Strong's KJV 2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 23:3 He said -- the God of Israel -- to me, He spake -- the Rock of Israel: He who is ruling over man `is' righteous, He is ruling in the fear of God.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: One who rules over men righteously, Who rules in the fear of God,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 23:3
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Edge, × (mighty) God (o.. צוּר~tsuwr~/tsoor/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	to speak, declare, con... Answer, appoint, bid, c.. דָבַר~dabar~/daw-bar'/
to rule, have dominion... (have, make to have) do.. מָשַׁל~mashal~/maw-shal'/	Adam/man/human being/m... × another, hypocrite, .. אָדָם~'adam~/aw-dawm'/
Just, lawful, righteous.. צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/	to rule, have dominion... (have, make to have) do.. מָשַׁל~mashal~/maw-shal'/
× dreadful, × exceeding.. יִרְאָה~yir'ah~/yir-aw'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/

2 Samuel 23:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[430]	[3478]	[559]	[6697]	[3478]	[1696]	[4910]	[120]	[6662]	[4910]	[3374]	[430]
['elohiym]	[Yisra'el]	['amar]	[tsuwr]	[Yisra'el]	[dabar]	[mashal]	['adam]	[tsaddiyq]	[mashal]	[yir'ah]	['elohiym]
אֱלֹהִים אֱלֹהִים	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	אָמַר אָמַר	צוּר צוּר	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	דָבַר דָבַר	מָשַׁל מָשַׁל	אָדָם אָדָם	צַדִּיק צַדִּיק	מָשַׁל מָשַׁל	יִרְאָה יִרְאָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods	Israel	"to say/speak/utter"	edge, × (mighty) ...	Israel	to speak, declare...	to rule, have dom...	Adam/man/human be...	just, lawful, rig...	to rule, have dom...	× dreadful, × exc...	Elohiym/God/god/gods
םיִהֹלֱא	לֵאָרְׂשִי	רַמָא	רּוצ	לֵאָרְׂשִי	רַבָד	לַׁשָמ	םָדָא	קיִּדַצ	לַׁשָמ	הָאְרִי	םיִהֹלֱא
[myihole']	[le'arsiY]	[rama']	[rwust]	[le'arsiY]	[rabad]	[lahsam]	[mada']	[qyiddast]	[lahsam]	[ha'riy]	[myihole']

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [6697]

6697

1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition:

rock, cliff
1. rocky wall, cliff
2. rock (with flat surface)
3. block of stone, boulder
4. rock (specific)
5. rock (of God)
6. rock (of heathen gods) n pr dei
7. Rock

9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [1696]

1696

1 Original Word: דָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399
5 Phonetic Spelling: daw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue:--answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work.
8 Definition:

to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing
1. (Qal) to speak
2. (Niphal) to speak with one another, talk
3. (Piel)
  1. to speak
  2. to promise
4. (Pual) to be spoken
5. (Hithpael) to speak
6. (Hiphil) to lead away, put to flight

9 English: to speak, declare, converse, command
0 Usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, × well, × work

Strong's Dictionary Number: [4910]

4910

1 Original Word: מָשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1259
5 Phonetic Spelling: maw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rule:--(have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
8 Definition:

to rule, have dominion, reign
1. (Qal) to rule, have dominion
2. (Hiphil)
  1. to cause to rule
  2. to exercise dominion

9 English: to rule, have dominion, reign
0 Usage: (have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power

Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:

man, mankind
1. man, human being
2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
3. Adam, first man
4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person

Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:

just, lawful, righteous
1. just, righteous (in government)
2. just, right (in one's cause)
3. just, righteous (in conduct and character)
4. righteous (as justified and vindicated by God)
5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)

Strong's Dictionary Number: [4910]

4910

to rule, have dominion, reign
1. (Qal) to rule, have dominion
2. (Hiphil)
  1. to cause to rule
  2. to exercise dominion

9 English: to rule, have dominion, reign
0 Usage: (have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power

Strong's Dictionary Number: [3374]

3374

1 Original Word: יִרְאָה
2 Word Origin: from (03373)
3 Transliterated Word: yir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907b
5 Phonetic Spelling: yir-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03373;]03373; fear (also used as infinitive); morally, reverence:--X dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).
8 Definition:

fear, terror, fearing
1. fear, terror
2. awesome or terrifying thing (object causing fear)
3. fear (of God), respect, reverence, piety
4. revered

9 English:
0 Usage: × dreadful, × exceedingly, fear(-fulness)

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.