Strong's KJV 2 Kings 10:27 And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Kings 10:27 And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Kings 10:27 and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day.

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Kings 10:27 They broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine, to this day.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
2 Kings 10:27
Beat down, break down (.. נָתַץ~nathats~/naw-thats'/	Garrison, (standing) im.. מַצֵּבָה~matstsebah~/mats-tsay-baw'/
Baal, (plural) Baalim בַּעַל~Ba`al~/bah'-al/	Beat down, break down (.. נָתַץ~nathats~/naw-thats'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Baal, (plural) Baalim בַּעַל~Ba`al~/bah'-al/
× any wise, appoint, br.. שׂוּם~suwm~/soom/	Draught house; going fo.. מוֹצָאָה~mowtsa'ah~/mo-tsaw-aw'/
Draught house מַחֲרָאָה~machara'ah~/makh-ar-aw-aw'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/

2 Kings 10:27 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5422]	[4676]	[1168]	[5422]	[1004]	[1168]	[7760]	[4163]	[4280]	[3117]
[nathats]	[matstsebah]	[Ba`al]	[nathats]	[bayith]	[Ba`al]	[suwm]	[mowtsa'ah]	[machara'ah]	[yowm]
נָתַץ נָתַץ	מַצֵּבָה מַצֵּבָה	בַּעַל בַּעַל	נָתַץ נָתַץ	בַּיִת בַּיִת	בַּעַל בַּעַל	שׂוּם שׂוּם	מוֹצָאָה מוֹצָאָה	מַחֲרָאָה מַחֲרָאָה	יוֹם יוֹם
beat down, break ...	garrison, (standi...	Baal, (plural) Ba...	beat down, break ...	court, daughter, ...	Baal, (plural) Ba...	× any wise, appoi...	draught house; go...	draught house	day/time/year
ץַתָנ	הָבֵּצַמ	לַעַּב	ץַתָנ	תִיַּב	לַעַּב	םּוׂש	הָאָצֹומ	הָאָרֲחַמ	םֹוי
[stahtan]	[habeststam]	[la`aB]	[stahtan]	[htiyab]	[la`aB]	[mwus]	[ha'astwom]	[ha'arahcam]	[mwoy]

Strong's Dictionary Number: [5422]

5422

1 Original Word: נָתַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1446
5 Phonetic Spelling: naw-thats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear down:--beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
8 Definition:

to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
1. (Qal)
  1. to pull down
  2. to break down, break off
2. (Niphal) to be pulled or broken down
3. (Piel) to tear down
4. (Pual) to be torn down
5. (Hophal) to be broken, be broken down

9 English:
0 Usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down

Strong's Dictionary Number: [4676]

4676

1 Original Word: מַצֵּבָה
2 Word Origin: (causatively) participle of (05324)
3 Transliterated Word: matstsebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1398g
5 Phonetic Spelling: mats-tsay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (causatively) participle of [05324;]05324; something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol:--garrison, (standing) image, pillar.
8 Definition:

pillar, mastaba, stump
1. pillar
  1. as monument, personal memorial
  2. with an altar
2. (Hoph) stock, stump (of tree)

9 English:
0 Usage: garrison, (standing) image, pillar

Strong's Dictionary Number: [1168]

1168

1 Original Word: בַּעַל
2 Word Origin: the same as (01167)
3 Transliterated Word: Ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262a
5 Phonetic Spelling: bah'-al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [01167;]01167; Baal, a Phoenician deity:--Baal, (plural) Baalim.
8 Definition: Baal = "lord" n pr m

supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites
a Reubenite
the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc
a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer

9 English:
0 Usage: Baal, (plural) Baalim

Strong's Dictionary Number: [5422]

5422

to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
1. (Qal)
  1. to pull down
  2. to break down, break off
2. (Niphal) to be pulled or broken down
3. (Piel) to tear down
4. (Pual) to be torn down
5. (Hophal) to be broken, be broken down

9 English:
0 Usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [1168]

1168

supreme male divinity of the Phoenicians or Canaanites
a Reubenite
the son of Jehiel and grandfather of Saul n pr loc
a town of Simeon, probably identical to Baalath-beer

9 English:
0 Usage: Baal, (plural) Baalim

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:

to put, place, set, appoint, make
1. (Qal)
  1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
  2. to set, direct, direct toward 1a
2. to extend (compassion) (fig)
  1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
  2. to set, station, put, set in place, plant, fix
  3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
3. (Hiphil) to set or make for a sign
4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work

Strong's Dictionary Number: [4163]

4163

1 Original Word: מוֹצָאָה
2 Word Origin: from (04161)
3 Transliterated Word: mowtsa'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893d
5 Phonetic Spelling: mo-tsaw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04161;]04161; a family descent; also a sewer (marg.; compare [06675):--draught]06675):--draught house; going forth.
8 Definition:

origin, place of going out from
1. origin
2. places of going out to or from
  1. privy

9 English:
0 Usage: draught house; going forth

Strong's Dictionary Number: [4280]

4280

1 Original Word: מַחֲרָאָה
2 Word Origin: from the same as (02716)
3 Transliterated Word: machara'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 730b
5 Phonetic Spelling: makh-ar-aw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [02716;]02716; a sink:--draught house.
8 Definition:

sewer, cesspool, cloaca
(TWOT) draught house

9 English:
0 Usage: draught house

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

The King James version of the Bible is Public Domain.