From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 22:3 The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 22:3 My God `is' my rock -- I take refuge in Him; My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge! My Saviour, from violence Thou savest me!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 22:3 God, my rock, in him will I take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge; My savior, you save me from violence.
|
|
2 Samuel 22:3 | |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Edge, × (mighty) God (o..
צוּר~tsuwr~/tsoor/ |
Have hope, make refuge,..
חָסָה~chacah~/khaw-saw'/ |
× armed, buckler, defen..
מָגֵן~magen~/maw-gane'/ |
× hill, horn
קֶרֶן~qeren~/keh'-ren/ |
Safety, salvation, saving
יֶשַׁע~yesha`~/yeh'-shah/ |
Misgab
מִשְׂגָּב~misgab~/mis-gawb'/ |
× apace, escape, way to..
מָנוֹס~manowc~/maw-noce'/ |
× at all, avenging, def..
יָשַׁע~yasha`~/yaw-shah'/ |
× at all, avenging, def..
יָשַׁע~yasha`~/yaw-shah'/ |
Cruel(-ty), damage, fal..
חָמָס~chamac~/khaw-mawce'/ | |
2 Samuel 22:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[430] | [6697] | [2620] | [4043] | [7161] | [3468] | [4869] | [4498] | [3467] | [3467] | [2555] |
---|
['elohiym]
| [tsuwr]
| [chacah]
| [magen]
| [qeren]
| [yesha`]
| [misgab]
| [manowc]
| [yasha`]
| [yasha`]
| [chamac]
| אֱלֹהִים אֱלֹהִים | צוּר צוּר | חָסָה חָסָה | מָגֵן מָגֵן | קֶרֶן קֶרֶן | יֶשַׁע יֶשַׁע | מִשְׂגָּב מִשְׂגָּב | מָנוֹס מָנוֹס | יָשַׁע יָשַׁע | יָשַׁע יָשַׁע | חָמָס חָמָס | Elohiym/God/god/gods | edge, × (mighty) ... | have hope, make r... | × armed, buckler,... | × hill, horn | safety, salvation... | Misgab | × apace, escape, ... | × at all, avengin... | × at all, avengin... | cruel(-ty), damag... | םיִהֹלֱא | רּוצ | הָסָח | ןֵגָמ | ןֶרֶק | עַׁשֶי | בָּגְׂשִמ | סֹונָמ | עַׁשָי | עַׁשָי | סָמָח | [myihole']
| [rwust]
| [hacahc]
| [negam]
| [nereq]
| [`ahsey]
| [bagsim]
| [cwonam]
| [`ahsay]
| [`ahsay]
| [camahc]
|
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [6697]
6697
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition: - rock, cliff
- rocky wall, cliff
- rock (with flat surface)
- block of stone, boulder
- rock (specific)
- rock (of God)
- rock (of heathen gods) n pr dei
- Rock
9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong
Strong's Dictionary Number: [2620]
2620
1 Original Word: חָסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 700
5 Phonetic Spelling: khaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flee for protection (compare [0982);]0982); figuratively, to confide in:--have hope, make refuge, (put) trust.
8 Definition: - (Qal) to seek refuge, flee for protection
- to put trust in (God), confide or hope in (God) (fig.)
9 English:
0 Usage: have hope, make refuge, (put) trust
Strong's Dictionary Number: [4043]
4043
1 Original Word: מָגֵן
2 Word Origin: from (01598)
3 Transliterated Word: magen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367c
5 Phonetic Spelling: maw-gane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine mginnah {meg-in-naw'}; from [01598;]01598; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile:--X armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
8 Definition: - shield, buckler
9 English:
0 Usage: × armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield
Strong's Dictionary Number: [7161]
7161
1 Original Word: קֶרֶן
2 Word Origin: from (07160)
3 Transliterated Word: qeren
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2072a
5 Phonetic Spelling: keh'-ren
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07160;]07160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power:--X hill, horn.
8 Definition: n f- horn
- horn
- of strength (fig)
- flask (container for oil)
- horn (as musical instrument)
- horn (of horn-like projections on the altar)
- of rays of light
- hill n pr loc (BDB)
- a place conquered by Israel probably in Bashan
9 English:
0 Usage: × hill, horn
Strong's Dictionary Number: [3468]
3468
1 Original Word: יֶשַׁע
2 Word Origin: from (03467)
3 Transliterated Word: yesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929a
5 Phonetic Spelling: yeh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or yeshai {yay'-shah}; from [03467;]03467; liberty, deliverance, prosperity:--safety, salvation, saving.
8 Definition: - deliverance, salvation, rescue, safety, welfare
- safety, welfare, prosperity
- salvation
- victory
9 English:
0 Usage: safety, salvation, saving
Strong's Dictionary Number: [4869]
4869
1 Original Word: מִשְׂגָּב
2 Word Origin: from (07682)
3 Transliterated Word: misgab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2234a
5 Phonetic Spelling: mis-gawb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07682;]07682; properly, a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge:-- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab:--Misgab.
8 Definition: n m- high place, refuge, secure height, retreat
- stronghold
- refuge (of God) n pr loc Misgab = "height"
- a place in Moab
9 English:
0 Usage: Misgab
Strong's Dictionary Number: [4498]
4498
1 Original Word: מָנוֹס
2 Word Origin: from (05127)
3 Transliterated Word: manowc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327a
5 Phonetic Spelling: maw-noce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05127;]05127; a retreat (literally or figuratively); abstractly, a fleeing:--X apace, escape, way to flee, flight, refuge.
8 Definition: - flight, refuge, place of escape
- flight
- refuge, place of escape
9 English:
0 Usage: × apace, escape, way to flee, flight, refuge
Strong's Dictionary Number: [3467]
3467
1 Original Word: יָשַׁע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929
5 Phonetic Spelling: yaw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor:--X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
8 Definition: - to save, be saved, be delivered
- (Niphal)
- to be liberated, be saved, be delivered
- to be saved (in battle), be victorious
- (Hiphil)
- to save, deliver
- to save from moral troubles
- to give victory to
9 English:
0 Usage: × at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory
Strong's Dictionary Number: [3467]
3467
1 Original Word: יָשַׁע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929
5 Phonetic Spelling: yaw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor:--X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
8 Definition: - to save, be saved, be delivered
- (Niphal)
- to be liberated, be saved, be delivered
- to be saved (in battle), be victorious
- (Hiphil)
- to save, deliver
- to save from moral troubles
- to give victory to
9 English:
0 Usage: × at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory
Strong's Dictionary Number: [2555]
2555
1 Original Word: חָמָס
2 Word Origin: from (02554)
3 Transliterated Word: chamac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 678a
5 Phonetic Spelling: khaw-mawce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02554;]02554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain:--cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
8 Definition: - violence, wrong, cruelty, injustice
9 English:
0 Usage: cruel(-ty), damage, false, injustice, × oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong
|
|