Search:
מַתְּנָא -> מַתְּנָא
מַתְּנָא
מ ַ ת ּ ְ נ ָ א hex:#1502;#1463;#1514;#1468;#1456;#1504;#1464;#1488;
- מַתְּנָא H4978 מַתְּנָא - 4978 מַתְּנָא - mattᵉnâʼ - mat-ten-aw' - (Aramaic) corresponding to מַתָּנָה; {a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe}; gift. - Noun Feminine - arc
- מַתְּנָא
- מַתְּנָא - H4978 4978 - mat-ten-aw' - mattᵉnâʼ - (Aramaic) corresponding to H4979 (מַתָּנָה) - {a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe} - gift.
lexicon_hebrew base word
- מַתְּנָא
- מַתְּנָא - H4978 4978 - gift - {"def":{"short":"a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe","long":["gift"]},"deriv":"corresponding to H4979","pronun":{"ipa":"mɑt̪ːɛ̆ˈn̪ɔːʔ","ipa_mod":"mɑ.tɛ̆ˈnɑːʔ","sbl":"mattĕnāʾ","dic":"maht-teh-NAW","dic_mod":"ma-teh-NA"},"aramaic":1}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- מַתְּנָא
- מַתְּנָא - H4978 4978 - corresponding to (04979) - mattna' - mat-ten-aw' - Noun Feminine - (Aramaic) corresponding to «04979»:--gift. -
- gift
- - gift - {"def":{"short":"a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe","long":["gift"]},"deriv":"corresponding to H4979","pronun":{"ipa":"mɑt̪ːɛ̆ˈn̪ɔːʔ","ipa_mod":"mɑ.tɛ̆ˈnɑːʔ","sbl":"mattĕnāʾ","dic":"maht-teh-NAW","dic_mod":"ma-teh-NA"},"aramaic":1}
phpBible_av:Original
- Daniel 2:6 - But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
הֵן חֲוָא חֵלֶם פְּשַׁר קְבַל מִן קֳדָם מַתְּנָא נְבִזְבָּה שַׂגִּיא יְקָר לָהֵן חֲוָא חֵלֶם פְּשַׁר |
| |
הֵן
(that) if, or, whether | חֲוָא
Shew |
חֵלֶם
Dream | פְּשַׁר
Interpretation |
קְבַל
Receive, take | מִן
According, after, beca.. |
קֳדָם
Before, × from, × I (th.. | מַתְּנָא
Gift |
נְבִזְבָּה
Reward | שַׂגִּיא
Exceeding, great(-ly); .. |
יְקָר
Glory, honour | לָהֵן
But, except, save, ther.. |
חֲוָא
Shew | חֵלֶם
Dream |
פְּשַׁר
Interpretation | |
- Daniel 5:17 - Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
אֱדַיִן דָּנִיֵּאל עֲנָה אֲמַר קֳדָם מֶלֶךְ מַתְּנָא הָוָא יְהַב נְבִזְבָּה אׇחֳרָן בְּרַם קְרָא כְּתָב מֶלֶךְ יְדַע פְּשַׁר |
| |
אֱדַיִן
Now, that time, then | דָּנִיֵּאל
Daniel |
עֲנָה
Answer, speak | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
קֳדָם
Before, × from, × I (th.. | מֶלֶךְ
King, royal |
מַתְּנָא
Gift | הָוָא
Be, become, behold, c.. |
יְהַב
Deliver, give, lay, pr.. | נְבִזְבָּה
Reward |
אׇחֳרָן
(an-)other | בְּרַם
But, nevertheless, yet |
קְרָא
Call, cry, read | כְּתָב
Prescribing, writing(-t.. |
מֶלֶךְ
King, royal | יְדַע
Certify, know, make kno.. |
פְּשַׁר
Interpretation | |
- Daniel 2:48 - Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, and made him ruler over the whole province of Babylon, and chief of the governors over all the wise men of Babylon.
אֱדַיִן מֶלֶךְ רְבָה דָּנִיֵּאל רְבָה יְהַב שַׂגִּיא רַבְרַב מַתְּנָא שְׁלֵט עַל כֹּל מְדִינָה בַּבֶל רַב סְגַן עַל כֹּל חַכִּים בַּבֶל |
| |
אֱדַיִן
Now, that time, then | מֶלֶךְ
King, royal |
רְבָה
Make a great man, grow | דָּנִיֵּאל
Daniel |
רְבָה
Make a great man, grow | יְהַב
Deliver, give, lay, pr.. |
שַׂגִּיא
Exceeding, great(-ly); .. | רַבְרַב
(very) great (things) |
מַתְּנָא
Gift | שְׁלֵט
Have the mastery, have .. |
עַל
About, against, concern.. | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
מְדִינָה
Province | בַּבֶל
Babylon |
רַב
Captain, chief, great, .. | סְגַן
Governor |
עַל
About, against, concern.. | כֹּל
All, any, (forasmuch) .. |
חַכִּים
Wise | בַּבֶל
Babylon |
|
Search Google:
מַתְּנָא