From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Kings 10:20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Kings 10:20 And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim `it'.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Kings 10:20 Jehu said, Sanctify a solemn assembly for Baal. They proclaimed it.
|
|
2 Kings 10:20 | |
Jehu
יֵהוּא~Yehuw'~/yay-hoo'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Appoint, bid, consecrat..
קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/ |
(solemn) assembly (meet..
עֲצָרָה~`atsarah~/ats-aw-raw'/ |
Baal, (plural) Baalim
בַּעַל~Ba`al~/bah'-al/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ | |
2 Kings 10:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3058] | [559] | [6942] | [6116] | [1168] | [7121] |
---|
[Yehuw']
| ['amar]
| [qadash]
| [`atsarah]
| [Ba`al]
| [qara']
| יֵהוּא יֵהוּא | אָמַר אָמַר | קָדַשׁ קָדַשׁ | עֲצָרָה עֲצָרָה | בַּעַל בַּעַל | קָרָא קָרָא | Jehu | "to say/speak/utter" | appoint, bid, con... | (solemn) assembly... | Baal, (plural) Ba... | bewray (self), th... | אּוהֵי | רַמָא | ׁשַדָק | הָרָצֲע | לַעַּב | אָרָק | ['wuheY]
| [rama']
| [hsadaq]
| [harasta`]
| [la`aB]
| ['araq]
|
Strong's Dictionary Number: [3058]
3058
1 Original Word: יֵהוּא
2 Word Origin: from (03068) and (01931)
3 Transliterated Word: Yehuw'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yay-hoo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 and [01931;]01931; Jehovah (is) He; Jehu, the name of five Israelites:--Jehu.
8 Definition: Jehu = "Jehovah is He"- the king of the northern kingdom Israel who overthrew the dynasty of Omri
- son of Hanani and an Israelite prophet in the time of Baasha and Jehoshaphat
- the Antothite, a Benjamite, one of David's mighty warriors
- a descendant of Judah of the house of Hezron
- son of Josibiah and a chief of the tribe of Simeon
9 English:
0 Usage: Jehu
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [6942]
6942
1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition: - to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
- (Qal)
- to be set apart, be consecrated
- to be hallowed
- consecrated, tabooed
- (Niphal)
- to show oneself sacred or majestic
- to be honoured, be treated as sacred
- to be holy
- (Piel)
- to set apart as sacred, consecrate, dedicate
- to observe as holy, keep sacred
- to honour as sacred, hallow
- to consecrate
- (Pual)
- to be consecrated
- consecrated, dedicated
- (Hiphil)
- to set apart, devote, consecrate
- to regard or treat as sacred or hallow
- to consecrate
- (Hithpael)
- to keep oneself apart or separate
- to cause Himself to be hallowed (of God)
- to be observed as holy
- to consecrate oneself
9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly
Strong's Dictionary Number: [6116]
6116
1 Original Word: עֲצָרָה
2 Word Origin: from (06113)
3 Transliterated Word: `atsarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675c
5 Phonetic Spelling: ats-aw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or matsereth {ats-eh'-reth}; from [06113;]06113; an assembly, especially on a festival or holiday:--(solemn) assembly (meeting).
8 Definition: - assembly, solemn assembly
- assembly (sacred or festive meeting)
- assemblage, company, group
9 English:
0 Usage: (solemn) assembly (meeting)
Strong's Dictionary Number: [1168]
1168
1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: the same as (01167)
3 Transliterated Word: Ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [01167;]01167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.
8 Definition: Baal = "lord" n pr m- supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites
- a Reubenite
- the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc
- a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer
9 English:
0 Usage: Baal, (plural) Baalim
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
|
|