֶרֶץ יָכֹל רָאָה אֶרֶץ אָכַל יֶתֶר פְּלֵיטָה שָׁאַר בָּרָד אָכַל עֵץ צָמַח שָׂדֶה |
| |
כָּסָה
Clad self, close, cloth.. | עַיִן
Affliction, outward app.. |
אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | יָכֹל
Be able, any at all (wa.. |
רָאָה
Advise self, appear, ap.. | אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. |
אָכַל
× at all, burn up, cons.. | יֶתֶר
Abundant, cord, exceed.. |
פְּלֵיטָה
Deliverance, (that is) .. | שָׁאַר
Leave, (be) left, let, .. |
בָּרָד
Hail(stones) | אָכַל
× at all, burn up, cons.. |
עֵץ
Carpenter, gallows, he.. | צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. |
שָׂדֶה
Country, field, ground,.. | |
- Genesis 2:9 - And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
מִן אֲדָמָה צָמַח יְהֹוָה אֱלֹהִים צָמַח עֵץ חָמַד מַרְאֶה טוֹב מַאֲכָל עֵץ חַי תָּוֶךְ גַּן עֵץ דַּעַת טוֹב רַע |
| |
מִן
Above, after, among, at.. | אֲדָמָה
Country, earth, ground,.. |
צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. |
עֵץ
Carpenter, gallows, he.. | חָמַד
Beauty, greatly beloved.. |
מַרְאֶה
× apparently, appearanc.. | טוֹב
Beautiful, best, better.. |
מַאֲכָל
Food, fruit, (bake-)mea.. | עֵץ
Carpenter, gallows, he.. |
חַי
Age, alive, appetite, .. | תָּוֶךְ
midst, middle
Among(-st), × between, .. |
גַּן
Garden | עֵץ
Carpenter, gallows, he.. |
דַּעַת
Cunning, (ig-)norantly,.. | טוֹב
Beautiful, best, better.. |
רַע
Adversity, affliction, .. | |
- Ezekiel 16:7 - I have caused thee to multiply as the bud of the field, and thou hast increased and waxen great, and thou art come to excellent ornaments: thy breasts are fashioned, and thine hair is grown, whereas thou wast naked and bare.
נָתַן רְבָבָה צֶמַח שָׂדֶה רָבָה גָּדַל בּוֹא עֲדִי עֲדִי שַׁד כּוּן שֵׂעָר צָמַח עֵירֹם עֶרְיָה |
| |
נָתַן
Add, apply, appoint, as.. | רְבָבָה
Many, million, × multip.. |
צֶמַח
Branch, bud, that which.. | שָׂדֶה
Country, field, ground,.. |
רָבָה
(bring in) abundance, ×.. | גָּדַל
to make great/magnify
Advance, boast, bring u.. |
בּוֹא
Abide, apply, attain, ×.. | עֲדִי
× excellent, mouth, orn.. |
עֲדִי
× excellent, mouth, orn.. | שַׁד
Breast, pap, teat |
כּוּן
Certain(-ty), confirm, .. | שֵׂעָר
Hair(-y), × rough |
צָמַח
Bear, bring forth, (cau.. | עֵירֹם
Naked(-ness) |
עֶרְיָה
Bare, naked, × quite | |
Search Google:
צָמַח