From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 15:21 And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 15:21 and it cometh to pass at Baasha's hearing, that he ceaseth from building Ramah, and dwelleth in Tirzah.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 15:21 It happened, when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and lived in Tirzah.
|
1 Kings 15:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1201] | [8085] | [2308] | [1129] | [7414] | [3427] | [8656] |
---|
[Ba`sha']
| [shama`]
| [chadal]
| [banah]
| [Ramah]
| [yashab]
| [Tirtsah]
| בַּעְשָׁא בַּעְשָׁא | שָׁמַע שָׁמַע | חָדַל חָדַל | בָּנָה בָּנָה | רָמָה רָמָה | יָשַׁב יָשַׁב | תִּרְצָה תִּרְצָה | Baasha | × attentively, ca... | cease, end, fall,... | (begin to) build(... | Ramah | "to dwell/sit" | Tirzah | אָׁשְעַּב | עַמָׁש | לַדָח | הָנָּב | הָמָר | בַׁשָי | הָצְרִּת | ['ahs`aB]
| [`amahs]
| [ladahc]
| [hanab]
| [hamaR]
| [bahsay]
| [hastriT]
|
Strong's Dictionary Number: [1201]
1201
1 Original Word: בַּעְשָׁא
2 Word Origin: from an unused root meaning to stink
3 Transliterated Word: Ba`sha'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bah-shaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stink; offensiveness; Basha, a king of Israel:--Baasha.
8 Definition: Baasha = "wicked"- third king of the northern kingdom of Israel and the founder of its second dynasty having killed the second king, Nadab
9 English:
0 Usage: Baasha
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [2308]
2308
1 Original Word: חָדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chadal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 609
5 Phonetic Spelling: khaw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle:--cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
8 Definition: - to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
- (Qal)
- to cease, come to an end
- to cease, leave off
9 English:
0 Usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [7414]
7414
1 Original Word: רָמָה
2 Word Origin: the same as (07413)
3 Transliterated Word: Ramah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: raw-maw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [07413;]07413; Ramah, the name of four places in Palestine:--Ramah.
8 Definition: Ramah = "hill"- a town in Benjamin on the border of Ephraim about 5 miles (8 km) from Jerusalem and near to Gibeah
- the home place of Samuel located in the hill country of Ephraim
- a fortified city in Naphtali
- landmark on the boundary of Asher, apparently between Tyre and Zidon
- a place of battle between Israel and Syria
- also 'Ramoth-gilead'
- a place rehabited by the Benjamites after the return from captivity
9 English:
0 Usage: Ramah
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [8656]
8656
1 Original Word: תִּרְצָה
2 Word Origin: from (07521)
3 Transliterated Word: Tirtsah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: teer-tsaw'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [07521;]07521; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess:--Tirzah.
8 Definition: Tirzah = "favourable" n pr f- one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh n pr loc
- one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites
- a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel
9 English:
0 Usage: Tirzah
|
|