From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 3:30 So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 3:30 And Joab and Abishai his brother slew Abner because that he put to death Asahel their brother, in Gibeon, in battle.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 3:30 So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.
|
2 Samuel 3:30 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3097] | [52] | [251] | [2026] | [74] | [4191] | [251] | [6214] | [1391] | [4421] |
---|
[Yow'ab]
| ['Abiyshay]
| ['ach]
| [harag]
| ['Abner]
| [muwth]
| ['ach]
| [`Asah'el]
| [Gib`own]
| [milchamah]
| יוֹאָב יוֹאָב | אֲבִישַׁי אֲבִישַׁי | אָח אָח | הָרַג הָרַג | אַבְנֵר אַבְנֵר | מוּת מוּת | אָח אָח | עֲשָׂהאֵל עֲשָׂהאֵל | גִּבְעוֹן גִּבְעוֹן | מִלְחָמָה מִלְחָמָה | Joab | Abishai | another, brother(... | destroy, out of h... | Abner | × at all, × cryin... | another, brother(... | Asahel | Gibeon | battle, war | בָאֹוי | יַׁשיִבֲא | חָא | גַרָה | רֵנְבַא | תּומ | חָא | לֵאהָׂשֲע | ןֹועְבִּג | הָמָחְלִמ | [ba'woY]
| [yahsyibA']
| [hca']
| [garah]
| [renbA']
| [htwum]
| [hca']
| [le'hasA`]
| [nwo`biG]
| [hamahclim]
|
Strong's Dictionary Number: [3097]
3097
1 Original Word: יוֹאָב
2 Word Origin: from (03068) and (1)
3 Transliterated Word: Yow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-awb'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01;]01; Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites:--Joab.
8 Definition: Joab = "Jehovah is father"- son of David's sister Zeruiah and general of David's army
- a Judaite descendant of Kenaz
- a post exilic family
9 English:
0 Usage: Joab
Strong's Dictionary Number: [52]
52
1 Original Word: אֲבִישַׁי
2 Word Origin: from (01) and (07862)
3 Transliterated Word: 'Abiyshay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-ee-shah'ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shorter) Abshay {ab-shah'ee}; from [01]01 and [07862;]07862; father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite:--Abishai.
8 Definition: Abishai = "my father is Jesse" or "my father is a gift"- grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab
9 English:
0 Usage: Abishai
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [2026]
2026
1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition: - to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
- (Qal)
- to kill, slay
- to destroy, ruin
- (Niphal) to be killed
- (Pual) to be killed, be slain
9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely
Strong's Dictionary Number: [74]
74
1 Original Word: אַבְנֵר
2 Word Origin: from (01) and (05216)
3 Transliterated Word: 'Abner
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-nare'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) nAbiyner {ab-ee-nare'}; from [01]01 and [05216;]05216; father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite:--Abner.
8 Definition: Abner = "my father is a lamp"- Saul's cousin and army captain, treacherously slain by Joab
9 English:
0 Usage: Abner
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
Strong's Dictionary Number: [6214]
6214
1 Original Word: עֲשָׂהאֵל
2 Word Origin: from (06213) and (0410)
3 Transliterated Word: `Asah'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: as-aw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06213]06213 and [0410;]0410; God has made; Asahel, the name of four Israelites:--Asahel.
8 Definition: Asahel = "God-made"- nephew of David, son of David's sister Zeruiah, and brother of Joab and Abishai; swift of foot he was killed by Abner when he pursued him in battle and caught him
- a Levite in the reign of king Jehoshaphat of Judah who went through the kingdom giving instruction in the law
- a Levite in the reign of king Hezekiah of Judah in charge of the tithes and dedicated things in the temple
- a priest, father of Jonathan, in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Asahel
Strong's Dictionary Number: [1391]
1391
1 Original Word: גִּבְעוֹן
2 Word Origin: from the same as (01387)
3 Transliterated Word: Gib`own
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghib-ohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [01387;]01387; hilly; Gibon, a place in Palestine:--Gibeon.
8 Definition: Gibeon = "hill city"- a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem
9 English:
0 Usage: Gibeon
Strong's Dictionary Number: [4421]
4421
1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition: - battle, war
9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)
|
|