From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 13:38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 13:38 And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 13:38 So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
|
|
2 Samuel 13:38 | |
Abishalom, Absalom
אֲבִישָׁלוֹם~'Abiyshalowm~/ab-ee-shaw-lome'/ |
Chase (away); drive awa..
בָּרַח~barach~/baw-rakh'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Geshur, Geshurite
גְּשׁוּר~Gshuwr~/ghesh-oor'/ |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ | |
2 Samuel 13:38 From Original Hebrew Authorized King James Version
[53] | [1272] | [3212] | [1650] | [7969] | [8141] |
---|
['Abiyshalowm]
| [barach]
| [yalak]
| [Gshuwr]
| [shalowsh]
| [shaneh]
| אֲבִישָׁלוֹם אֲבִישָׁלוֹם | בָּרַח בָּרַח | יָלַךְ יָלַךְ | גְּשׁוּר גְּשׁוּר | שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | שָׁנֶה שָׁנֶה | Abishalom, Absalom | chase (away); dri... | × again, away, be... | Geshur, Geshurite | three, triad, 300 | whole age, × lon... | םֹולָׁשיִבֲא | חַרָּב | ְךַלָי | רּוׁשְּג | ׁשֹולָׁש | הֶנָׁש | [mwolahsyibA']
| [hcarab]
| [kalay]
| [rwuhsG]
| [hswolahs]
| [henahs]
|
Strong's Dictionary Number: [53]
53
1 Original Word: אֲבִישָׁלוֹם
2 Word Origin: from (01) and (07965)
3 Transliterated Word: 'Abiyshalowm
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shaw-lome'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) bAbshalowm {ab-shaw- lome'}; from [01]01 and [07965;]07965; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite:--Abishalom, Absalom.
8 Definition: Absalom or Abishalom = "my father is peace"- father-in-law of Rehoboam
- third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father - David
9 English:
0 Usage: Abishalom, Absalom
Strong's Dictionary Number: [1272]
1272
1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition: - to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
- (Qal)
- to go, pass through
- to flee
- to hasten, come quickly
- (Hiphil)
- to pass through
- to cause to flee, put to flight
- to drive away
9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [1650]
1650
1 Original Word: גְּשׁוּר
2 Word Origin: from an unused root (meaning to join)
3 Transliterated Word: Gshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghesh-oor'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to join); bridge; Geshur, a district of Syria:--Geshur, Geshurite.
8 Definition: Geshur or Geshurites = "proud beholder"- a people
- a land in north Transjordania
9 English:
0 Usage: Geshur, Geshurite
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
|
|