From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Kings 18:45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Kings 18:45 And it cometh to pass, in the meantime, that the heavens have become black -- thick clouds and wind -- and the shower is great; and Ahab rideth, and goeth to Jezreel,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Kings 18:45 It happened in a little while, that the sky grew black with clouds and wind, and there was a great rain. Ahab rode, and went to Jezreel:
|
|
1 Kings 18:45 | |
Also, here, hitherto, ..
כֹּה~koh~/ko/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ |
Be black(-ish), be (mak..
קָדַר~qadar~/kaw-dar'/ |
Clay, (thick) cloud, × ..
עָב~`ab~/awb/ |
wind, breath, mind, sp...
Air, anger, blast, brea..
רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/ |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Rain, shower
גֶּשֶׁם~geshem~/gheh'-shem/ |
Ahab
אַחְאָב~'Ach'ab~/akh-awb'/ |
Bring (on (horse-)back)..
רָכַב~rakab~/raw-kab'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Jezreel
יִזְרְעֵאל~Yizr`e'l~/yiz-reh-ale'/ | |
1 Kings 18:45 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3541] | [8064] | [6937] | [5645] | [7307] | [1419] | [1653] | [256] | [7392] | [3212] | [3157] |
---|
[koh]
| [shamayim]
| [qadar]
| [`ab]
| [ruwach]
| [gadowl]
| [geshem]
| ['Ach'ab]
| [rakab]
| [yalak]
| [Yizr`e'l]
| כֹּה כֹּה | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | קָדַר קָדַר | עָב עָב | רוּחַ רוּחַ | גָּדוֹל גָּדוֹל | גֶּשֶׁם גֶּשֶׁם | אַחְאָב אַחְאָב | רָכַב רָכַב | יָלַךְ יָלַךְ | יִזְרְעֵאל יִזְרְעֵאל | also, here, hith... | universe/heaven/sky | be black(-ish), b... | clay, (thick) clo... | wind, breath, min... | great/haughty | rain, shower | Ahab | bring (on (horse-... | × again, away, be... | Jezreel | הֹּכ | םִיַמָׁש | רַדָק | בָע | ַחּור | לֹודָּג | םֶׁשֶּג | בָאְחַא | בַכָר | ְךַלָי | לאֵעְרְזִי | [hok]
| [miyamahs]
| [radaq]
| [ba`]
| [hcawur]
| [lwodag]
| [mehseg]
| [ba'hcA']
| [bakar]
| [kalay]
| [l'e`rziY]
|
Strong's Dictionary Number: [3541]
3541
1 Original Word: כֹּה
2 Word Origin: from the prefix k and (01931)
3 Transliterated Word: koh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 955
5 Phonetic Spelling: ko
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the prefix k and [01931;]01931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now:--also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
8 Definition: - thus, here, in this manner
- thus, so
- here, here and there
- until now, until now...until then, meanwhile
9 English:
0 Usage: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
Strong's Dictionary Number: [6937]
6937
1 Original Word: קָדַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1989
5 Phonetic Spelling: kaw-dar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be ashy, i.e. dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments):--be black(-ish), be (make) dark(-en), × heavily, (cause to) mourn.
8 Definition: - to mourn, be dark
- (Qal) to be dark
- (Hiphil)
- to darken
- to cause to mourn
- (Hithpael) to grow dark
9 English:
0 Usage: be black(-ish), be (make) dark(-en), × heavily, (cause to) mourn
Strong's Dictionary Number: [5645]
5645
1 Original Word: עָב
2 Word Origin: from (05743)
3 Transliterated Word: `ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1574a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (masculine and feminine); from [05743;]05743; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse:--clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare [05672.]05672.
8 Definition: - darkness, cloud, thicket
- dark cloud
- cloud mass
- thicket (as refuge)
9 English:
0 Usage: clay, (thick) cloud, × thick, thicket
Strong's Dictionary Number: [7307]
7307
1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition: - wind, breath, mind, spirit
- breath
- wind
- of heaven
- quarter (of wind), side
- breath of air
- air, gas
- vain, empty thing
- spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
- spirit, animation, vivacity, vigour
- courage
- temper, anger
- impatience, patience
- spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
- disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
- prophetic spirit
- spirit (of the living, breathing being in man and animals)
- as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
- spirit (as seat of emotion)
- desire
- sorrow, trouble
- spirit
- as seat or organ of mental acts
- rarely of the will
- as seat especially of moral character
- Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
- as inspiring ecstatic state of prophecy
- as impelling prophet to utter instruction or warning
- imparting warlike energy and executive and administrative power
- as endowing men with various gifts
- as energy of life
- as manifest in the Shekinah glory
- never referred to as a depersonalised force
9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [1653]
1653
1 Original Word: גֶּשֶׁם
2 Word Origin: from (01652)
3 Transliterated Word: geshem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 389a
5 Phonetic Spelling: gheh'-shem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01652;]01652; a shower:--rain, shower.
8 Definition: - rain, shower
9 English:
0 Usage: rain, shower
Strong's Dictionary Number: [256]
256
1 Original Word: אַחְאָב
2 Word Origin: from (0251) and (01)
3 Transliterated Word: 'Ach'ab
4 TDNT/TWOT Entry: pr n m
5 Phonetic Spelling: akh-awb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: once (by contraction) oEchab (Jer. 29:22) {ekh- awb'}; from [0251]0251 and [01;]01; brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon:--Ahab.
8 Definition: Ahab = "father's brother"- king of Israel, son of Omri, husband of Jezebel
- false prophet executed by Nebuchadrezzar, time of Jeremiah
9 English:
0 Usage: Ahab
Strong's Dictionary Number: [7392]
7392
1 Original Word: רָכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2163
5 Phonetic Spelling: raw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.
8 Definition: - to mount and ride, ride
- (Qal)
- to mount, mount and sit or ride
- to ride, be riding
- rider (subst)
- (Hiphil)
- to cause to ride, cause to (mount and) ride
- to cause to draw (plough, etc)
- to cause to ride upon (fig)
9 English:
0 Usage: bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up, on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [3157]
3157
1 Original Word: יִזְרְעֵאל
2 Word Origin: from (02232) and (0410)
3 Transliterated Word: Yizr`e'l
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yiz-reh-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02232]02232 and [0410;]0410; God will sow; Jizreel, the name of two places in Palestine and of two Israelites:--Jezreel.
8 Definition: Jezreel = "God sows" n pr m- a descendant of the father or founder of Etam of Judah
- first son of Hosea the prophet n pr loc
- a city in the Nekeb of Judah
- a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa
9 English:
0 Usage: Jezreel
|
|