Strong's KJV 2 Samuel 6:7 And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Samuel 6:7 And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Samuel 6:7 and the anger of Jehovah burneth against Uzzah, and God smiteth him there for the error, and he dieth there by the ark of God.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Samuel 6:7 The anger of Yahweh was kindled against Uzzah; and God struck him there for his error; and there he died by the ark of God.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Samuel 6:7
Anger(-gry), before, c.. אַף~'aph~/af/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Be angry, burn, be disp.. חָרָה~charah~/khaw-raw'/	Uzza, Uzzah עֻזָּא~`Uzza'~/ooz-zaw'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
Error שַׁל~shal~/shal/	× at all, × crying, (be.. מוּת~muwth~/mooth/
Ark, chest, coffin אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/

2 Samuel 6:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[639]	[3068]	[2734]	[5798]	[430]	[5221]	[7944]	[4191]	[727]	[430]
['aph]	[Yhovah]	[charah]	[`Uzza']	['elohiym]	[nakah]	[shal]	[muwth]	['arown]	['elohiym]
אַף אַף	יְהֹוָה יְהֹוָה	חָרָה חָרָה	עֻזָּא עֻזָּא	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	נָכָה נָכָה	שַׁל שַׁל	מוּת מוּת	אָרוֹן אָרוֹן	אֱלֹהִים אֱלֹהִים
anger(-gry), bef...	"The Holy Creator...	be angry, burn, b...	Uzza, Uzzah	Elohiym/God/god/gods	beat, cast forth,...	error	× at all, × cryin...	ark, chest, coffin	Elohiym/God/god/gods
ףַא	הָוֹהְי	הָרָח	אָּזֻע	םיִהֹלֱא	הָכָנ	לַׁש	תּומ	ןֹורָא	םיִהֹלֱא
[hpa']	[havohY]	[harahc]	['azzU`]	[myihole']	[hakan]	[lahs]	[htwum]	[nwora']	[myihole']

Strong's Dictionary Number: [639]

639

1 Original Word: אַף
2 Word Origin: from (0599)
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 133a
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0599;]0599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire:--anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath.
8 Definition:

nostril, nose, face
anger

9 English:
0 Usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, × worthy, wrath

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2734]

2734

1 Original Word: חָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02787)]
3 Transliterated Word: charah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 736
5 Phonetic Spelling: khaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02787);]02787); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy:--be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth. See [08474.]08474.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: be angry, burn, be displeased, × earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, × very, be wroth

Strong's Dictionary Number: [5798]

5798

1 Original Word: עֻזָּא
2 Word Origin: fem of (05797)
3 Transliterated Word: `Uzza'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ooz-zaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (Uzzah {ooz-zaw'}; feminine of [05797;]05797; strength; Uzza or Uzzah, the name of five Israelites:--Uzza, Uzzah.
8 Definition: Uzza or Uzzah = "strength" n pr m

a man slain by Jehovah for touching the sacred ark
a Benjamite of the sons of Ehud
ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel
a Merarite Levite n pr loc
the garden where kings Manasseh and Amon of Judah were buried

9 English:
0 Usage: Uzza, Uzzah

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [7944]

7944

1 Original Word: שַׁל
2 Word Origin: from (07952) abbrev
3 Transliterated Word: shal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2389.1
5 Phonetic Spelling: shal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07952]07952 abbrev.; a fault:--error.
8 Definition:

error, fault
1. meaning uncertain

9 English:
0 Usage: error

Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition:

to die, kill, have one executed
1. (Qal)
  1. to die
  2. to die (as penalty), be put to death
  3. to die, perish (of a nation)
  4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
3. (Hiphil) to kill, put to death
4. (Hophal)
  1. to be killed, be put to death 1d
5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise

Strong's Dictionary Number: [727]

727

1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition:

chest, ark
1. money chest
2. Ark of the Covenant
(TWOT) coffin

9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin

Strong's Dictionary Number: [430]

430

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.