Search:
תְּלוּנָה -> תְּלוּנָה
תְּלוּנָה
ת ּ ְ ל ו ּ נ ָ ה hex:#1514;#1468;#1456;#1500;#1493;#1468;#1504;#1464;#1492;
- תְּלוּנָה H8519 תְּלוּנָה - 8519 תְּלוּנָה - tᵉlûwnâh - tel-oo-naw' - or תּלֻנָּה; from לוּן in the sense of obstinacy; a grumbling; murmuring. - Noun Feminine - heb
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - tel-oo-naw' - tᵉlûwnâh - or תּלֻנָּה; from H3885 (לוּן) in the sense of obstinacy; - a grumbling - murmuring.
lexicon_hebrew base word
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - murmuring - {"def":{"short":"a grumbling","long":["murmuring"]},"deriv":"or תּלֻנָּה; from H3885 in the sense of obstinacy","pronun":{"ipa":"t̪ɛ̆.luːˈn̪ɔː","ipa_mod":"tɛ̆.luˈnɑː","sbl":"tĕlûnâ","dic":"teh-loo-NAW","dic_mod":"teh-loo-NA"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- תְּלוּנָה
- תְּלוּנָה - H8519 8519 - from (03885) in the sense of obstinacy - tluwnah - tel-oo-naw' - Noun Feminine - or tlunnah {tel-oon-naw'}; from «03885» in the sense of obstinacy; a grumbling:--murmuring. -
- murmuring
- - murmuring - {"def":{"short":"a grumbling","long":["murmuring"]},"deriv":"or תּלֻנָּה; from H3885 in the sense of obstinacy","pronun":{"ipa":"t̪ɛ̆.luːˈn̪ɔː","ipa_mod":"tɛ̆.luˈnɑː","sbl":"tĕlûnâ","dic":"teh-loo-NAW","dic_mod":"teh-loo-NA"}}
phpBible_av:Original
- Exodus 16:12 - I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.
שָׁמַע תְּלוּנָה בֵּן יִשְׂרָאֵל דָבַר אָמַר עֶרֶב בֵּין אָכַל בָּשָׂר בֹּקֶר שָׂבַע לֶחֶם יָדַע יְהֹוָה אֱלֹהִים |
| |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | תְּלוּנָה
Murmuring |
בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. | יִשְׂרָאֵל
Israel |
דָבַר
to speak, declare, con...
Answer, appoint, bid, c.. | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. | בֵּין
Among, asunder, at, be(.. |
אָכַל
× at all, burn up, cons.. | בָּשָׂר
Body, (fat, lean) flesh.. |
בֹּקֶר
morning/dawn
() day, early, morning,.. | שָׂבַע
Have enough, fill (full.. |
לֶחֶם
(shew-)bread, × eat, fo.. | יָדַע
Acknowledge, acquaintan.. |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. |
|
- Numbers 14:27 - How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
רַע עֵדָה לוּן שָׁמַע תְּלוּנָה בֵּן יִשְׂרָאֵל לוּן - Exodus 16:9 - And Moses spake unto Aaron, Say unto all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he hath heard your murmurings.
מֹשֶׁה אָמַר אַהֲרוֹן אָמַר עֵדָה בֵּן יִשְׂרָאֵל קָרַב פָּנִים יְהֹוָה שָׁמַע תְּלוּנָה |
| |
מֹשֶׁה
the prophet and lawgiv...
Moses | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
אַהֲרוֹן
Aaron | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
עֵדָה
Assembly, company, cong.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
יִשְׂרָאֵל
Israel | קָרַב
(cause to) approach, (c.. |
פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
שָׁמַע
× attentively, call (ga.. | תְּלוּנָה
Murmuring |
|
- Numbers 17:10 - And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.
יְהֹוָה אָמַר מֹשֶׁה שׁוּב אַהֲרוֹן מַטֶּה שׁוּב פָּנִים עֵדוּת מִשְׁמֶרֶת אוֹת בֵּן מְרִי כָּלָה תְּלוּנָה מוּת |
| |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
מֹשֶׁה
the prophet and lawgiv...
Moses | שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. |
אַהֲרוֹן
Aaron | מַטֶּה
Rod, staff, tribe |
שׁוּב
to return, turn back
((break, build, circumc.. | פָּנִים
presence
Accept, (a-, be-)fore(.. |
עֵדוּת
Testimony, witness | מִשְׁמֶרֶת
Charge, keep, or to be .. |
אוֹת
Mark, miracle, (en-)sig.. | בֵּן
son
Afflicted, age, (Ahoh-.. |
מְרִי
Bitter, (most) rebel(-l.. | כָּלָה
Accomplish, cease, cons.. |
תְּלוּנָה
Murmuring | מוּת
× at all, × crying, (be.. |
|
- Exodus 16:8 - And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.
מֹשֶׁה אָמַר יְהֹוָה נָתַן עֶרֶב בָּשָׂר אָכַל בֹּקֶר לֶחֶם שָׂבַע יְהֹוָה שָׁמַע תְּלוּנָה לוּן נַחְנוּ תְּלוּנָה יְהֹוָה |
| |
מֹשֶׁה
the prophet and lawgiv...
Moses | אָמַר
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch.. |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | נָתַן
Add, apply, appoint, as.. |
עֶרֶב
evening/night/sunset
Day, even(-ing, -tide).. | בָּשָׂר
Body, (fat, lean) flesh.. |
אָכַל
× at all, burn up, cons.. | בֹּקֶר
morning/dawn
() day, early, morning,.. |
לֶחֶם
(shew-)bread, × eat, fo.. | שָׂבַע
Have enough, fill (full.. |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | שָׁמַע
× attentively, call (ga.. |
תְּלוּנָה
Murmuring | לוּן
Abide (all night), cont.. |
נַחְנוּ
We | תְּלוּנָה
Murmuring |
יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord | |
Search Google:
תְּלוּנָה