From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 20:5 So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 20:5 and Amasa goeth to call Judah, and tarrieth beyond the appointed time that he had appointed him;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 20:5 So Amasa went to call [the men of] Judah together; but he stayed longer than the set time which he had appointed him.
|
|
2 Samuel 20:5 | |
Amasa
עֲמָשָׂא~`Amasa'~/am-aw-saw'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Assemble, call (togethe..
זָעַק~za`aq~/zaw-ak'/ |
Judah
יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/ |
Continue, defer, delay,..
אָחַר~'achar~/aw-khar'/ |
Appointed (sign, time),..
מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/ |
Agree, (make an) appoin..
יָעַד~ya`ad~/yaw-ad'/ | |
2 Samuel 20:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6021] | [3212] | [2199] | [3063] | [309] | [4150] | [3259] |
---|
[`Amasa']
| [yalak]
| [za`aq]
| [Yhuwdah]
| ['achar]
| [mow`ed]
| [ya`ad]
| עֲמָשָׂא עֲמָשָׂא | יָלַךְ יָלַךְ | זָעַק זָעַק | יְהוּדָה יְהוּדָה | אָחַר אָחַר | מוֹעֵד מוֹעֵד | יָעַד יָעַד | Amasa | × again, away, be... | assemble, call (t... | Judah | continue, defer, ... | appointed (sign, ... | agree, (make an) ... | אָׂשָמֲע | ְךַלָי | קַעָז | הָדּוהְי | רַחָא | דֵעֹומ | דַעָי | ['asamA`]
| [kalay]
| [qa`az]
| [hadwuhY]
| [rahca']
| [de`wom]
| [da`ay]
|
Strong's Dictionary Number: [6021]
6021
1 Original Word: עֲמָשָׂא
2 Word Origin: from (06006)
3 Transliterated Word: `Amasa'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-saw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06006;]06006; burden; Amasa, the name of two Israelites:--Amasa.
8 Definition: Amasa = "burden"- son of Ithra or Jether by Abigail the sister of David and general of the army of Absalom
- son of Hadlai and a prince of Ephraim in the reign of king Ahaz
9 English:
0 Usage: Amasa
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [2199]
2199
1 Original Word: זָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 570
5 Phonetic Spelling: zaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:-- assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
8 Definition: - to cry, cry out, call, call for help
- (Qal)
- to call (to one's aid)
- to cry, cry out (in need)
- (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together
- (Hiphil)
- to call, call out, call together, summon
- to make a crying, proclaim
- to have a proclamation made
- to call out to, call out at
9 English:
0 Usage: assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed
Strong's Dictionary Number: [3063]
3063
1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"- the son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Judah the son of Jacob
- the territory occupied by the tribe of Judah
- the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
- a Levite in Ezra's time
- an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
- a Levite musician in the time of Nehemiah
- a priest in the time of Nehemiah
9 English:
0 Usage: Judah
Strong's Dictionary Number: [309]
309
1 Original Word: אָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68
5 Phonetic Spelling: aw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:--continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
8 Definition: - to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
- (Qal)
- to delay, tarry (intensive)
- to cause one to delay, hinder, keep back
- (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)
9 English:
0 Usage: continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer)
Strong's Dictionary Number: [4150]
4150
1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition: - appointed place, appointed time, meeting
- appointed time
- appointed time (general)
- sacred season, set feast, appointed season
- appointed meeting
- appointed place
- appointed sign or signal
- tent of meeting
9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)
Strong's Dictionary Number: [3259]
3259
1 Original Word: יָעַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878
5 Phonetic Spelling: yaw-ad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).
8 Definition: - to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth
- (Qal) to appoint, assign, designate
- (Niphal)
- to meet
- to meet by appointment
- to gather, assemble by appointment
- (Hiphil) to cause to meet
- (Hophal) to be set, be placed before, be fixed
9 English:
0 Usage: agree, (make an) appoint(-ment) (a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time)
|
|